english – Page 213 – sleeplessaliana

October 17, 2017

TAEMIN (태민) – MOVE

[Official MV #1]

[Official MV #2 Performance (Solo)]

[Official MV #3 Performance (Duo)]

묘한 분위기에 취해
너를 놔버려도 돼
나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간

잘 빗은 머리가 헝클어질수록
아름다워 내버려둬 Oh oh
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 Oh yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서
아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림

(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
(You got got the rhythm)
우아한 손짓 은근한 눈빛

잠시 난 모든 걸 다 지워
시각에만 의존해
경이로운 눈빛으로 Oh oh
너만을 감상해

신경 쓴 화장이 더 번져갈수록
아름다워 내버려둬 Oh oh
단정한 셔츠가 구겨져버려도 괜찮아
날 똑바로 봐 Eh eh yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서
아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림

(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
(You got got the rhythm)
우아한 손짓 은근한 눈빛

어떤 표현도 어떤 문장도
너를 모두 담아 낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로 그대로
Repeat 그대로 Repeat

(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
(You got got the rhythm)
우아한 손짓 은근한 눈빛

(You got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
(You got got the rhythm)
묘한 그 느낌 아찔한 끌림

(You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm)

[Romanization]

myohan bunwigie chwihae
neoreul nwabeoryeodo dwae
nareul beoseonajin mothae
nareunhaejin i sun.gan

jal biseun meoriga heongkeureojilsurok
areumdawo naebeoryeodwo Oh oh
bandeuthan jasega heuteureojindaedo
gwaenchana nal ttokbaro bwa Oh yeah

eodu.un jomyeong arae tto sijakdoeneun Move
uahan sonjit eun.geunhan nunbit
tumyeonghan changga.e neon bichyeoseo
areundaeneun Move
myohan keu neukkim ajjilhan kkeullim

(You got got the rhythm)
eodu.un jomyeong arae nal sarojabeun Move
(You got got the rhythm)
uahan sonjit eun.geunhan nunbit

jamsi nan modeun geol da jiwo
sigakeman uijonhae
gyeongiroun nunbicheuro Oh oh
neomaneul gamsanghae

sinkyeong sseun hwajangi deo beonjyeogalsurok
areumdawo naebeoryeodwo Oh oh
danjeonghan syeocheuga gugyeojyeobeoryeodo gwaenchana
nal ttokbaro bwa Eh eh yeah

eodu.un jomyeong arae tto sijakdoeneun Move
uahan sonjit eun.geunhan nunbit
tumyeonghan changga.e neon bichyeoseo
areundaeneun Move
myohan keu neukkim ajjilhan kkeullim

(You got got the rhythm)
eodu.un jomyeong arae nal sarojabeun Move
(You got got the rhythm)
uahan sonjit eun.geunhan nunbit

eotteon pyohyeondo eotteon munjangdo
neoreul modu dama nael sun eopgetji
urin idaero wanbyeokhal teni
keokjeong ttawin beoryeo keudaero keudaero
Repeat keudaero Repeat

(You got got the rhythm)
eodu.un jomyeong arae nal sarojabeun Move
(You got got the rhythm)
uahan sonjit eun.geunhan nunbit

(You got got the rhythm)
eodu.un jomyeong arae nal sarojabeun Move
(You got got the rhythm)
myohan keu neukkim ajjilhan kkeullim

(You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm)

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 15, 2017October 18, 2017

Cheon Dan Bi (천단비) – Strange Love (이상한 연애 사이)

아냐 이런 내가 Crazy
왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
아닐 거야 신경 쓰지 않아
안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다

기분이 좀 묘해 뭘 믿고 그렇게
혼자 자신 있는지
정말 모르겠어 말해봐

오늘도 넌 부담스럽게
불쑥 들어 오는 거야

조금씩 아주 조금씩
천천히 다가와

아무 때나 내게 시를 읊어대는 너
너 땜에 나도 몰래
너를 닮아가 안 되는데

아냐 이런 내가 Crazy
왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
아닐 거야 신경 쓰지 않아
안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다

입은 옷은 뭐야 요상한 분위기
아 숨고 싶은 날
누가 쟤 좀 제발 말려줘

아무 때나 내게 시를 읊어대는 너
너 땜에 나도 몰래
너를 닮아가 안 되는데

아냐 이런 내가 Crazy
왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
아닐 거야 신경 쓰지 않아
안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다

똑똑한 것 같지도
섹시하지도 않은 넌
내 스타일 아닌데
이상한 우리 사이

아냐 이런 내가 Crazy
왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
아닐 거야 신경 쓰지 않아
안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다

점점 이런 내가 변해
네가 궁금해져 뭔지 모르지만
이미 네게 빠졌어
너를 좋아해 더 좋아해
너만 좋아해

[Romanization]

anya ireon naega Crazy
wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya
anil geoya sinkyeong sseuji anha
an joha an johahae an johahanda

kibuni jom myohae mwol midgo keureohke
honja jasin itneunji
jeongmal moreugesseo malhaebwa

oneuldo neon budamseureobke
bulssuk deureo oneun geoya

jogeumssik aju jogeumssik
cheoncheonhi dagawa

amu ttaena naege shireul eulpeodaeneun neo
neo ttaeme nado mollae
neoreul dalmaga an doeneunde

anya ireon naega Crazy
wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya
anil geoya sinkyeong sseuji anha
an joha an johahae an johahanda

ibeun oseun mwoya yosanghan bunwigi
ah sumgo sipeun nal
nuga jyae jom jebal mallyeojwo

amu ttaena naege shireul eulpeodaeneun neo
neo ttaeme nado mollae
neoreul dalmaga an doeneunde

anya ireon naega Crazy
wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya
anil geoya sinkyeong sseuji anha
an joha an johahae an johahanda

ttokttokhan geot gatjido
seksihajido anheun neon
nae seutail aninde
isanghan uri sai

anya ireon naega Crazy
wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya
anil geoya sinkyeong sseuji anha
an joha an johahae an johahanda

jeomjeom ireon naega byeonhae
nega gunggeumhaejyeo mwonji moreujiman
imi nege ppajyeosseo
neoreul johahae deo johahae
neoman johahae

[English Translations HERE ^^]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 15, 2017

Nam Tae Hyun (남태현) – Take Me Out

I wake up at night
The light is falling apart
The tears rolling down
Without any temper
Please tell any word
Tell any way
So I can run from this day
So be in my arms today
You’re calling my heart
Every day now
You’re calling my heart
I want to take me out
From this night
Oh take me out
Oh take me out
I don’t know where to go
On this night
Oh save me
Save me from this dark
Sad tears fall even when I smile
Woo Woo Woo Woo
I want you to let me out
Let me out
There’s nobody in here
With me
I wake up at night
To find you and hold you
But nobody’s in here with me
You’re calling my heart
Every day now
You’re calling my heart
I want to take me out
From this night
Oh take me out
Oh take me out
I don’t know where to go
On this night
Oh save me
Save me from this dark
When I call your name
Oh little be a little star
Little be a shining star
I don’t know where to go
Where to go
Oh save me save me from this dark
I want to let me out
Let me out
Oh take me out
Oh take me out
I want to let me out
Let me out
Oh save me save me from this dark
Sad tears fall even when I smile

[Lyric by: melOn]

October 12, 2017October 13, 2017

Eric Nam (에릭남) – Before The Sunset (해가 지기 전에)

나즈막히 건넨 인사가
마지막 인사일 줄 상상 못했어
또 다른 하루가 다시 지나고
그대 희미한 사진만 홀로 남았네

늘 혼자인 하루가
이젠 익숙해진 걸까
남은 약속만 난 붙잡고
넌 오질 않아도 난 널 기다려

해가 지기 전에
해가 지기 전에
해가 지기 전에
해가 지기 전에

또 하루가
길어질 땐
숨 크게 들이쉬고
심장 박동 소릴 들어보면

산다는 게
무슨 의미인지
다시 널 위해 생각해

늘 혼자인 하루가
이젠 익숙해진 걸까
남은 약속만 난 붙잡고
넌 오질 않아도 난 널 기다려

해가 지기 전에
해가 지기 전에
해가 지기 전에
해가 지기 전에

더 어두운 여기
홀로 남아
널 위해서 난
기도해

마지막 남긴 한마디도
내 마음 깊은 곳에
내 마음 깊은 곳에
내 마음 깊은 곳에

[Romanization]

najeumakhi geonnen insaga
majimak insail jul sangsang mothaesseo
tto dareun haruga dasi jinago
keudae huimihan sajinman hollo namatne

neul honjain haruga
ijen iksukhaejin geolkka
nameun yaksokman nan butjabgo
neon ojil anhado nan neol kidaryeo

haega jigi jeone
haega jigi jeone
haega jigi jeone
haega jigi jeone

tto haruga
gireojil ttaen
sum keuge deuriswigo
shimjang bakdong soril deureobomyeon

sandaneun ge
museun uimi.inji
dasi neol wihae saenggakhae

neul honjain haruga
ijen iksukhaejin geolkka
nameun yaksokman nan butjabgo
neon ojil anhado nan neol kidaryeo

haega jigi jeone
haega jigi jeone
haega jigi jeone
haega jigi jeone

deo eodu.un yeogi
hollo nama
neol wihaeseo nan
kidohae

majimak namgin hanmadido
nae ma.eum gipeun gose
nae ma.eum gipeun gose
nae ma.eum gipeun gose

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 12, 2017October 13, 2017

UP10TION (업텐션) – 미치게 해 (Going Crazy)

아깝대두 지금 옆에 있는 남잔
no 래두
내가 널 모셔 뭐든 받아줄게
네가 뭘 해두

그 누가 뭐래도 못 말려
Baby I don’t know 자꾸 왜 약 올려
정 맘에 안 들면 눈길도
안 주면 되는데 앞에 나타났다
금세 사라져버려 oh oh

날 두고 대체 어디로 오오
기분은 down 돼 아래로 low low
적당히 해 그만 좀 갖고 놀아
날 들었다 놨다 해 up & down

Baby I’m so sorry 날 미치게 해
예쁜 네 입술이 날 미치게 해
너의 뒷 모습이 날 미치게 해
Ah Oh eh Oh eh Oh Ah Oh eh Oh eh

너의 그 눈빛이 날 웃음이 날
때론 여우같이 날 Oh eh Oh eh Oh eh
눈빛이 날 때론 여우같이 날
Ah Oh eh Oh eh
넌 날 미치게 해

아무리 계속 너를 안아보아도
너는 절대로 함부로 내게 love
사랑한단 말은 입 밖에 안 꺼내

그 누가 뭐래도 못 말려
Baby I don’t know 자꾸 왜 약 올려
정 맘에 안 들면 눈길도
안 주면 되는데 앞에 나타났다
금세 사라져버려 oh oh

날 두고 대체 어디로 오오
기분은 down 돼 아래로 low low
적당히 해 그만 좀 갖고 놀아
날 들었다 놨다 해 up & down

Baby I’m so sorry 날 미치게 해
예쁜 네 입술이 날 미치게 해
너의 뒷 모습이 날 미치게 해
Ah Oh eh Oh eh Oh Ah Oh eh Oh eh

너의 그 눈빛이 날 웃음이 날
때론 여우같이 날 Oh eh Oh eh Oh eh
눈빛이 날 때론 여우같이 날
Ah Oh eh Oh eh
넌 날 미치게 해

네가 날 보고 살짝 웃어줄 때
아무 말 없이 뒤로 다가올 때
나도 모르게 온몸이 굳어 딱딱해져
긴장감은 계속 올라 my action

Please believe me
내게 내민 손을 놓지 않아
I need you girl

너의 그 눈빛이 날 미치게 해
가끔씩 애타게 날 미치게 해
때론 여우같이 날 미치게 해
Ah Oh eh Oh eh Oh Ah Oh eh Oh eh
넌 날 미치게 해

[Romanization]

akkabdaedu jigeum yeope itneun namjan
No raedu
naega neol mosyeo mwodeun badajulke
nega mwol haedu

keu nuga mworaedo mot mallyeo
Baby I don’t know jakku wae yak ollyeo
jeong mame an deulmyeon nun.gildo
an jumyeon doeneunde ape natanatda
geumse sarajyeobeoryeo Oh oh

nal dugo daeche eodiro oh oh
kibuneun Down dwae araero Low low
jeokdanghi hae keuman jom gatgo nora
nal deureotda nwatda hae Up & Down

Baby I’m so sorry nal michige hae
yeppeun ne ibsuri nal michige hae
neo.ui dwit moseubi nal michige hae
Ah Oh eh Oh eh Oh Ah Oh eh Oh eh

neo.ui keu nunbichi nal useumi nal
ttaeron yeo.ugati nal Oh eh Oh eh Oh eh
nunbichi nal ttaeron yeo.ugati nal
Ah Oh eh Oh eh
neon nal michige hae

amuri kyesok neoreul anaboado
neoneun jeoldaero hamburo naege Love
saranghandan mareun ib bakke an kkeonae

keu nuga mworaedo mot mallyeo
Baby I don’t know jakku wae yak ollyeo
jeong mame an deulmyeon nun.gildo
an jumyeon doeneunde ape natanatda
geumse sarajyeobeoryeo Oh oh

nal dugo daeche eodiro oh oh
kibuneun Down dwae araero Low low
jeokdanghi hae keuman jom gatgo nora
nal deureotda nwatda hae Up & Down

Baby I’m so sorry nal michige hae
yeppeun ne ibsuri nal michige hae
neo.ui dwit moseubi nal michige hae
Ah Oh eh Oh eh Oh Ah Oh eh Oh eh

neo.ui keu nunbichi nal useumi nal
ttaeron yeo.ugati nal Oh eh Oh eh Oh eh
nunbichi nal ttaeron yeo.ugati nal
Ah Oh eh Oh eh
neon nal michige hae

nega nal bogo saljjak useojul ttae
amu mal eopsi dwiro dagaol ttae
nado moreuge onmomi gudeo ttakttakhaejyeo
ginjanggameun kyesok olla My Action

Please believe me
naege naemin soneul nohji anha
I need you girl

neo.ui keu nunbichi nal michige hae
gakkeumssik aetage nal michige hae
ttaeron yeo.ugati nal michige hae
Ah Oh eh Oh eh Oh Ah Oh eh Oh eh
neon nal michige hae

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit