Kim Yeon Ji (김연지) – Whisky on the Rock [Our Blues OST Part 1]

Original: Choi Sung Soo (최성수) – Whisky On The Rock (2002)

[우리들의 블루스 OST Part 1]
Lyricist/Composer: Choi Sung Soo | Arrangers: Punch, Riskypizza, GLOWCEAN

[ROMANIZATION]

keunareun saengirieosseo jinago boni
naireul meokneundaneun geot
nappeun geotmaneun aniya
seworui meoseun hyungnaenael su eopjanha
meoshitke neulkneun geon deouk deo eoryeowo
bioneun keunal jeonyeok Cafe.e isseotda
gyeoul choibui seuweteo changga.e
geomeun dodukgoyangi
gamdang mothaneun seoneulhan bamui godok
keureohke seworeun gago isseotda
areumdaun geotdo
jeulgeobdaneun geotdo
moduda yokshimil ppun
daman honjaseo saraganeun ge
duryeowoseo haneun yaegi
eoreume chaewojin kkumdeuri
seoseohi noga gago itne
hyeokkeuteul gamdoneun
whisky on the rock

moreuneun yeoinui nun.gil
majuchin shiseonui ikkeullim
jeojeo itneun nun useume
heuteureojin otsairo
nuni jjochatda nae mam nado moreuge
chagaun eoreumeuro shikhyeoya haetda
areumdaun geotdo
jeulgeobdaneun geotdo
moduda yokshimil ppun
daman honjaseo saraganeun ge
duryeowoseo haneun yaegi
eoreume chaewojin kkumdeuri
seoseohi noga gago itne
hyeokkeuteul gamdoneun
whisky on the rock
areumdaun geotdo
jeulgeobdaneun geotdo
moduda yokshimil ppun
daman honjaseo saraganeun ge
duryeowoseo haneun yaegi
eoreume chaewojin kkumdeuri
seoseohi noga gago itne
hyeokkeuteul gamdoneun
whisky on the rock

[HANGUL]

그날은 생일이었어 지나고 보니
나이를 먹는다는것
나쁜 것만은 아니야
세월의 멋은 흉내낼 수 없잖아
멋있게 늙는 건 더욱 더 어려워
비오는 그날 저녁 Cafe에 있었다
겨울 초입의 스웨터 창가에
검은 도둑고양이
감당 못하는 서늘한 밤의 고독
그렇게 세월은 가고 있었다
아름다운 것도
즐겁다는 것도
모두다 욕심일 뿐
다만 혼자서 살아가는 게
두려워서 하는 얘기
얼음에 채워진 꿈들이
서서히 녹아 가고 있네
혀끝을 감도는
whisky on the rock

모르는 여인의 눈길
마주친 시선의 이끌림
젖어 있는 눈웃음에
흐트러진 옷사이로
눈이 쫓았다 내 맘 나도 모르게
차가운 얼음으로 식혀야 했다
아름다운 것도
즐겁다는 것도
모두다 욕심일 뿐
다만 혼자서 살아가는 게
두려워서 하는 얘기
얼음에 채워진 꿈들이
서서히 녹아 가고 있네
혀끝을 감도는
whisky on the rock
아름다운 것도
즐겁다는 것도
모두다 욕심일 뿐
다만 혼자서 살아가는 게
두려워서 하는 얘기
얼음에 채워진 꿈들이
서서히 녹아 가고 있네
혀끝을 감도는
whisky on the rock

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: