sleeplessaliana

November 26, 2015November 26, 2015

Lee Min Ho (이민호) – Present (선물)

눈부신 어느 날 운명처럼 만났던
햇살 아래 선 그대 내 눈 속에 담았죠
눈을 뜨면 사라질 것 같아
난 가만히 눈을 감아봐요

떨리는 눈빛에 수줍게 웃던 그대
작은 손을 잡을 때 느꼈던 그 온기는
온 세상을 따뜻하게 했죠
우리가 되었던 소중한 순간

I love you 가슴이 떨려와
I need you 마음이 벅차와
입술로 말하면 혹시나 흩어질까
맘속으로만 되뇌이는 말
I love you

그림 같은 사람 그릴수록 예뻐서
나 혼자만 보려고 내 맘속에
담았죠
누군가가 내 삶에 주고 간
그대란 선물이 영원하기를

I love you 가슴이 떨려와
I need you 마음이 벅차와
입술로 말하면 혹시나 흩어질까
맘속으로만 되뇌이는 말
I love you
I love you
I love you

[Romanization]

nunbusin eoneu nal unmyeong cheoreom mannatdeon
haessal arae seon keudae nae nun soge damatjyo
nuneul tteumyeon sarajil geot gata
nan gamanhi nuneul gamabwayo

tteollineun nunbiche sujubke utdeon keudae
jageun soneul jabeul ttae neukkyeotdeon keu on.gineun
on sesangeul ttatteuthage haetjyo
uriga doe.eotdeon sojunghan sun.gan

I love you gaseumi tteollyeowa
I need you ma.eumi beokchawa
ibsullo malhamyeon hoksina heuteojilkka
mamsogeuroman doenoe.ineun mal
I love you

geurim gateun saram geurilsurok yeppeoseo
na honjaman boryeogo nae mamsoge
damatjyo
nugun.gaga nae salme jugo gan
keudaeran seonmuri yeongwonhagireul

I love you gaseumi tteollyeowa
I need you ma.eumi beokchawa
ibsullo malhamyeon hoksina heuteojilkka
mamsogeuroman doenoe.ineun mal
I love you
I love you
I love you

[Translations]

On a shiny day, you were in bright sunshine like destiny
I kept you in my eyes
Opening my eyes, you are likely to disappear
So I close the eyes gently

You smiled shyly with a trembling gaze
Warmth of your small hands
made the whole world mild
The precious moment when you and I became us

I love you My heart is pounding
I need you My heart is touched
I don’t say it cause I am afraid that it will disappear
I just repeat it in my mind
I love you

Like a picture, you become more beautiful whenever I draw you
I want to be the only one seeing you
so I kept you in my mind
May you, the present from somebody for my life
be forever

I love you My heart is pounding
I need you My heart is touched
I don’t say it cause I am afraid that it will disappear
I just repeat it in my mind
I love you
I love you
I love you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric & Translations by: melOn]
Please take out with full credit

November 26, 2015November 26, 2015

Lee Min Ho (이민호) – The Day (그때처럼)

두 눈 가득히 빛나던 꿈들과
철없던 약속들을
우린 기억할 수 있을까

눈물 가득한 이별의 아픔도
슬픔이 지나가면
그땔 추억할 수 있을까

잠시 스쳐 가버린 반짝거리던
우리 지난날
소중했던 시간은 왜
더 빠르게 흘러갈까
머물고 싶지만
더 멀어져 가는 순간
함께라서 더 아름다웠어
그때 우리는

지친 하루와 가난한마음도
소중한 추억들이 있어
견뎌낼 수 있었지

[Romanization]

du nun gadeukhi bitnadeon kkumdeulgwa
cheoreopdeon yaksokdeureul
urin ki.eokhal su isseulkka

nunmul gadeukhan ibyeorui apeumdo
seulpeumi jinagamyeon
keuttael chu.eokhal su isseulkka

jamsi seuchyeo gabeorin banjjakgeorideon
uri jinannal
sojunghaetdeon siganeun wae
deo ppareuge heulleogalkka
meomulgo sipjiman
deo meoreojyeo ganeun sun.gan
hamkkeraseo deo areumdawosseo
keuttae urineun

jichin haruwa gananhan ma.eumdo
sojunghan chu.eokdeuri isseo
gyeondyeo.nael su isseotji

[Translations]

Will we remember our reckless promises,
Those youthful eyes brightly reflecting our dreams.

When tears dry and it’s safe to reminisce,
Will we bridge into our moments past.

Glittering memories, swept away in the current of time,
Why does time so precious pass so fast.

More I hold on, faster it slips away,
We were more beautiful because we were together.

Our memories saw me through
The hard days and my wounded heart.

Glittering memories, swept away in the current of time,
Why does time so precious pass so fast.

More I hold on, faster it slips away,
We were more beautiful because we were together.

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric & Translations by: melOn]
Please take out with full credit

November 26, 2015December 23, 2015

Yoon Geon (윤건) – Only Think Of You (너만 생각해)

잊어야 할 것 들도
지워야 할 것 들도
우린 나눈게 참 많아
꽤 힘들겠지

여기서 부턴 홀로
혼자 걸어야 한다
두리번 거리지 말고
넘어지지 말길

어둠이 지나갈때
조금더 씩씩하길
이젠 너에 손을 놓을테니까
부디 너만 생각해
다른 사람은 보지 말고
부디 너만 생각해
아무 소리도 듣지 말고
니가 다치면 나도 아파서
니가 아프면 나도 아파서
너만 생각해 너만 행복해 하면
그걸로 돼

눈을 감아도 알고
작은 변화도 느껴
그래 넌 사랑보다 더
소중했으니

물가에 내놓듯 널 멀리
떼어내고 나면
심장이 빠르게 뛰고
숨을 못쉬고
바스러지듯 몸이 아파도
모르는 사람처럼 스쳐가

넌 너만 생각해
다른 사람은 보지 말고
넌 너만 생각해
아무 소리도 듣지 말고
니가 아프면 나도 아파
니가 다치면 나도 아파
넌 너만 생각 해
너만 행복했으면 해

넌 너만 생각해
다른 사람은 보지 말고
부디 너만 생각해
아무 소리도 듣지 말고
니가 다치면 나도 아파서
니가 아프면 나도 아파서
너만 생각해 너만 행복해 하면
그걸로 되

잊어야 할 것 들도
지워야 할 것 들도
우린 나눈게 참 많아
그치

[Romanization]

ijeoya hal geot deuldo
jiwoya hal geot deuldo
urin nanun.ge cham manha
kkwae himdeulgetji

yeogiseo buteon hollo
honja georeoya handa
duribeon georiji malgo
neomeojiji malgil

eodumi jinagalttae
jogeum deo ssikssikhagil
ijen neo.e soneul noheultenikka
budi neoman saenggakhae
dareun sarameun boji malgo
budi neoman saenggakhae
amu sorido deudji malgo
niga dachimyeon nado apaseo
niga apeumyeon nado apaseo
neoman saenggakhae neoman haengbokhae hamyeon
keugeollo dwae

nuneul gamado algo
jageun byeonhwado neukkyeo
keurae neon sarangboda deo
sojunghaesseuni

mulga.e naenohdeut neol meolli
tte.eonaego namyeon
simjangi ppareuge ttwigo
sumeul motswigo
baseureojideut momi apado
moreuneun saram cheoreom seuchyeoga

neon neoman saenggakhae
dareun sarameun boji malgo
neon neoman saenggakhae
amu sorido deudji malgo
niga apeumyeon nado apa
niga dachimyeon nado apa
neon neoman saenggak hae
neoman haengbokhaesseumyeon hae

neon neoman saenggakhae
dareun sarameun boji malgo
budi neoman saenggakhae
amu sorido deudji malgo
niga dachimyeon nado apaseo
niga apeumyeon nado apaseo
neoman saenggakhae neoman haengbokhae hamyeon
keugeollo doe

ijeoya hal geot deuldo
jiwoya hal geot deuldo
urin nanun.ge cham manha
keuchi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

November 26, 2015November 26, 2015

Yoon Jong Shin (윤종신) with Y.E.T – Trainee (연습생)

Wow… very nice song! I mean.. I really like this piece. The lyric, melody, the voice, all in one complete set. Two thumbs up to Yoon Jong Shin and Y.E.T ❤

go away baby go away
oh, 나는 그럴 수 없어
네게 빠질 수 없어
내게 사랑 계획 impossible

lonely way
baby on my way
언제 끝날지 모르겠어
눈물 땀이 흘렀어
그냥 푹 주저앉고 싶어

forget, forget
forget, forget it
every sweets
oh 내가 택한 거잖아
get it, get it
get it, get it
the best of mine
oh 믿어줘 날 믿어줘

oh, trainee trainee girl
널 보고 싶지만
오늘도 냉정한
the floor & mirror
그 앞에 선

oh, trainee trainee girl
내 손을 잡아줘
힘들고 지칠 때엔 oh

get away 가끔 get away
oh, 달아나고 싶었어
안될 것만 같았어
한낱 꿈일 뿐야
impossible

but anyway
on just one way
돌아가기 싫었어
눈물 땀 아까웠어
자존심 허락지 않았어

forget, forget
forget, forget it
every sweets oh
내가 택한 거잖아
get it, get it
get it, get it
the best of mine
oh 믿어줘 날 믿어줘

oh, trainee trainee girl
널 보고 싶지만
오늘도 냉정한
the floor & mirror
그 앞에 선

oh, trainee trainee girl
내 손을 잡아줘
힘들고 지칠 때엔 oh

벌써 하루 끝
남은 힘 하나도 없이
흐르는 땀 floor 위를 적시면
스며드는 동안
비친 거울 속의 난
어느새 꿈에
가까워진 것 같아

oh, trainee trainee girl
널 보고 싶지만
오늘도 냉정한
the floor & mirror
그 앞에 선

oh, trainee trainee girl
내 손을 잡아줘
힘들고 지칠 때엔 oh

oh, trainee trainee girl
널 보고 싶지만
오늘도 냉정한
the floor & mirror
그 앞에 선

oh, trainee trainee girl
내 손을 잡아줘
힘들고 지칠 때엔 oh

[Romanization]

Go away baby Go away
Oh, naneun keureol su eopseo
nege ppajil su eopseo
naege sarang gyehoek Impossible

Lonely way
Baby on my way
eonje kkeutnalji moreugesseo
nunmul ttami heulleosseo
keunyang puk jujeo.antgo sipeo

Forget, forget
Forget, forget it
Every sweets
Oh naega taekhan geojanha
Get It, Get It
Get It, Get It
The best of mine
Oh mideojwo nal mideojwo

Oh, Trainee Trainee Girl
neol bogo sipjiman
oneuldo naengjeonghan
The floor & mirror
keu ape seon

Oh, Trainee Trainee Girl
nae soneul jabajwo
himdeulgo jichil ttae.en Oh

Get Away gakkeum Get Away
Oh, daranago sipeosseo
andoel geotman gatasseo
hannat kkumil ppunya
Impossible

But anyway
On just one way
doragagi sirheosseo
nunmul ttam akkawosseo
jajonsim heorakji anhasseo

Forget, forget
Forget, forget it
Every sweets
Oh naega taekhan geojanha
Get It, Get It
Get It, Get It
The best of mine
Oh mideojwo nal mideojwo

Oh, Trainee Trainee Girl
neol bogo sipjiman
oneuldo naengjeonghan
The floor & mirror
keu ape seon

Oh, Trainee Trainee Girl
nae soneul jabajwo
himdeulgo jichil ttae.en Oh

beolsseo haru kkeut
nameun him hanado eopsi
heureuneun ttam Floor wireul jeoksimyeon
seumyeodeuneun dongan
bichin geo.ul sogui nan
eoneusae kkume
gakkawojin geot gata

Oh, Trainee Trainee Girl
neol bogo sipjiman
oneuldo naengjeonghan
The floor & mirror
keu ape seon

Oh, Trainee Trainee Girl
nae soneul jabajwo
himdeulgo jichil ttae.en Oh

Oh, Trainee Trainee Girl
neol bogo sipjiman
oneuldo naengjeonghan
The floor & mirror
keu ape seon

Oh, Trainee Trainee Girl
nae soneul jabajwo
himdeulgo jichil ttae.en Oh

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

November 26, 2015December 15, 2015

Kim Tae Woo, Ben (김태우, 벤) – Darling U

Baby Only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

사랑을 몰랐었던 나야
그게 더 편했었던 나야
나도 모르게
falling u Whoo
falling u 빠져든거야

너를 사랑해 사랑해 사랑해
내겐 참 어색한 말
숨겨온 아픔도 안아줄
사람 내겐 너야

Baby Only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내 사랑
Darling u Whoo

사랑이 두려웠던 나야
모두 다 포기했던 나야
바보같던 날
Falling u Whoo
Falling u 날 바꾼 너야

너를 사랑해 사랑해 사랑해
너에게 하고픈 말
아무리 숨기려 해봐도
내겐 결국 너야

baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내 사랑
Darling u Whoo

내가 숨을 쉬는 이유 woo
내가 살아가는 이유
난 운명처럼
Loving u Whoo
Loving u 내사랑 너야

my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내사랑
Darling u Whoo

[Romanization]

Baby Only you Whoo
ojik hanappunin You Whoo
keudaeneun naui
Darling U Whoo
Darling U nae sarang neoya

sarangeul mollasseotdeon naya
keuge deo pyeonhaesseotdeon naya
nado moreuge
Falling U Whoo
Falling U ppajyeodeun.geoya

neoreul saranghae saranghae saranghae
naegen cham eosaekhan mal
sumgyeo.on apeumdo anajul
saram naegen neoya

Baby Only you Whoo
ojik hanappunin You Whoo
keudaeneun naui
Darling U Whoo
Darling U nae sarang neoya

My Baby Only You Whoo
ojik hanappunin You Whoo
neon yeongwonhan nae sarang
byeonchi anhneun nae sarang
Darling U Whoo

sarangi duryeowotdeon naya
modu da pogihaetdeon naya
babo gatdeon nal
Falling U Whoo
Falling U nal bakkun neoya

neoreul saranghae saranghae saranghae
neo.ege hagopeun mal
amuri sumgiryeo haebwado
naegen kyeolguk neoya

Baby Only you Whoo
ojik hanappunin You Whoo
keudaeneun naui
Darling U Whoo
Darling U nae sarang neoya

My Baby Only You Whoo
ojik hanappunin You Whoo
neon yeongwonhan nae sarang
byeonchi anhneun nae sarang
Darling U Whoo

naega sumeul swineun iyu Woo
naega saraganeun iyu
nan unmyeong cheoreom
Loving U Whoo
Loving U nae sarang neoya

My Baby Only You Whoo
ojik hanappunin You Whoo
neon yeongwonhan nae sarang
byeonchi anhneun nae sarang
Darling U Whoo

[Translations]

Baby Only you Whoo
Only you Whoo
You belong to me
Darling U Whoo
Darling U, You are my love

A guy who doesn’t know how to love, is me
Feeling so easy, is me
I also don’t know that
Falling U Whoo
Falling U, I fall in love with you

I love you, love you, love you
To me, those words are very familiar
The person who hides all my pain
To me, you are that kind of person

Baby, only you Whoo
Only You Whoo
You belong to me
Darling U Whoo
Darling U, You are my love

Oh baby, only you Whoo
Only You Whoo
You are the eternal love
Love has never changed
Darling U Whoo

A girl who’s afraid of love, is me
Used to give up everything, is me
An idiot like me
Falling U Whoo
Falling U, you make me change

I love you, love you, love you
Words i wanna tell you
Despite trying to conceal
My final point is you

Baby Only you Whoo
Only you Whoo
You belong to me
Darling U Whoo
Darling U, You are my love

Oh baby, only you Whoo
Only You Whoo
You are the eternal love
Love has never changed
Darling U Whoo

The reason make me stop breathing Whoo
The reason why i’m still alive
Like fate
Loving U Whoo
Loving U, You are my love

Oh baby, only you Whoo
Only You Whoo
You are the eternal love
Love has never changed
Darling U Whoo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: Pham Loan]
Please take out with full credit