Tag: english

Posted on

Jeong Se Woon (정세운) – IRONY (PROD. 프라이머리 (Primary))

Jeong Se Woon 1st Mini Album Part. 2 ‘AFTER’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: O.V, Lafic, 러비, 1of1, HONE | 작곡: O.V, Cokebath, 프라이머리 | 편곡: O.V, 프라이머리
Lyricists: O.V, Lafic, Lovey, 1of1, HONE | Composers: O.V, Cokebath, Primary | Arrangers: O.V, Primary

I I Irony 너는 baby
I I-rony 몰라 난

맞아 우연은 아닌 거야
넌 알 거야 (Oh yeah)
눈치 챘을 거야 (티 날 거야)

거 봐 살짝 한 쪽 올라가는 입 꼬리가
딱 안 거야 (Oh yeah)
알아챈 거야 (보자마자)

서툴지 많이 yeah yeah
(서툴지 많이)
너에겐 아직 yeah yeah
(너에겐 아직)
조금 더 빨리 yeah yeah
(조금 더 빨리)
내가 먼저 다가가볼게

넌 정말 Irony
네 맘 알고 싶어 난 (알고 싶어 난)
넌 진짜 Irony
그래도 널 원해 난 (원하고 있어 널)

너는 내 하루에 박힌 듯 전부인데
Tell me babe just little bit
자꾸만 궁금한데
꿈에서도 난 널 그려보는 중
이대로 난 시간이 멈췄으면 해

(Just wanna say)
말하긴 이른듯해 숨기긴 싫은 난데
지금 이 친구라는 사이
퍼즐 안에 필요해 one piece
걸어다가 부딪히는 우리 손
잡지 못해 매너 손 핸드백
Friend zone Don’t say it
될 거야 너의 남자친구

서툴지 많이 yeah yeah
(서툴지 많이)
너에겐 아직 yeah yeah
(너에겐 아직)
조금 더 빨리 yeah yeah
(조금 더 빨리)
내가 먼저 다가가볼게

넌 정말 Irony
네 맘 알고 싶어 난 (알고 싶어 난)
넌 진짜 Irony
그래도 널 원해 난 (원하고 있어 널)

내 맘을 먼저 말해주고 싶지만
너 앞에만 서면 난 점점
거울 앞에 서서 고백하는 연습을 해
Babe yeah

서툴지 많이 yeah yeah
(서툴지 많이)
너에겐 아직 yeah yeah
(너에겐 아직)
조금 더 빨리 yeah yeah
(조금 더 빨리)
내가 먼저 다가가볼게

넌 정말 Irony
네 맘 알고 싶어 난 (알고 싶어 난)
넌 진짜 Irony
그래도 널 원해 난 (원하고 있어 널)

I I Irony 너는 baby
I I-rony 몰라 난
I I Irony 너는 baby
I I-rony 몰라 난

[Romanization]

I I Irony neoneun baby
I I-rony molla nan

maja uyeoneun anin geoya
neon al geoya (Oh yeah)
nunchi chaesseul geoya (ti nal geoya)

geo bwa saljjak han jjok ollaganeun ib kkoriga
ttak an geoya (Oh yeah)
arachaen geoya (bojamaja)

seotulji manhi yeah yeah
(seotulji manhi)
neo.egen ajik yeah yeah
(neo.egen ajik)
jogeum deo ppalli yeah yeah
(jogeum deo ppalli)
naega meonjeo dagagabolke

neon jeongmal Irony
ne mam algo sipeo nan (algo sipeo nan)
neon jinjja Irony
keuraedo neol wonhae nan (wonhago isseo neol)

neoneun nae harue bakhin deut jeonbuinde
Tell me babe just little bit
jakkuman gunggeumhande
kkumeseodo nan neol keuryeoboneun jung
idaero nan sigani meomchwosseumyeon hae

(Just wanna say)
malhagin ireundeuthae sumgigin sirheun nande
jigeum i chin.guraneun sai
peojeul ane pilyohae One piece
georeodaga budithineun uri son
jabji mothae maeneo son haendeubaek
Friend zone Don’t say it
doel geoya neo.ui namjachin.gu

seotulji manhi yeah yeah
(seotulji manhi)
neo.egen ajik yeah yeah
(neo.egen ajik)
jogeum deo ppalli yeah yeah
(jogeum deo ppalli)
naega meonjeo dagagabolke

neon jeongmal Irony
ne mam algo sipeo nan (algo sipeo nan)
neon jinjja Irony
keuraedo neol wonhae nan (wonhago isseo neol)

nae mameul meonjeo malhaejugo sipjiman
neo apeman seomyeon nan jeomjeom
geo.ul ape seoseo gobaekhaneun yeonseubeul hae
Babe yeah

seotulji manhi yeah yeah
(seotulji manhi)
neo.egen ajik yeah yeah
(neo.egen ajik)
jogeum deo ppalli yeah yeah
(jogeum deo ppalli)
naega meonjeo dagagabolke

neon jeongmal Irony
ne mam algo sipeo nan (algo sipeo nan)
neon jinjja Irony
keuraedo neol wonhae nan (wonhago isseo neol)

I I Irony neoneun baby
I I-rony molla nan
I I Irony neoneun baby
I I-rony molla nan

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

Jeong Se Woon (정세운) – BABY IT`S U (PROD. 키겐, earattack)

Jeong Se Woon 1st Mini Album Part. 2 ‘AFTER’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡 (Lyricists/Composers/Arrangers): earattack (HeavyMental), 키겐 (Kiggen)

Beautiful Girl
두 눈가에 두 눈가에 네가 젖어 들어
조심스레 조심스레
널 품 안에 넣어 yeah
끌어안어 yeah
혹시 깨질까 봐 손을 놓칠까 봐
난 흔들려
두 귓가에 두 귓가에
네가 크게 울려
조심스레 조심스레
가슴에 퍼져 yeah
내 맘을 적셔 yeah
나만 알고 싶어 너라는 멜로디

너 말곤 아무 의미 없어
시시해 표현 못한 게 너무 많아
재촉해 재촉해 눈부신 미소
가득히 웃어준

Baby it’s U Baby it’s U
내 모든 것을 걸어
네 마음을 다 열어
더 반짝반짝 거리게

Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
Baby it’s U

은하수 넘어 네게 걸어가는
이 공간 속에 ooh
수많은 별들이 속삭여
My beautiful sunshine
You are the bright light
in this universe yeah

새하얀 눈처럼 내 안에
소복이 계절이 지나도 날 불러
재촉해 재촉해 그토록
오랫동안 기다려준

Baby it’s U Baby it’s U
내 모든 것을 걸어
네 마음을 다 열어
더 반짝반짝 거리게

Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
Baby it’s U

ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh
그래 너 하나로 난 꿈을 꿔
아무것도 난 안 두려워
세상이 너를 널 중심으로 돌아가네

Baby it’s U Baby it’s U
매일 같은 길을 걸어
우린 이별 따윈 없어
더 반짝반짝 빛날게

Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
Baby it’s U

[Romanization]

Beautiful Girl
du nun.ga.e du nun.ga.e nega jeojeo deureo
josimseure josimseure
neol pum ane neoheo Yeah
kkeureo aneo Yeah
hoksi kkaejilkka bwa soneul nohchilkka bwa
nan heundeullyeo
du gwitga.e du gwitga.e
nega keuge ullyeo
josimseure josimseure
gaseume peojyeo Yeah
nae mameul jeoksyeo Yeah
naman algo sipeo neoraneun mellodi

neo malgon amu uimi eopseo
sisihae pyohyeon mothan ge neomu manha
jaechokhae jaechokhae nunbusin miso
gadeukhi useojun

Baby it’s U Baby it’s U
nae modeun geoseul georeo
ne ma.eumeul da yeoreo
deo banjjak banjjak georige

Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
neoreul kkok dalmeun byeolbit araeseo
na yeongwoniraneun kkumeul kkwobollae machimnae
Baby it’s U

eunhasu neomeo nege georeoganeun
i gonggan soge ooh
sumanheun byeoldeuri soksagyeo
My beautiful sunshine
You are the bright light
in this universe yeah

saehayan nuncheoreom nae ane
sobogi gyejeori jinado nal bulleo
jaechokhae jaechokhae keutorok
oraetdongan kidaryeojun

Baby it’s U Baby it’s U
nae modeun geoseul georeo
ne ma.eumeul da yeoreo
deo banjjak banjjak georige

Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
neoreul kkok dalmeun byeolbit araeseo
na yeongwoniraneun kkumeul kkwobollae machimnae
Baby it’s U

ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh
keurae neo hanaro nan kkumeul kkwo
amugeotdo nan an duryeowo
sesangi neoreul neol jungshimeuro doragane

Baby it’s U Baby it’s U
mae.il gateun gireul georeo
urin ibyeol ttawin eopseo
deo banjjak banjjak bitnalge

Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
neoreul kkok dalmeun byeolbit araeseo
na yeongwoniraneun kkumeul kkwobollae machimnae
Baby it’s U

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

Jeong Se Woon (정세운) – Toc, toC! (PROD. MAKTUB)

Jeong Se Woon 1st Mini Album Part. 2 ‘AFTER’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 마크툽 | 작곡: 마크툽, 이라온, 타스코 | 편곡: 타스코
Lyricist: Maktub | Composers: Maktub, Lee Raon, Tasco | Arranger: Tasco

그냥 조금 네가 생각나서
커피 때문인지 잠이 안 와서
네가 내 눈앞에 아른거려서

내가 다가 가면 멀어지는
한없이 날 작아지게 만드는
네가 뜬금없이 보고 싶어서

나의 길고 긴 하루의 끝엔 네가 있어
밤이면 밤마다 달처럼 떠오르는 너
Hey 내가 어떡해야
Baby 널 채울 수 있니

네게 톡 날리면
너는 툭 하고 날 밀어내
딱 하게도 난 또 물러나
만나 택도 없는
소리 틱틱 대는 말투에
텅 빈 내 맘 너는 알려나

너 없이 보낸 오늘이 아쉬워
너에게 가는 길은 항상 멀어
이런 시간들이 내겐 너무 무거워

아무것도 잡히지 않아서
자꾸 뭔가 기대하게 돼서
그런 바램들은 늘 무너져서

나의 길고 긴 하루의 끝엔 네가 있어
밤이면 밤마다 달처럼 떠오르는 너
Hey 내가 어떡해야
Baby 널 가질 수 있니

네게 톡 날리면
너는 툭 하고 날 밀어내
딱 하게도 난 또 물러나
만나 택도 없는
소리 틱틱 대는 말투에
텅 빈 내 맘 너는 알려나

오늘밤도 결국 폰만 쳐다보네
한숨도 잠들지 못해

내가 툭 건드리면 툴툴대도
그대로 내가 안아주러 갈게
널 보고 여기 내가 서있는데
딴 데 자꾸 보면 떨떠름해

네게 톡 날리면
너는 툭 하고 날 밀어내
딱 하게도 난 또 물러나
만나 택도 없는
소리 틱틱 대는 말투에
텅 빈 내 맘 너는 알려나

[Romanization]

keunyang jogeum nega saenggaknaseo
keopi ttaemuninji jami an waseo
nega nae nun ape areun.georyeoseo

naega daga gamyeon meoreojineun
han eopsi nal jagajige mandeuneun
nega tteunkeum eopsi bogo sipeoseo

naui gilgo gin haru.ui kkeuten nega isseo
bamimyeon bammada dalcheoreom tteo.oreuneun neo
Hey naega eotteokhaeya
Baby neol chae.ul su itni

nege tok nallimyeon
neoneun tuk hago nal mireonae
ttak hagedo nan tto mulleona
manna taekdo eopneun
sori tiktik daeneun maltue
teongbin nae mam neoneun allyeona

neo eopsi bonaen oneuri aswiwo
neo.ege ganeun gireun hangsang meoreo
ireon sigandeuri naegen neomu mugeowo

amugeotdo jabhiji anhaseo
jakku mwon.ga kidaehage dwaeseo
keureon baraemdeureun neul muneojyeoseo

naui gilgo gin haru.ui kkeuten nega isseo
bamimyeon bammada dalcheoreom tteo.oreuneun neo
Hey naega eotteokhaeya
Baby neol gajil su itni

nege tok nallimyeon
neoneun tuk hago nal mireonae
ttak hagedo nan tto mulleona
manna taekdo eopneun
sori tiktik daeneun maltue
teongbin nae mam neoneun allyeona

oneulbamdo kyeolguk ponman chyeodabone
hansumdo jamdeulji mothae

naega tuk geondeurimyeon tultuldaedo
keudaero naega anajureo galke
neol bogo yeogi naega seo.itneunde
ttan de jakku bomyeon tteoltteoreumhae

nege tok nallimyeon
neoneun tuk hago nal mireonae
ttak hagedo nan tto mulleona
manna taekdo eopneun
sori tiktik daeneun maltue
teongbin nae mam neoneun allyeona

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

JONGHYUN (종현) – 우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring)

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 11] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 종현 | 작곡/편곡: 종현, 위프리키
Lyricist: JONGHYUN | Composers/Arrangers: JONGHYUN, Wefreaky

우린 봄이 오기 전에
따뜻하기 전에 한번 볼까요
우린 날이 밝기 전에
모두 잠들었을 때 꼭 만나요

사실은 난 널 바라보는 게
지켜보는 게 좋아
가만히 웃는 널 바라보는 게
그냥 지켜보는 게 편해
바보 같은 말이지만

네 앞에 나서는 게 두려워
네가 날 이해 못한대도
괜찮아 괜찮아
아직 봄이 오기까지는
꽤나 남아 있으니까

사실은 난 또 봄이 오는 게
따뜻해지는 게 싫어
가만히 웃는 널
멀리서 보기만 해도
가슴이 아리는데
바보 같은 말이지만

네 앞에 나서는 게 두려워
네가 날 이해 못한대도
괜찮아 괜찮아
아직 봄이 오기까지는
꽤나 남아 있으니까

이번 봄은 예전보다 빨리 온다지요
차갑게 얼은 겨울은 아직 그대로인데
어찌해야 하나 고민 말아요
난 괜찮아요 또 내게도 봄이 오겠죠

난 네 앞에 나서는 게 두려워
혹시 너에게 옮길까 봐
내 눈물 내 슬픔 잊고
내게도 봄이 오면 그땐 그땐 그땐
그땐

[Romanization]

urin bomi ogi jeone
ttatteuthagi jeone hanbeon bolkkayo
urin nari balkgi jeone
modu jamdeureosseul ttae kkok mannayo

sasireun nan neol baraboneun ge
jikyeoboneun ge joha
gamanhi utneun neol baraboneun ge
keunyang jikyeoboneun ge pyeonhae
babo gateun marijiman

ne ape naseoneun ge duryeowo
nega nal ihae mothandaedo
gwaenchana gwaenchana
ajik bomi ogikkajineun
kkwaena nama isseunikka

sasireun nan tto bomi oneun ge
ttatteuthaejineun ge sirheo
gamanhi utneun neol
meolliseo bogiman haedo
gaseumi arineunde
babo gateun marijiman

ne ape naseoneun ge duryeowo
nega nal ihae mothandaedo
gwaenchana gwaenchana
ajik bomi ogikkajineun
kkwaena nama isseunikka

ibeon bomeun yejeonboda ppalli ondajiyo
chagabke eoreun gyeo.ureun ajik keudaeroinde
eojjihaeya hana gomin marayo
nan gwaenchanayo tto naegedo bomi ogetjyo

nan ne ape naseoneun ge duryeowo
hoksi neo.ege olmgilkka bwa
nae nunmul nae seulpeum itgo
naegedo bomi omyeon keuttaen keuttaen keuttaen
keuttaen

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Posted on

JONGHYUN (종현) – Sentimental

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 종현 (JONGHYUN) | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): 종현 (JONGHYUN), Jake K (Full8loom)

날 갖고 놀든 말든 상관 안 해 사실
뭐라든 너라면 난 그냥 좋았어 Hey
혼자서 땅치고 벽치고
난리 법석 떨었지 옛날엔
그래도 내 옆이 너라서 좋았어 Uh uh

가만히 눈을 감아보면 네가
가만히 가만히 내 옆에 있을 것 같은데
쓸쓸히 내 맘이 축 처지면 네가
내 어깰 토닥토닥 거릴 것 같은데

Sentimental 해 나 Sentimental 해
너 없는 내 방은 텅 비어서
Sentimental 해
몇 센티 안에 네가 누워 있던 게
마냥 엊그제 같은데
Sentimental 해 너 없는 내 방 안은

밥이 넘어가는 걸 보면
그래도 몸 챙기는 걸 보면
괜히 이러는가 싶다가도
또 웃는 널 보면 흔들려
기분 탓이겠지 뭐
너도 다 잊고 지낼 텐데 뭐
별거겠어 내가 기억이나 나겠어

가만히 눈을 감아보면 네가
가만히 가만히 내 옆에 있을 것 같은데
쓸쓸히 내 맘이 축 처지면 네가
내 어깰 토닥토닥 거릴 것 같은데

Sentimental 해 나 Sentimental 해
너 없는 내 방은 텅 비어서
Sentimental 해
몇 센티 안에 네가 누워 있던 게
마냥 엊그제 같은데
Sentimental 해 너 없는 내 방 안은

나도 변한 건 딱히 없어
너도 여전하겠지 어디 가겠어
돌아가고 싶은 건 네가 그리워진 건
(아닌데)

Sentimental 해 나 Sentimental 해
너 없는 내 방은 텅 비어서
Sentimental 해
몇 센티 안에 네가 누워 있던 게
마냥 엊그제 같은데
Sentimental 해 너 없는 내 방 안은

[Romanization]

nal gatgo noldeun maldeun sanggwab an hae sasil
mworadeun neoramyeon nan keunyang johasseo Hey
honjaseo ttangchigo byeokchigo
nanli beobseok tteoreotji yetnaren
keuraedo nae yeopi neoraseo johasseo Uh uh

gamanhi nuneul gamabomyeon nega
gamanhi gamanhi nae yeope isseul geot gateunde
sseulsseulhi nae mami chuk cheojimyeon nega
nae eokkael todak todak georil geot gateunde

Sentimental hae na Sentimental hae
neo eopneun nae bangeun teong bi.eoseo
Sentimental hae
myeot senti ane nega nuwo itdeon ge
manyang eotgeuje gateunde
Sentimental hae neo eopneun nae bang aneun

babi neomeoganeun geol bomyeon
keuraedo mom chaenggineun geol bomyeon
gwaenhi ireoneun.ga sipdagado
tto utneun neol bomyeon heundeullyeo
kibun tasigetji mwo
neodo da itgo jinael tende mwo
byeolgeogesseo naega ki.eogina nagesseo

gamanhi nuneul gamabomyeon nega
gamanhi gamanhi nae yeope isseul geot gateunde
sseulsseulhi nae mami chuk cheojimyeon nega
nae eokkael todak todak georil geot gateunde

Sentimental hae na Sentimental hae
neo eopneun nae bangeun teong bi.eoseo
Sentimental hae
myeot senti ane nega nuwo itdeon ge
manyang eotgeuje gateunde
Sentimental hae neo eopneun nae bang aneun

nado byeonhan geon ttakhi eopseo
neodo yeojeonhagetji eodi gagesseo
doragago sipeun geon nega keuriwojin geon
(aninde)

Sentimental hae na Sentimental hae
neo eopneun nae bangeun teong bi.eoseo
Sentimental hae
myeot senti ane nega nuwo itdeon ge
manyang eotgeuje gateunde
Sentimental hae neo eopneun nae bang aneun

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit