sleeplessaliana

March 29, 2015August 18, 2015

Young Jun of Brown Eyed Soul feat. Gary (영준 feat. 개리) – Think of You (니 생각뿐)

[MV Teaser]

[Official MV]

This is the second solo single from Brown Eyed Soul’s Single project, following the success of Naul’s ‘You From The Same Time’ which was released last month. On March 24th, the teaser for ‘Think of You’ has been released featuring Kim Dae Myung from the infamous drama Misaeng! While the music video and the single were released on the 27th. There will be two more single release for next two months! *anticipating* 😀

“The teaser video gathered attention with the appearance of actor Kim Dae Myung from the recently completed drama, Misaeng. The news of his role in the teaser video gathered more expectations than anticipated. The public was also curious and interested as both Young Jun and Kim Dae Myung are featured in the teaser with their release of images that show a restaurant and more.

The teaser video showed Kim Dae Myung roughly eating a tofu while clearing his falling tears. Such strong images were also enough to make the public expect highly of the music video itself. Nonetheless, Kim Dae Myung’s wonderful acting isn’t the only factor to the attention.

Young Joon’s short and soft lyric of “I think of you” reminded the viewers of his soft and gentle voice that lets you relax when you hear him.”

니 생각뿐 니 생각뿐
내 맘도 모르는 이 밤은 흐르네
니 생각에 또 생각해
아무도 모르게 이 밤을 지새네
작아져가 맘 다가져간
널 그리워하는 맘이 더할수록
다 사라져가 아무말 못하고
니 옆을 맴도는 하루 또 지나가면
널 생각해
까만 밤이 깊어 갈수록 애가 탈수록
또 생각해
하얀달이 다 부서지도록
어쩔 수 없는 난

니 생각뿐 니 생각뿐
내 맘도 모르는 이 밤은 흐르네
니 생각에 또 생각해
아무도 모르게 이 밤을 지새네

Rap part
너는 내 선과 악의 중간 또 해가 뜨는 순간
의심 많은 사람들의 수많은 질문과 상관없는 정답
수억개의 점과 점들이 연결된 아름다운 하나
내게 흘러 들어오는 바다
잠깐 쉬어 가는 바람 같은 여자라도 상관없어
당장 이 순간이 내겐 중요해
너로 인해 잠시 멈춰진 내 바람기
사랑이 온 것 같아 확실히

딴 생각해
니 생각이 나지 않도록 애를 쓸수록
또 생각나
하얀달이 다 부서지도록
어쩔 수 없는 난

니 생각뿐 니 생각뿐
내 맘도 모르는 이 밤은 흐르네
니 생각에 또 생각해
아무도 모르게 이 밤을 지새네

Every day and night always think about you
넌 내게 흘러 오는 바다
오늘 이 밤 우리 함께 꿈속을 날아
Every day and night always think about you
넌 내게 흘러 오는 바다
오늘 이 밤 우리 함께 꿈속을 날아
Every day and night always think about you
잠깐 쉬어가는 바람 같은 여자라도 상관없어
당장 이 순간이 중요해
Every day and night always think about you
너로 인해 잠시 멈춰진 내 바람기
사랑이 온 것 같아 확실히 확실히

[Romanization]

ni saenggakppun ni saenggakppun
nae mamdo moreuneun i bameun heureune
ni saenggake tto saenggakhae
amudo moreuge i bameul jisaene

jagajyeoga mam dagajyeogan
neol keuriwohaneun mami deohalsurok
da sarajyeoga amumal mothago
ni yeopeul maemdoneun haru tto jinagamyeon

neol saenggakhae
kkaman bami kipeo galsurok aega talsurok
tto saenggakhae
hayandari da buseojidorok
eojjeol su eopneun nan

ni saenggakppun ni saenggakppun
nae mamdo moreuneun i bameun heureune
ni saenggake tto saenggakhae
amudo moreuge i bameul jisaene

neoneun nae seon.gwa agui junggan tto haega tteuneun sun.gan
uisim manheun saramdeurui sumanheun jilmun.gwa sanggwan eopneun jeongdam
su.eokkae.ui jeomgwa jeomdeuri yeon.gyeoldoen areumdaun hana
naege heulleo deureo.oneun bada
jamkkan swi.eo ganeun baram gateun yeojarado sanggwan eopseo
dangjang i sun.gane naegen jungyohae
neoro inhae jamsi meomchwojin nae baramgi
sarangi on geot gata hwaksilhi

ttan saenggakhae
ni saenggaki naji anhdorok aereul sseulsurok
tto saenggakna
hayandari da buseojidorok
eojjeol su eopneun nan

ni saenggakppun ni saenggakppun
nae mamdo moreuneun i bameun heureune
ni saenggake tto saenggakhae
amudo moreuge i bameul jisaene

Every day and night always think about you
neon naege heulleo oneun bada
oneul i bam uri hamkke kkumsogeul nara
Every day and night always think about you
neon naege heulleo oneun bada
oneul i bam uri hamkke kkumsogeul nara
Every day and night always think about you
jamkkan swi.eoganeun baram gateun yeojarado sanggwan eopseo
dangjang i sun.gani jungyohae
Every day and night always think about you
neoro inhae jamsi meomchwojin nae baramgi
sarangi on geot gata hwaksilhi hwaksilhi

[Translations]

Only thinking about you, only thinking about you
This night flows by without even knowing my heart
Thinking of you, thinking of you again
Staying up all night without anyone knowing

My heart is getting smaller, you took all my heart
The more I long for you, the more I vanish, not able to say anything
My day that lingers around you passes again
I’m thinking of you
The deeper the night gets, the more I burn up
I think of you again
Until the white moon crumbles
I can’t help it

Only thinking about you, only thinking about you
This night flows by without even knowing my heart
Thinking of you, thinking of you again
Staying up all night without anyone knowing

You’re in between my good and evil, the moment the sun rises
All the suspicious people and their countless questions and useless answers
Millions of dots connect to beautifully become one
I hear the ocean in my ears
I don’t care if you’re a girl who’s like the wind, resting for only a moment and leaving
This moment right now is important
Because of you, my cheating habits have stopped
I think love has come

Thinking of something else
The more I try to not think of you
I think of you again
Until the white moon crumbles
I can’t help it

Only thinking about you, only thinking about you
This night flows by without even knowing my heart
Thinking of you, thinking of you again
Staying up all night without anyone knowing

Every day and night always think about you
You’re the ocean that I hear in my ears
Tonight, we’ll fly through our dreams together
Every day and night always think about you
You’re the ocean that I hear in my ears
Tonight, we’ll fly through our dreams together
Every day and night always think about you
I don’t care if you’re a girl who’s like the wind, resting for only a moment and leaving
This moment right now is important
Every day and night always think about you
Because of you, my cheating habits have stopped
I think love has come

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 28, 2015March 30, 2015

SPICA (스피카) – Because of You (너 때문에)

네가 있어서 나 좋아 네가 내꺼라서 좋아
우리 둘 사이에 있는 모든게 다 난 좋아

운명처럼 내게 다가온 너의 모습이 참 아른거려
내 맘을 적셔오는 너에게 난 설레임을 느끼고 있는 걸
알듯 말듯 우리 사이엔 꽃이 피고 설레임이 다가와
내 가슴이 떨리잖아 이젠 너만 보이니까

매일매일 널 그리고 너와 손을 잡고
사랑을 말해도 난 맘이 채워지질 않아
가끔은 니 생각에 조금은 불안해도
내 맘이 녹아내려 다 너 땜에

널 만나면 하루가 짧게만 느껴지는 내가 참 이상해
사진만 봐도 가슴 떨리는걸 내 맘속에 들어있는 너라서

달콤하게 속삭여주는 너의 목소리 내 곁에 항상 있어줄래
슬픔을 지워줄게 이제 너만 보이니까

매일매일 널 그리고 너와 손을 잡고
사랑을 말해도 난 맘이 채워지질 않아
가끔은 니 생각에 조금은 불안해도
내 맘이 녹아내려 다 너 땜에

하루 이틀 니 생각에 잠을 못자
일분 일초도 멀리 있긴 싫은데
자꾸 이러면 나 안되는데 내 맘 숨길 수 없어

매일매일 널 그리고 너와 손을 잡고
사랑을 말해도 난 맘이 채워지질 않아
가끔은 니 생각에 조금은 불안해도
내 맘이 녹아내려 다 너 땜에

[Romanization]

nega isseoseo na joha nega naekkeoraseo joha
uri dul sai.e itneun modeun.ge da nan joha

unmyeongcheoreom naege dagaon neo.ui moseubi cham areun.georyeo
nae mameul jeoksyeo.oneun neo.ege nan seolleimeul neukkigo itneun geol
aldeut maldeut uri sai.en kkochi pigo seolleimi dagawa
nae gaseumi tteollijanha ijen neoman boinikka

mae.il mae.il neol keurigo neowa soneul jabgo
sarangeul malhaedo nan mami chaewojijil anha
gakkeumeun ni saenggake jogeumeun buranhaedo
nae mami noganaeryeo da neo ttaeme

neol mannamyeon haruga jjalbgeman neukkyeojineun naega cham isanghae
sajinman bwado gaseum tteollineun.geol nae mamsoge deureo.itneun neoraseo

dalkomhage soksakyeojuneun neo.ui moksori nae gyeote hangsang isseojullae
seulpeumeul jiwojulke ije neoman boinikka

mae.il mae.il neol keurigo neowa soneul jabgo
sarangeul malhaedo nan mami chaewojijil anha
gakkeumeun ni saenggake jogeumeun buranhaedo
nae mami noganaeryeo da neo ttaeme

haru iteul ni saenggake jameul motja
ilbun ilchodo meolli itgin sirheunde
jakku ireomyeon na andoeneunde nae mam sumgil su eopseo

mae.il mae.il neol keurigo neowa soneul jabgo
sarangeul malhaedo nan mami chaewojijil anha
gakkeumeun ni saenggake jogeumeun buranhaedo
nae mami noganaeryeo da neo ttaeme

[Translations]

I’m happy that you’re here, I’m happy that you’re mine
I like everything that is between us
The sight of you coming to me like destiny flickers before my eyes

You drench my heart and my heart is fluttering
A flower mysteriously bloomed between us, a fluttering feeling comes
My heart is trembling because now I can only see you

I think of you, hold your hand and talk of love every day
But that’s not enough for my heart
Even though I get nervous sometimes when I think of you
My heart melts because of you

When I see you, a day feels so short, it’s so strange
My heart trembles even when I see your photo because you’re in my heart
Your voice sweetly whispers, can you always stay by my side?

I’ll erase your sadness because now I only see you
I think of you, hold your hand and talk of love every day
But that’s not enough for my heart

Even though I get nervous sometimes when I think of you
My heart melts because of you

I think of you, hold your hand and talk of love every day
But that’s not enough for my heart

Even though I get nervous sometimes when I think of you
My heart melts because of you
I can’t fall asleep because I’m thinking of you

I don’t wanna be apart for you for even a second
I shouldn’t do this but I can’t hide my heart

I think of you, hold your hand and talk of love every day
But that’s not enough for my heart
Even though I get nervous sometimes when I think of you
My heart melts because of you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 28, 2015January 8, 2024

EXO – Call Me Baby

[Hangul]

(Call me baby)
이 거리는 완전 난리야
(Call me baby) Continue reading “EXO – Call Me Baby”

March 27, 2015October 13, 2015

Cheetah feat. Ailee (치타 feat. 에일리) – Like Nobody Knows (아무도 모르게) (Prod. by MC Mong)

“The final episode of ‘Unpretty Rapstar‘ aired today, drawing much interest as people wondered who would be the final winner of the show.

Since its beginning, the show drew attention as it revealed the harsh truth of the “beat or get beaten” hip hop industry in Korea and the fierce female competitors who have been constantly making strides to succeed.

Although the girls showed their toughest selves in front of the camera, all were seen inevitably shedding tears, overcome with emotions as the show came to its end.

Last week, only Jessi was revealed to be the first to move onto the final round. This week, Cheetah and Yook Ji Dam were confirmed, and the three were seen performing together, with a featuring by Ailee, to fight for the first place.

As the show reached its conclusion, Cheetah was named the final winner on the show and footages from her recording session with Ailee for the final track, ‘Like No One Knows’, were included, wrapping up the program.”

This is the first time I have a slight care over the show. I didn’t follow the show before. But I frequently see the rappers’ name/news in twitter etc.. So if any information here is inaccurate, I apologize. Please correct me. hehe The reason I’m making this post is because of their song for the finale is produced by MC Mong. Yeap I like Mongie so yeah that’s the reason why I’m writing this. kekeke Anyway, the song is pretty good! Cheetah won the show and she is a goooooodddd rapperrrr. Many are satisfied with her win so she must be that good to capture their heart ayy 😀 Congratulations! Below is the final performance of the rappers, the final interview (I’ll post the subbed one if any!) and the audio for final track. ~~I haven’t see any translations at the moment but I’ll post once I see it~~ 🙂

[Final Stage] All final rappers feat. Ailee

[Rappers’ Final Interview]

[Final Track] Cheetah feat. Ailee (Prod. by MC Mong)

차가운 시선엔 이불을 덮어줘
내 눈물과 함께 재워버리게
꿈에 찾아가 내 목소릴 들려줘
온통 나로 가득 채워버리게
내 눈물은 아무도 모르게
내 아픔은 아무도 모르게

여태까지 난 셀 수도 없는 밤샛지
That’s My type 시작이 좋아 그래 잘됐지
슈퍼스타를 꿈꾸던 난 외쳐 Ready for some action
코마를 여행하고 왔어 그럼 이쯤에서 Question
내 눈물은 어디에?
예전, 예전? No, 것 보다도 더 뒤에
이젠 흘릴건 행복의 눈물 밖에 없겠지만
난 아직 만족 안해 그러니 그것도 Not yet

Dear my love music,
난 절대 한 눈 같은거 안팔아 굳이
널 포장해서 안팔아 네게 많은걸 바라지 않아
널 이용하거나 외면하지 않아
넌 날 살렸고 숨쉬게 해
춤추게 해 또 날 꿈 꾸게 해 매일
눈 뜨게 해 너 아닌 모든걸 다 굼뜨게해
어느것에도 미동없는 내 자신을 흔들어놓지
계속 움직이게해

눈물이 나는건
아무도 모르게
더 약해지는건
아무도 모르게
x2

음악이 내 영순위 안식처이자 홈
가드올리고 bounce에 다 실어버려 혼
x2

누군가에겐 Blacklist 어쩌면 masterpiece
하지만 내 생각에 난 이 씬의 master key
마지막 한조각 퍼즐
그렇기 때문에 난 언제나 Hustle

그게 되겠냐는 물음에도 팠어 한 우물
거기에 다 쏟아냈어 내 모든 눈물을
넌 모를, 수 천, 수 만 번의 랩을
뱉고 삼켜왔으니 이렇게 뛰어난 Level

내 멘탈은 클라스 부터 다른 헤라클래스
니 깨져버린 글라스 멘탈에게 보내 God bless you
적절한 비유 따윈 없어 내가 수컷보다 나은 이유
난 힘쓰지 않고도 쉽게 컨트롤 하는 클레오 파트라
so 그들이 할일은 복종 밖에 없지like 파트라슈
크림처럼 씹을 필요 없이 그냥 삼켜버려
난 언제나 그들의 머리위 친칠라!

눈물이 나는건
아무도 모르게
더 약해지는건
아무도 모르게
x2

음악이 내 영순위 안식처이자 홈
가드올리고 bounce에 다 실어버려 혼
x2

아무도 모르게 키워낸 Monster (아무도 모르게 키워낸 Monster)
예쁘지 않아도 내게 박수쳐 난 Rap star
아무도 모르게 키워낸 Monster
예쁘지 않아도 내게 박수쳐 난 Rap star
Rap star Rap star Rap star

눈물이 나는건
아무도 모르게
더 약해지는건
아무도 모르게
x2

[Romanization]

chagaun siseonen ibureul deopeojwo
naenunmulgwa hamkke jaewobeorige
kkume chajaga nae moksoril deullyeojwo
ontong naro gadeuk chaewobeorige
nae nunmureun amudo moreuge
nae apeumeun amudo moreuge
nae nunmureun amudo moreuge
nae apeumeun amudo moreuge moreuge uh

yeotaekkaji nan sel sudo eopneun bamsaetji
That’s my type sijagi joha keurae jaldoetji
superstareul kkumkkudeon nan woechyeo Ready for some action
komareul yeohaenghago wasseo keureom ijjeumeseo Question
nae nunmureun eodi.e?
yejeon, yejeon? No, geot bodado deo dwi.e
ijen heullilgeon haengbokui nunmul bakke eopgetjiman
nan ajik manjok anhae keureoni keugeotdo Not yet

Dear my love music,
nan jeoldae han nun gateun.geo apara gudi
neol pojanghaeseo anpara nege manheun.geol baraji anha
neol iyonghageona woemyeonhaji anha
neon nal sallyeotgo sumswige hae
chumchuge hae tto nal kkumkkuge hae mae.il
nun tteuge hae neo anin modeun.geol da gumtteugehae
eoneugeosedo midong eopneun nae jasineul heundeureo nohji
kyesok umjigigehae

nunmuri naneun geon
amudo moreuge
deo yakhaejineun.geon
amudo moreuge
x2

eumagi nae yeongsunwi ansikcheo.ija hom
gadeu olligo Bounce.e da sireobeoryeo hon
x2

nugun.ga.egen Blacklist eojjeomyeon Masterpiece
hajiman nae saenggake nan i ssinui Master Key
majimak hanjogak Puzzle
keureohgi ttaemune nan eonjena Hustle

keuge doegetnyaneun mureumedo passeo han umul
keogi.e da ssodanaesseo nae modeun nunmureul
neon moreul, su cheon, su man beonui raebeul
baetgo samkyeowasseuni ireohke ttwi.eonan Level

nae mentareun keullaseu buteo dareun herakeullaeseu
ni kkaejyeobeorin geullaseu mentarege bonae God Bless You
jeokjeolhan biyu ttawin eopseo naega sukeotboda na.eun iyu
nan himsseuji anhgodo swibge Control haneun Cleopatra
So keudeuri hal.ireun bokjong bakke eopji Like pateurasyu
keurimcheoreom ssibeul pilyo eopsi keunyang samkyeobeoryeo
nan eonjena keudeurui meoriwi chinchilla!

nunmuri naneun geon
amudo moreuge
deo yakhaejineun.geon
amudo moreuge
x2

eumagi nae yeongsunwi ansikcheo.ija hom
gadeu olligo Bounce.e da sireobeoryeo hon
x2

amudo moreuge kiwonaen Monster (amudo moreuge kiwonaen Monster)
yeppeuji anhado naege baksuchyeo nan Rap Star
amudo moreuge kiwonaen Monster (amudo moreuge kiwonaen Monster)
yeppeuji anhado naege baksuchyeo nan Rap Star
Rap star Rap star Rap star

nunmuri naneun geon
amudo moreuge
deo yakhaejineun.geon
amudo moreuge
x2

[Translations]

Put a blanket over the cold stares
So I can put them to sleep with my tears
I’ll go inside their dreams and let them hear my voice
So they can be filled with me
Without anyone knowing my tears
Without anyone knowing my pain

I’ve stayed up countless nights until now
That’s my type, the start was good, yeah it was good
I dreamed of being a superstar and I shouted, ready for some action
I traveled through a coma so right around now, I’ll ask a question
Where are my tears?
Before before? No, it’s even farther back than that
Now all there’s left to shed are happy tears
But I’m not satisfied yet so not yet

Dear my love music
I won’t ever cheat on you
I won’t wrap you up and sell you, I don’t expect a lot from you
I won’t use you or face away from you
You saved me and let me breathe
You make me dance and you make me dream every day
You make me open my eyes, you make everything slow down
You shook me up when I wasn’t moving at all
You make me keep moving

What makes me shed tears
Without anyone knowing
What makes me weaker
Without anyone knowing

Music is the first priority, it’s my resting place and my home
Put up your guard and bounce, put your soul into it

To some, I’m on the black list, to others, I’m a masterpiece
But I think I’m the master key in this scene
The last piece of the puzzle
So that’s why I’m always in a hustle

Even when they were questioning me, I dug one well
I poured it all out in there, my tears
I spit out and swallowed in hundreds, thousands, tens of thousands of raps that you don’t know
That’s why I’m at this surpassing level

My mentality is on a different level, like Hercules
I’m sending a God bless you to your broken glass mental
There’s no way to express how I’m better than the males
I don’t even try but I can easily control like Cleopatra
So they have no choice but to obey like Patrasche
There’s no need to chew, just swallow like cream
I’m always on top of their heads, chinchilla

What makes me shed tears
Don’t ask anymore, don’t ask
Without anyone knowing
Don’t try to have my scars
What makes me weaker
Love tries to leave but
Without anyone knowing
My tears, without anyone knowing

Music is the first priority, it’s my resting place and my home
Put up your guard and bounce, put your soul into it
Music is the first priority, it’s my resting place and my home
Put up your guard and bounce, put your soul into it

A monster that was raised without anyone knowing
I maybe unpretty but they clap for me cuz I’m a rap star
A monster that was raised without anyone knowing
I maybe unpretty but they clap for me cuz I’m a rap star

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music] *altered
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 26, 2015March 28, 2015

ALi (알리) – I Love You, I’m Sorry (사랑한다 미안해)

널 안아 주지 못해서
고맙단 말도 못해서
바보같은 내가
이렇게 눈물만

바람에 내 맘 보낼게

꿈속에라도 찾아와줘
지금 난 난 난
이렇게 후회만 아..

목이 쉬도록 불러봐도 왜 대답이 없는지
가슴에 못이 박혀서 널 부르다 눈물이
Oh I‘m crying crying crying
애달픈 이름 불러본다

기억에 주저앉아서
한참을 둘러보다가
하루가 흩어져 음..
이렇게 기도만 우..우..우..

그래 너의 환한 웃음이 내가 사는 이윤 걸
제발 돌아와줘 내 품에 사랑한다 미안해
Oh I‘m crying crying crying
무너진 하늘 아래 운다

검게 불타버린 아픈 가슴에
흔들리는 바람 스치듯이 불면
혹시라도 너일까 뒤돌아 보다
눈물 속에 잠겨 네 이름 부른다

그래 너의 환한 웃음이 내가 사는 이윤 걸
제발 돌아와줘 내 품에 사랑한다 미안해
Oh I am crying crying crying
무너진 하늘 아래 운다

목이 쉬도록 불러봐도 왜 대답이 없는지
가슴에 못이 박혀서 널 부르다 눈물이
Oh I am crying crying crying
무너진 하늘 아래 운다

[Romanization]

neol ana juji mothaeseo
komabdan maldo mothaeseo
babogateun naega
ireohke nunmulman

barame nae mam bonaelge

kkum sogerado chajawajwo
jigeum nan nan nan
ireohke huhoeman ah…

mogi swidorok bulleobwado wae daedabi eopneunji
gaseume mosi bakhyeoseo neol bureuda nunmuri
Oh I’m crying crying crying
aedalpeun ireum bulleobonda

ki.eoge jujeo.anjaseo
hanchameul dulleobodaga
haruga heuteojyeo hmm..
ireohke kidoman woo.. woo.. woo..

keurae neo.ui hwanhan useumi naega saneun iyun geol
jebal dorawajwo nae pume saranghanda mianhae
Oh I’m crying crying crying
muneojin haneul arae unda

geomge bultabeorin apeun gaseume
heundeullineun baram seuchideusi bulmyeon
hoksirado neo.ilkka dwidora boda
nunmul soge jamgyeo ne ireum bureunda

keurae neo.ui hwanhan useumi naega saneun iyun geol
jebal dorawajwo nae pume saranghanda mianhae
Oh I’m crying crying crying
muneojin haneul arae unda

mogi swidorok bulleobwado wae daedabi eopneunji
gaseume mosi bakhyeoseo neol bureuda nunmuri
Oh I’m crying crying crying
muneojin haneul arae unda

[Translations]

I couldn’t give you a hug
I couldn’t say thank you
So I’m just shedding tears like a fool

I’ll send my heart along with the wind

Come to me even if it’s in my dreams
Right now, I’m just in regret

I call out to you till I lose my voice but there’s no answer
A nail is driven in my heart so tears fall as I call out to you
Oh I‘m crying crying crying
I’m calling out your sad name

I’ve crumbled down with the memories
And I looked around for a while
Then I realized a day has gone
I’m just praying like this

Your bright smile is the reason for my life
Please come back to my arms, I love you, I’m sorry
Oh I‘m crying crying crying
I’m crying under the fallen sky

In my blackened, burnt and aching heart
The shaking wind blows through
I wonder if it’s you and I turn around
I’m locked in my tears as I call out your name

Your bright smile is the reason for my life
Please come back to my arms, I love you, I’m sorry
Oh I‘m crying crying crying
I’m crying under the fallen sky

I call out to you till I lose my voice but there’s no answer
A nail is driven in my heart so tears fall as I call out to you
Oh I‘m crying crying crying
I’m crying under the fallen sky

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit