PSY (싸이) – Celeb [Lyrics]

PSY 9th Full Album ‘싸다9’
작사: 지코, 싸이 | 작곡: 지코, 싸이, 유건형 | 편곡: 유건형
Lyricists: ZICO, PSY | Composers: ZICO, PSY, Yoogeon Hyung | Arranger: Yoogeon Hyung

[ROMANIZATION]

You so popular be ma formula
May I call you a celeb?
You so popular be ma formula
May I call you a celeb?

P S Y

jijini nan du nune syeoteoga teojyeo
shimjange ppalgan bul deureo On air (On & on & on)
salmyeonseo on.gat il da gyeokkeo bwatjiman
kajang keun isyuneun Only you

hogamdo baek peuro shilshigan geubsangseung
ni ireumi yojeum mineun yuhaengeo (Eh oh eh oh)
cheot jageun mello neon naui pereusona
olhaeui yeowuga doeeojwo

neon naui Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
naman al su itke sainhae jwoyo (jwoyo)
neon naui Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
uri yeonaemyeoneul jangshikhae jwoyo (jwoyo)

C E L E Brity jinachige Pretty
beuraendeu pyeongpan ilwi (Woo)
C E L E Brity neukkimjeogin neukkim
Baby can you feel this? (Woo)

ttogak ttogak Walking uh
ttobak ttobak Talking uh
Look at you so funky uh
gyeyakhallae Turnkey yeah
mwol ibeodo medo shineodo ppuryeodo senseu jjeoreo
neon naui teurendeu lideoya

johayo nulleo nan neoui Follower
wenmanhan yeonyein ppyameul chineyo (Eh oh eh oh)
uri opera neon naui peurimadonna
keoteunkoreun itji mara jwo

neon naui Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
naman al su itke sainhae jwoyo (jwoyo)
neon naui Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
uri yeonaemyeoneul jangshikhae jwoyo (jwoyo)

C E L E Brity jinachige Pretty
beuraendeu pyeongpan ilwi (Woo)
C E L E Brity neukkimjeogin neukkim
Baby can you feel this? (Woo)

P S Y

(Celeb Celeb)

neon cheoumbuteo syupeoseuta
eumakjeok myujeuya
makhyeotdeon gasado sulsul nawa
ni modeun uishikjuga
nahanteneun biknyuseuya
pojeu jaba Oh my gosh!

neon naui Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
naman al su itke sainhae jwoyo (jwoyo)
neon naui Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
uri yeonaemyeoneul jangshikhae jwoyo (jwoyo)

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
C E L E Brity
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
C E L E Brity

[HANGUL]

You so popular be ma formula
May I call you a celeb?
You so popular be ma formula
May I call you a celeb?

P S Y

지진이 난 두 눈에 셔터가 터져
심장에 빨간 불 들어 On air (On & on & on)
살면서 온갖 일 다 겪어 봤지만
가장 큰 이슈는 Only you

호감도 100% 실시간 급상승
네 이름이 요즘 미는 유행어 (Eh oh eh oh)
첫 작은 멜로 넌 나의 페르소나
올해의 여우가 되어줘

넌 나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
나만 알 수 있게 사인해 줘요 (줘요)
넌 나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
우리 연애면을 장식해 줘요 (줘요)

C E L E Brity 지나치게 Pretty
브랜드 평판 1위 (Woo)
C E L E Brity 느낌적인 느낌
Baby can you feel this? (Woo)

또각또각 Walking uh
또박또박 Talking uh
Look at you so funky uh
계약할래 Turnkey yeah
뭘 입어도 메도 신어도 뿌려도 센스 쩔어
넌 나의 트렌드 리더야

좋아요 눌러 난 너의 Follower
웬만한 연예인 뺨을 치네요 (Eh oh eh oh)
우리 오페라 넌 나의 프리마돈나
커튼콜은 잊지 말아 줘

넌 나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
나만 알 수 있게 사인해 줘요 (줘요)
넌 나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
우리 연애면을 장식해 줘요 (줘요)

C E L E Brity 지나치게 Pretty
브랜드 평판 1위 (Woo)
C E L E Brity 느낌적인 느낌
Baby can you feel this? (Woo)

P S Y

(Celeb Celeb)

넌 처음부터 슈퍼스타
음악적 뮤즈야
막혔던 가사도 술술 나와
네 모든 의식주가
나한테는 빅뉴스야
포즈 잡아 Oh my gosh!

넌 나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb
나만 알 수 있게 사인해 줘요 (줘요)
넌 나의 Celeb Celeb Celeb Celeb Celeb (Celeb)
우리 연애면을 장식해 줘요 (줘요)

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
C E L E Brity
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
C E L E Brity

[ENGLISH TRANSLATIONS]

you so popular
be my formula
may I call you a celeb?
you so popular
be my formula
may I call you a celeb?
(P-S-Y)
u-oh!

the shutters burst in my eyes after the earthquake
red light in my heart, on air (on and on and on)
I’ve been through everything in my life
my biggest issue is only you

100% increase in favorability in real time
your name is a buzzword these days (ayy-oh, ayy-oh)
my first project is melodrama, you’re my persona
be the fox of the year

you’re my celeb, celeb, cеleb, celeb, cеleb
give me a sign only I’ll recognize
you’re my celeb, celeb, celeb, celeb, celeb
decorate our love scene

c-e-l-e-brity, too pretty, you’re number one in brand reputation
c-e-l-e-brity, emotional feeling, baby, can you feel this?

heels sound walking (ah)
talking again (ah)
look at you, so funky (ah)
I want to sign a contract, turnkey (yeah)
no matter what you wear, no matter what you say, you have a good sense of humor
you are my trend leader

click “like,” I’m your follower
I’m getting slapped on the cheek like a lot of love
in our opera, you are my Prima Donna
don’t forget the curtain call

you’re my celeb, celeb, celeb, celeb, celeb
give me a sign only I’ll recognize
you’re my celeb, celeb, celeb, celeb, celeb
decorate our love scene

c-e-l-e-brity, too pretty, you’re number one in brand reputation
c-e-l-e-brity, emotional feeling, baby, can you feel this?

(P-S-Y)
u-oh!
celeb
celeb

from the start you’re a superstar
you are a musical muse
my writer’s block cured at once
your daily mundane activates
are big news to me
strike a pose, oh my gosh

you’re my celeb, celeb, celeb, celeb, celeb
give me a sign only I’ll recognize
you’re my celeb, celeb, celeb, celeb, celeb
decorate our love scene

(u-eh!, u-eh!) c-e-l-e-brity
(u-eh!, u-eh!) c-e-l-e-brity

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: genius]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: