Tag: 바비

Posted on

BOBBY (바비) – RUNAWAY

BOBBY 1st Solo Album ‘Love and Fall’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): BOBBY | 작곡 (Composers): BOBBY, CHOICE37 | 편곡 (Arranger): CHOICE37

I wanna runaway
I wanna runaway
I wanna runaway

모든 게 이제는 지긋지긋해서
작은 일들에
기분이 쉽게 삐뚤삐뚤해져
혼자 오는 퇴근길이 시끌시끌해도
나와 관계없는 웃음뿐
고갤 떨궈 계속

정신 없이 달렸지
어른이 된지 모르고
걱정 없이 사는 척
엄마 걱정을 덜으려
집에 도착하면 씻고 불 끄고 누워도
이제는 꿈보다 현실이 무거워
잠을 못 들어
So I sing

거울 속에 왜
더 이상 내가 알던 내 모습이 아닌데
꿈을 쫓고 싶은데
내 어깨에 책임이라는 짐이 걸릴 때

비틀거리는 나를 보고 있다면
여기서 나를 데려가 줘 멀리
I wanna runaway
Yay ye yay ye

아무도 날 모르는 곳에
아무도 찾지 않는 곳에
쓰러진 날 일으켜줘
I just can’t go on 날 데려가 줘
I wanna runaway

실수를 실패로
생각하는 버릇이 생겨서
실패를 하기 싫어
자꾸만 시도를 그르쳐
다치기 싫어서
새로운 만남을 기피해
혼자 우는 쪽이 편해
눈치 볼 필요 없어서

내 침대에 누워도
내 집은 아닌 것 같아서
그저 어딘가 먼 데로
떠나가고 싶어져
내일은 해가 뜬다라는
희망을 찾아도
좋은 아침이란 말엔
아무도 진심이 없어
So I sing

거울 속에 왜
더 이상 내가 알던
내 모습이 아닌데
꿈을 쫓고 싶은데
내 어깨에
책임이라는 짐이 걸릴 때

비틀거리는 나를 보고 있다면
여기서 나를 데려가 줘 멀리
I wanna runaway
Yay ye yay ye

아무도 날 모르는 곳에
아무도 찾지 않는 곳에
쓰러진 날 일으켜줘
I just can’t go on 날 데려가 줘
I wanna runaway

Runaway
Oh nanana

거울을 보는 내 눈빛
힘 없이 무너진 두 발
거울 속 남자가
또 낯설게만 바라보네 Yeh ye

괜찮아질 거야 멀리
이 긴 방황의 저 끝에
내가 찾는 내 모습이
날 기다리고 있길 Yeh ye
Yeh ye ye

길을 잃어버린 나는
이젠 지쳐서 나아갈 수 없어
여기서 나를 데려가 줘
숨쉬기 어려워
Yeh ye

길을 잃어버린 나의
손을 잡아줘
I don’t know why I’m here
I wanna runaway
I wanna runaway

아무도 날 모르는 곳에
아무도 찾지 않는 곳에
쓰러진 날 일으켜줘
I just can’t go on 날 데려가 줘
I wanna runaway

[Romanization]

I wanna runaway
I wanna runaway
I wanna runaway

modeun ge ijeneun jigeut jigeuthaeseo
jageun ildeure
kibuni swibke ppittulppi ttulhaejyeo
honja oneun toegeun giri sikkeul sikkeulhaedo
nawa gwan.gye eopneun useumppun
gogael tteolgwo kyesok

jeongsin eopsi dallyeotji
eoreuni doenji moreugo
keokjeong eopsi saneun cheok
eomma keokjeongeul deoreuryeo
jibe dochakhamyeon ssitgo bul kkeugo nuwodo
ijeneun kkumboda hyeonsiri mugeowo
jameul mot deureo
So I sing

geo.ul soge wae
deo isang naega aldeon nae moseubi aninde
kkumeul jjotgo sipeunde
nae eokkae.e chaegimiraneun jimi geollil ttae

biteulgeorineun nareul bogo itdamyeon
yeogiseo nareul deryeoga jwo meolli
I wanna runaway
Yay ye yay ye

amudo nal moreuneun gose
amudo chatji anhneun gose
sseureojin nal ireukyeojwo
I just can’t go on nal deryeoga jwo
I wanna runaway

silsureul silpaero
saenggakhaneun beoreusi saenggyeoseo
silpaereul hagi sirheo
jakkuman sidoreul geureuchyeo
dachigi sirheoseo
saeroun mannameul gipihae
honja uneun jjogi pyeonhae
nunchi bol pilyo eopseoseo

nae chimdae.e nuwodo
nae jibeun anin geot gataseo
keujeo eodin.ga meon dero
tteonagago sipeojyeo
nae.ireun haega tteundaraneun
huimangeul chajado
joheun achimiran maren
amudo jinsimi eopseo
So I sing

geo.ul soge wae
deo isang naega aldeon nae moseubi aninde
kkumeul jjotgo sipeunde
nae eokkae.e chaegimiraneun jimi geollil ttae

biteulgeorineun nareul bogo itdamyeon
yeogiseo nareul deryeoga jwo meolli
I wanna runaway
Yay ye yay ye

amudo nal moreuneun gose
amudo chatji anhneun gose
sseureojin nal ireukyeojwo
I just can’t go on nal deryeoga jwo
I wanna runaway

Runaway
Oh nanana

geo.ureul boneun nae nunbit
him eopsi muneojin du bal
geo.ul sok namjaga
tto natseolgeman barabone yeh ye

gwaenchanhajil geoya meolli
i gin banghwangui jeo kkeute
naega chatneun nae moseubi
nal kidarigo itgil yeh ye
Yeh ye ye

gireul irheobeorin naneun
ijen jichyeoseo na.agal su eopseo
yeogiseo nareul deryeoga jwo
sumswigi eoryeowo
Yeh ye

gireul irheobeorin naui
soneul jabajwo
I don’t know why I’m here
I wanna runaway
I wanna runaway

amudo nal moreuneun gose
amudo chatji anhneun gose
sseureojin nal ireukyeojwo
I just can’t go on nal deryeoga jwo
I wanna runaway

[Translations]

I wanna runaway
I wanna runaway
I wanna runaway

I’m tired of everything now
So I get mad at the smallest things
I’m on my way home alone and it’s noisy
But it’s only laughter that has nothing to do with me
So I keep my head low

I ran crazily, not knowing I became an adult
Trying to pretend I live without worries so my mom won’t get worried
When I get home, I wash up, turn off the lights and lay down
But now reality is heavier than dreams
So I can’t sleep, so I sing

In the mirror
It’s not the me I used to know
I want to chase after my dreams
But responsibility weighs down on my shoulders

If you see my swaying
please take me away, far away
I wanna runaway
Yay ye yay ye

To a place where no one knows me
To a place where no one looks for me
Raise me up
I just can’t go on, take me away
I wanna runaway

I have a habit of thinking mistakes are failures
I don’t wanna fail so I keep stopping my efforts
Cuz I don’t wanna get hurt, I avoid new encounters
It’s better to cry alone, no need to be cautious

I lay on my bed but it doesn’t feel like home
I just wanna go far away
Even if the sun rises tomorrow, even if there’s hope
The words “good morning”
Mean nothing to me, so I sing

In the mirror
It’s not the me I used to know
I want to chase after my dreams
But responsibility weighs down on my shoulders

If you see my swaying
please take me away, far away
I wanna runaway
Yay ye yay ye

To a place where no one knows me
To a place where no one looks for me
Raise me up
I just can’t go on, take me away
I wanna runaway

Runaway
Oh nanana

My eyes in the mirror
My feet that broke down
The man in the mirror
Keeps looking at me, strangely

It’ll be alright
At the end of this wandering
The me that I will find
Is waiting Yeh ye
Yeh ye ye

I’ve lost my way
I can’t go on, I’m too tired
Please take me away
It’s hard to breathe
Yeh ye

I’ve lost my way
Please hold my hand
I don’t know why I’m here
I wanna runaway
I wanna runaway

To a place where no one knows me
To a place where no one looks for me
Raise me up
I just can’t go on, take me away
I wanna runaway

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

BOBBY (바비) ft. MINO (송민호) – UP

BOBBY 1st Solo Album ‘Love and Fall’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): BOBBY, MINO | 작곡 (Composers): BOBBY, MINO, CHOICE37 | 편곡 (Arranger): CHOICE37

열기구를 타고 올라가
Gotta GO GO GO GO
산소 대신 헬륨을 마셔
We UP UP UP UP
까치 까치 발을 해도 안돼
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

소방차 불러
내 인기가 지금 식긴 커녕 불이
핸드폰에까지 번져버려
개 배불러
튜브살에 기름 번들 거려
만수르 씨가 동업하자겠어
God damn bruh
여태 어디서 뭐 했어
내가 이 지경까지 잘 될 때까지
God damn bruh
눈높이가 많이 달라졌어
이젠 니 머리가 바퀴로 보여 God

친구를 또 잃어
질투가 살인을 저질러
너넨 나 잘 되는 꼴을 못 봐서
Microphone 앞에서만 머물러 서 있어
매일 넌 깨달어
나보다 신선한 건 없어
냉동실보다 차디찬 이 바닥에
첨부터 잘 됐던
바비 쉴리 없어 Agree
Ain’t no 형아 Tryna piss me off
NO NO NO
무지개 같대 숙녀건 남자건
벨이 또 울려
Guess I gotta GO GO GO
So long sucker

열기구를 타고 올라가
Gotta GO GO GO GO
산소 대신 헬륨을 마셔
We UP UP UP UP
까치 까치 발을 해도 안돼
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

장난 전화가 전 세계에서 와
Ring Ring
덕분에 00700은 부자로 Get rich
U P U P We UP in the sky 윙윙
우리 집은 라퓨타 바비는 옆집
길거리는 위험해 Doppelganger slut

해외에 있을 때도
날 봤다 연락 와 What
그 시각 나는 셰셰 (셰셰)
하고선 아리가또하러
비행기 타고 Flying
좌석은 A1 window 엔진 소리가 피융
승무원 누나 여권에 싸인해 퓽퓽
세관 신고선 눈 감고 쓰네 쓱쓱
내 마일리지는 넘치지
거의 왕복으로 천국 가지 Woah

Ain’t no losers tryna
piss me off NO NO
약한 듯이 약하지 않어
Never NO NO NO
I milly rock on any block
so I gotta GO GO GO GO
So long sucker

열기구를 타고 올라가
Gotta GO GO GO GO
산소 대신 헬륨을 마셔
We UP UP UP UP
까치 까치 발을 해도 안돼
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

다 꺼지라고 해
I’m just chillin’ with my crew
새 친군 필요 없지 빌붙는 놈들 중
Honey sugar chocolate 골라 먹는 중
니 여친은 내 방에서 요가하는 중

다 꺼지라고 해
I’m just chillin’ with my crew
새 친군 필요 없지 빌붙는 놈들 중
Honey sugar chocolate 골라 먹는 중
니 여친은 내 방에서 요가하는 중

열기구를 타고 올라가
Gotta GO GO GO GO
산소 대신 헬륨을 마셔
We UP UP UP UP
까치 까치 발을 해도 안돼
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

[Romanization]

yeolgigureul tago ollaga
Gotta GO GO GO GO
sanso daesin hellyumeul masyeo
We UP UP UP UP
kkachi kkachi bareul haedo andwae
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

sobangcha bulleo
nae inkiga jigeum sikgin keonyeong buri
haendeuponekkaji beonjyeobeoryeo
gae baebulleo
tyubeusare gireum beondeul georyeo
mansureu ssiga dongeobhajagesseo
God damn bruh
yeotae eodiseo mwo haesseo
naega i jikyeongkkaji jal doel ttaekkaji
God damn bruh
nunnopiga manhi dallajyeosseo
ijen ni meoriga bakworo boyeo God

chin.gureul tto irheo
jiltuga sarineul jeojilleo
neonen na jal doeneun kkoreul mot bwaseo
Microphone apeseoman meomulleo seo isseo
mae.il neon kkaedareo
naboda sinseonhan geon eopseo
naengdongsil boda chadichan i badage
cheombuteo jal dwaetdeon
Bobby swilli eopseo Agree
Ain’t no hyeonga Tryna piss me off
NO NO NO
mujigae gatdae suknyeogeon namjageon
beri tto ullyeo
Guess I gotta GO GO GO
So long sucker

yeolgigureul tago ollaga
Gotta GO GO GO GO
sanso daesin hellyumeul masyeo
We UP UP UP UP
kkachi kkachi bareul haedo andwae
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

jangnan jeonhwaga jeon segye.eseo wa
Ring Ring
deokbune gong gong chil gong gongeun bujaro Get rich
U P U P We UP in the sky wing wing
uri jibeun rapyuta Bobby.neun yeopjib
gilgeorineun wiheomhae Doppelganger slut

haewoe.e isseulttaedo
nal bwatda yeonlak wa What
keu sigak naneun syesye (syesye)
hagoseon arigattohareo
bihaenggi tago Flying
jwaseogeun A1 Window enjin soriga piyung
seungmuwon nuna yeogwone ssainhae pyung pyung
segwan shin.goseon nun gamgo sseune sseuksseuk
nae maillijineun neomchiji
geo.ui wangbogeuro cheon.guk gaji Woah

Ain’t no losers tryna
piss me off NO NO
yakhan deusi yakhaji anheo
Never NO NO NO
I milly rock on any block
so I gotta GO GO GO GO
So long sucker

yeolgigureul tago ollaga
Gotta GO GO GO GO
sanso daesin hellyumeul masyeo
We UP UP UP UP
kkachi kkachi bareul haedo andwae
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

da kkeojirago hae
I’m just chillin’ with my crew
sae chin.gun pilyo eopji bilbutneun nomdeul jung
Honey sugar chocolate golla meokneun jung
ni yeochineun nae bangeseo yogahaneun jung

da kkeojirago hae
I’m just chillin’ with my crew
sae chin.gun pilyo eopji bilbutneun nomdeul jung
Honey sugar chocolate golla meokneun jung
ni yeochineun nae bangeseo yogahaneun jung

yeolgigureul tago ollaga
Gotta GO GO GO GO
sanso daesin hellyumeul masyeo
We UP UP UP UP
kkachi kkachi bareul haedo andwae
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

[Translations]

Go up on a hot-air balloon
Gotta GO GO GO GO
Drink helium instead of oxygen
We UP UP UP UP
You can go on your tip toes but you can’t reach
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

Call the fire truck
My popularity hasn’t cooled
The fire has spread to my phone
I’m so full
My love handles are getting oily
Mansour asked me to be his business partner
God damn bruh
What did you do all this time?
While I was having all this success?
God damn bruh
My line of vision really changed
Now I see your head as a wheel, god

I lost another friend
Jealousy can commit murder
You all can’t bear to see me succeed
You’re just standing there in front of the microphone
Every day, you realize
There’s nothing more fresh than me
On this scene, colder than the freezer
Bobby hit it off since the start, no time for rest, agree?
Ain’t no hyung tryna piss me off NO NO NO
They say I’m like a rainbow, both the ladies and the men
The bell rings again
Guess I gotta GO GO GO
So long sucker

Go up on a hot-air balloon
Gotta GO GO GO GO
Drink helium instead of oxygen
We UP UP UP UP
You can go on your tip toes but you can’t reach
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

Prank calls coming from all over the world, ring ring
Thanks to that, the 00700 calls make me rich, get rich
U P U P We UP in the sky
Our house is La Puta, Bobby is next door
The streets are dangerous, doppelgänger slut

Even when I’m overseas, I get calls saying they saw me, what
Then I say xie xie and then get on an airplane
Flying to say arigato
My seat is A1 window, I hear the engine
Signing the stewardess’ passport
Writing my customs form with my eyes closed
My mileage overflows
I can go to heaven round trip woah

Ain’t no losers tryna piss me off NO NO
It’s like I’m on drugs but I don’t do drugs, never no no no
I milly rock on any block
so I gotta GO GO GO GO
So long sucker

Go up on a hot-air balloon
Gotta GO GO GO GO
Drink helium instead of oxygen
We UP UP UP UP
You can go on your tip toes but you can’t reach
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

Tell them to piss off
I’m just chillin’ with my crew
Don’t need new friends from the crowd of leeches
Honey sugar chocolate, choosing which one to eat
Your girlfriend is doing yoga in my room

Tell them to piss off
I’m just chillin’ with my crew
Don’t need new friends from the crowd of leeches
Honey sugar chocolate, choosing which one to eat
Your girlfriend is doing yoga in my room

Go up on a hot-air balloon
Gotta GO GO GO GO
Drink helium instead of oxygen
We UP UP UP UP
You can go on your tip toes but you can’t reach
That’s NO NO NO NO
Banga Banga Banga Rang
we UP UP UP UP UP

We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
We UP UP UP we UP UP UP UP
Ringa Ringa Ringa Ring
Banga Banga Banga Rang

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

BOBBY (바비) – I Love You (사랑해)

BOBBY 1st Solo Album ‘Love and Fall’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: BOBBY | 작곡: BOBBY, 강욱진, Diggy | 편곡: 강욱진, Diggy
Lyricist: BOBBY | Composers: BOBBY, Kang Wook Jin, Diggy | Arrangers: Kang Wook Jin, Diggy

짧지 않은 삶을 공유했지 너와 나
어느새 성숙해진 우리 마음과
애인 아닌 가족 같은 너와 나의 사이
이젠 뭐를 해도 이미 해본 기분이야

이젠 우린 답이 짧아진 사이
느껴지는 마음의 무게의 차이
끝을 암시하는 너와 내 침묵에
미지근한 우리의 밤

기대치가 높았었던 너와
이미 많이 지쳐버린 내가
다른 모습일까 서로를 조금만 더
이해하긴 했다면

사랑을 노력한다는 건
이미 사랑이 아닌 걸
설렘이 빠진 사랑에게
남는 건 결국 정뿐인 걸

사랑해
아직도 (Girl)
널 사랑해
I’m still in love with you girl
I’m still in love with you
(Yeh ye ye ye)

각자의 삶을 살다
만나러 가는 길에
이미 숨이 너무 가빠
보고 싶었어도 막상 보면
서로가 이를 갈기 바빠
뒤집은 너의 핸드폰에 연락 온 게
누군데 안 받아 물어보면
아무도 아니라며 아무렇지 않게
비밀이 하나 더 쌓여

걱정이 의심 같고
설마가 진짜가 돼서 서로 집착해
오해를 풀어줄 힘도 없어
그냥 미안하다 대답만 해
눈치채기 전에 천천히 멀어진
너와 나의 거리 땜에
이젠 소릴 질러야만
서로에게 전달이 돼
God girl 우리 어떡해

사랑을 노력한다는 건
이미 사랑이 아닌 걸
설렘이 빠진 사랑에게
남는 건 결국 정뿐인 걸

사랑해
아직도 (Girl)
널 사랑해
I’m still in love with you girl
I’m still in love with you
(Yeh ye ye ye)
(Yeh ye ye ye)

서로에게 조금이라도 (이라도)
정을 남긴 상태라서
우리 모습 그냥 이렇게 (이렇게)
아름답게 남기고파

미련 같은 시련이라면
(사랑한) 대가로 참을 거야
나 밖에 몰랐었던 너니까 (너니까)
너 밖에 몰랐었던 나니까

사랑을 노력한다는 건
이미 사랑이 아닌 걸
설렘이 빠진 사랑에게
남는 건 결국 정뿐인 걸

사랑해
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye good bye

Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye good bye

[Romanization]

jjalbji anheun salmeul gongyuhaetji neowa na
eoneusae seongsukhaejin uri ma.eum gwa
ae.in anin gajok gateun neowa naui sai
ijen mworeul haedo imi haebon kibuniya

ijen urin dabi jjalbajin sai
neukkyeojineun ma.eumui muge.ui chai
kkeuteul amsihaneun neowa nae chimmuge
mijigeunhan uriui bam

kidaechiga nopasseotdeon neowa
imi manhi jichyeobeorin naega
dareun moseubilkka seororeul jogeumman deo
ihaehagin haetdamyeon

sarangeul noryeokhandaneun geon
imi sarangi anin geol
seollemi ppajin sarangege
namneun geon kyeolguk jeongppunin geol

saranghae
ajikdo (Girl)
neol saranghae
I’m still in love with you girl
I’m still in love with you
(Yeh ye ye ye)

gakjaui salmeul salda
mannareo ganeun gire
imi sumi neomu gappa
bogo sipeosseodo maksang bomyeon
seoroga ireul galgi bappa
dwijibeun neo.ui haendeupone yeonlak on ge
nugunde an bada mureobomyeon
amudo aniramyeo amureohji anhke
bimiri hana deo ssahyeo

keokjeongi uisim gatgo
seolmaga jinjjaga dwaeseo seoro jibchakhae
ohaereul pureojul himdo eopseo
keunyang mianhada daedabman hae
nunchichaegi jeone cheoncheonhi meoreojin
neowa naui geori ttaeme
ijen soril jilleoyaman
seoro.ege jeondari dwae
God girl uri eotteokhae

sarangeul noryeokhandaneun geon
imi sarangi anin geol
seollemi ppajin sarangege
namneun geon kyeolguk jeongppunin geol

saranghae
ajikdo (Girl)
neol saranghae
I’m still in love with you girl
I’m still in love with you
(Yeh ye ye ye)
(Yeh ye ye ye)

seoro.ege jogeumirado (irado)
jeongeul namgin sangtaeraseo
uri moseub keunyang ireohke (ireohke)
areumdabke namgi gopa

miryeon gateun siryeoniramyeon
(saranghan) daegaro chameul geoya
na bakke mollasseotdeon neonikka (neonikka)
neo bakke mollasseotdeon nanikka

sarangeul noryeokhandaneun geon
imi sarangi anin geol
seollemi ppajin sarangege
namneun geon kyeolguk jeongppunin geol

saranghae
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye good bye

Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye good bye

[Translations]

We shared a life that wasn’t short
Our hearts matured
Rather than lovers, we were like family
Now whatever we do, feels like we already did it

Now our answers have become short
Feeling the difference in the weight of our hearts
Our silence forecasts the end
On our lukewarm night

You had high expectations
And I was really tired
Would we be different
If we understood each other a little more?

When you have to try in love
That already means it’s not love
With love without the butterflies
Only attachment remains

I love you
Still (girl)
I love you
I’m still in love with you girl
I’m still in love with you
(Yeh ye ye ye)

We lived our own lives
And on our way to each other
We already ran out of breath
Even though we missed each other
When we see each other, we’re busy grinding our teeth
You flip over your phone and you’re getting a call
Who is it? Why aren’t you picking up?
Then you say it’s nobody and just like that
Another secret forms

Worries seem like doubt
What if’s become reality, we’re both obsessing
No strength to talk out the misunderstandings
Just saying sorry
Before we noticed, we slowly grew apart
Because of that, we need to shout at each other now
In order for each other to hear
God girl, what do we do?

When you have to try in love
That already means it’s not love
With love without the butterflies
Only attachment remains

I love you
Still (girl)
I love you
I’m still in love with you girl
I’m still in love with you
(Yeh ye ye ye)

We still have a little bit of attachment
For each other so
I just wanna leave it like this
Beautifully

If this heart break is foolish
I’ll endure it for love
Because you used to only know me
Because I used to only know you

When you have to try in love
That already means it’s not love
With love without the butterflies
Only attachment remains

I love you
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye good bye

Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye my love good bye
Good bye good bye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

MOBB (Bobby & MINO) – FULL HOUSE (붐벼)

bobby-and-mino-the-mobb

[Single] The MOBB
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사 (Lyricists): BOBBY, MINO | 작곡 (Composers): TEDDY, Choice37, BOBBY | 편곡 (Arrangers): TEDDY, Choice37

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Holup let me tell u some
Beep 붐벼대는 분위기
충족되지 충전되는 에너지
흐르는 취기 너의 머리
어깨 무릎 발까지 느껴 동공 풀리지
Turn up turn up yeah dats ma jam
매년 감기처럼 내가 유행할 때
작년 거보다는 훨 독해
허비해 있는 청춘 till 6 am
Welcome to the jungle
yeah we goin’ ape 쉿
몰려다녀 우린 all black everything
패거린 언제나 간지나
나 가는 곳마다 깽판 훌리건
지금 집에 들어가긴 아쉬워
After party DJ turn it up
봉을 타고 내려와 악마처럼
But 간진 챙겨 like 홍진경

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 붐벼 girl
붐벼 girl 붐벼
붐벼 girl 붐벼
Let’s rock girl
Let’s rock girl

이건 그냥 노래니까
리듬 Hold up!
Well-come to K town
일본인분들 하지메마시떼
니하오 봉쥬르 술은
두손으로 받아
어른들과 술을 마실땐
하지만 오늘은 코끼리
코하고 마셔도 돼
옷 차림새는 신경 쓰지마
쟤는 축구 유니폼을 입었잖아
기집애들은 채린누나보다
나쁜 애가 없지
눈 맞으면 우선 합체
포토월처럼 터지는 사이키
근데 안해 하지마 포즈
춤을 춰 그냥 오예
물이 터져 마치 코웨이
할 시간이 없어 소개
일단 빼지 말고 들이대
시끄러우니까 손으로 오케이

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 붐벼 girl
붐벼 girl 붐벼
붐벼 girl 붐벼
Let’s rock girl
Let’s rock girl

[BOBBY]
밤을 새워 가자 홍콩
올라타 I’m like 킹콩
Oh no no take no photo
붐벼대 let’s go loco

[MINO]
밤을 새워 가자 홍콩
올라타 I’m like 킹콩
Oh no no take no photo
붐벼대 let’s go loco

붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 불질러 오늘 밤
Let’s rock girl
Let’s rock girl
붐벼 girl 붐벼 girl
붐벼 girl 붐벼
붐벼 girl 붐벼
Let’s rock girl
Let’s rock girl

[Romanization]

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Holup let me tell u some
Beep bumbyeodaeneun bunwigi
chungjokdoeji chungjeondoeneun eneoji
heureuneun chwigi neo.ui meori
eokkae mureup balkkaji neukkyeo donggong pulliji
Turn up turn up yeah dats ma jam
maenyeon gamgicheoreom naega yuhaenghalttae
jaknyeon geobodaneun hwol dokhae
heobihae itneun cheongchun till 6 am
Welcome to the jungle
yeah we goin’ ape swit
mollyeo danyeo urin all black everything
paegeorin eonjena ganjina
na ganeun gotmada kkaengpan hulligeon
jigeum jibe deureogagin aswiwo
After party DJ turn it up
bongeul tago naeryeowa akmacheoreom
But ganjin chaenggyeo Like Hong Jinkyung

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl bumbyeo girl
bumbyeo girl bumbyeo
bumbyeo girl bumbyeo
Let’s rock girl
Let’s rock girl

igeon keunyang noraenikka
rideum Hold up!
Well-come to K town
ilboninbundeul hajimemasitte
nihao bongjyureu sureun
dusoneuro bada
eoreundeulgwa sureul masilttaen
hajiman oneureun kokkiri
kohago masyeodo dwae
ot charimsaeneun sinkyeongsseujima
jyaeneun chukgu yunipomeul ibeotjanha
gijibaedeureun Chaerin nunaboda
nappeun aega eopji
nun majeumyeon useon habche
potowolcheoreom teojineun saiki
keunde anhae hajima pojeu
chumeul chwo keunyang oye
muri teojyeo machi kowei
hal sigani eopseo sogae
ildan ppaeji malgo deuridae
sikkeureo.unikka soneuro okei

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl bumbyeo girl
bumbyeo girl bumbyeo
bumbyeo girl bumbyeo
Let’s rock girl
Let’s rock girl

[BOBBY]
bameul saewo gaja Hong Kong
ollata I’m like King Kong
Oh no no take no photo
bumbyeodae let’s go loco

[MINO]
bameul saewo gaja Hong Kong
ollata I’m like King Kong
Oh no no take no photo
bumbyeodae let’s go loco

bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl buljilleo oneul bam
Let’s rock girl
Let’s rock girl
bumbyeo girl bumbyeo girl
bumbyeo girl bumbyeo
bumbyeo girl bumbyeo
Let’s rock girl
Let’s rock girl

[Translations]

Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl
Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Holup let me tell u some
Beep, it’s a full house tonight
Feeling satisfied, energy recharged
drunkenness flows
Feel it from your head, shoulders, knees and toes
Your eyes getting unfocused
Turn up turn up yeah dats ma jam
When I trend every year like the common cold
I’m stronger than last year
Your youth is being wasted till 6 am
Welcome to the jungle
yeah we goin’ apeshit
We travel in groups, all black everything
Our gang is always cool
Everywhere I go, I turn into a hooligan
I don’t wanna go home right now
After party DJ turn it up
Come down on a pole like the devil
But keep your cool like Hong Jin Kyung

Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl
Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Get on me girl, get on me girl
Get on me girl
Get on me girl
Let’s rock girl
Let’s rock girl

This is just a song
Rhythm hold up
Well-come to K town
Hajimemashite for the Japanese
Nihao, bonjour
Receive your drink with two hands
When you’re drinking with adults
But today, you can drink like an elephant
Don’t pay attention to what you’re wearing
He’s wearing a soccer uniform
Among the girls, there’s no one badder than Chaerin nuna
If we lock eyes, we’re getting together
Flashes burst like a photo wall
But I won’t pose
Just dance
Water is bursting like Coway
There’s no time for intros
Don’t run away, go for it
It’s too loud, just signal me OK

Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl
Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Get on me girl, get on me girl
Get on me girl
Get on me girl
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Let’s go to Hong Kong all night
Climb on me, I’m like King Kong
Oh no no take no photo
Get on me, let’s go loco

Let’s go to Hong Kong all night
Climb on me, I’m like King Kong
Oh no no take no photo
Get on me, let’s go loco

Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl
Get on me girl, let’s set this night on fire
Let’s rock girl
Let’s rock girl

Get on me girl, get on me girl
Get on me girl
Get on me girl
Let’s rock girl
Let’s rock girl

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit