Tag: english

EXO VOL 3 EX’ACT
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 제이큐, 서림, 지예원 | 작곡: Timothy `Bos` Bullock, Adrian Mckinnon, Tay Jasper, MZMC | 편곡: Timothy `Bos` Bullock
Lyricists: JQ, Seorim & Ji Yewon of Makeumine Works | Composers: Timothy `Bos` Bullock, Adrian Mckinnon, Tay Jasper, MZMC | Arranger: Timothy `Bos` Bullock

Artificial lover 처음부터 넌
실체마저 undercover cover

이게 나는 사랑이었다 믿어
현실적이지 않던 너지만 (더 끌려)
이유 없이 번져갔어
너를 갈망한 내 목마름

평면적인 너와 나의 관계
짜여있는 사랑공식 너의 한계
왜곡된 감각과
불투명한 현실의 경계

She don’t love me
내겐 Artificial love
순결했던 너의 Artificial love

뭐가 진실이고 거짓인지 말해줘
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
그게 바로 너의 너의

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

아닌걸 알면서도
널 찾게 되는 나
안될걸 알면서도
포기는 싫은 날

Now you wanna play me
내가 원하는 건 다 가진 너
완벽하게 설계 된
차가운 Artificial love

Artificial lover
치사량을 넘긴 애정
통제 못한 중독
상처를 씹어 뱉어
예측 못할 감정 흐름
심장 속에 눈물 고여
모래 위의 밀물처럼
다시 차오르지 넌 더

새벽 공기에 넌
차가운 입김처럼
시린 허공 가르며
훅 사라지는 꼴
애써 너란 불을 꺼
잔상 마저 다 지워
You know why artificial lover

She don’t love me
그래 Artificial love
속이 텅 빈 Artificial love

뭐가 진실이고 거짓인지 말해줘
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
이게 바로 너의 너의

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh Listen up

내게 약속한
순수한 네 사랑 나는 원했어
새로운 길을 밝혀줄
한낮의 달콤한
단잠의 꿈에 날 가둘 거야
(Yeah turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
그게 바로 너의 너의

Artificial lover

[Romanization]

Artificial lover cheo.eumbuteo neon
silchemajeo undercover cover

ige naneun sarangi.eotda mideo
hyeonsiljeogiji anhdeon neojiman (deo kkeullyeo)
iyu eopsi beonjyeo gasseo
neoreul galmanghan nae mokmareum

pyeongmyeonjeogin neowa naui gwan.gye
jjayeo itneun saranggongsik neo.ui han.gye
waegokdoen gamgakgwa
bultumyeonghan hyeonsirui gyeonggye

She don’t love me
naegen Artificial love
sun.gyeolhaetdeon neo.ui Artificial love

mwoga jinsirigo geojisinji malhaejwo
Can’t trust this!

You got that
geojit miso Artificial love
geojit nunmul Artificial love
geojit sarang Artificial love
keuge baro neo.ui neo.ui

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

anin geol almyeonseodo
neol chatge doeneun na
andoelgeol almyeonseodo
pogineun sirheun nal

Now you wanna play me
naega wonhaneun geon da gajin neo
wanbyeokhage seolgye doen
chagaun Artificial Love

Artificial lover
chisaryangeul neomgin aejeong
tongje mothan jungdok
sangcheoreul ssibeo baeteo
yecheuk mothal gamjeong heureum
simjang soge nunmul goyeo
morae wi.ui milmul cheoreom
dasi chaoreuji neon deo

saebyeok gonggie neon
chagaun ibgim cheoreom
sirin heogong gareumyeo
huk sarajineun kkol
aesseo neoran bureul kkeo
jansang majeo da jiwo
You know why artificial lover

She don’t love me
keurae Artificial love
sogi teongbin Artificial love

mwoga jinsirigo geojisinji malhaejwo
Can’t trust this!

You got that
geojit miso Artificial love
geojit nunmul Artificial love
geojit sarang Artificial love
ige baro neo.ui neo.ui

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh Listen up

naege yaksokhan
sunsuhan ne sarang naneun wonhaesseo
saeroun gireul balkhyeojul
hannajui dalkomhan
danjamui kkume nal gadul geoya
(Yeah turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
geojit miso Artificial love
geojit nunmul Artificial love
geojit sarang Artificial love
keuge baro neo.ui neo.ui

Artificial lover

[Translations]

Artificial lover, from the beginning you
Even your true form is undercover cover

I believe that this was love
I know you aren’t real buut (it attracts me more)
It spread without a reason
My thirst which craves for you

Our relationship is superficial
Your romance is calculated and that’s your limit
Senses are distorted and
The borderline of reality is unclear

She don’t love me
To me you were Artificial love
Your pure Artificial love

Tell me what is the truth and what is a lie
Can’t trust this!

You got that
Fake smile Artificial love
Fake tears Artificial love
Fake love Artificial love
That is your your

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

I know it’s not right
But I still come looking for you
I know that this isn’t meant to be
But I don’t want to give up

Now you wanna play me
You have everything that I want
You are perfectly built
Cold Artificial love

Artificial lover, this love exceeds the lethal dose
It’s an uncontrolled addiction, chew the scar and spit it out
Unpredictable emotions, my heart is filled with tears
Like the rising tide on sand, you rise up again more

You’re ike a cold breath, in the early morning air
You cut through the frigid sky, whoosh, see how you disappear
It took some effort to turn off the light that is you, I even erase all afterimages of you
You know why, artificial lover

She don’t love me
Yeah Artificial love
An empty Artificial love

Tell me what is the truth and what is a lie
Can’t trust this!

You got that
Fake smile Artificial love
Fake tears Artificial love
Fake love Artificial love
That is your your

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh, Listen up

I wanted
Your true love that you promised me
I will imprison myself
In a sweet midday nap
Which will light a new way (Yeah, turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
Fake smile Artificial love
Fake tears Artificial love
Fake love Artificial love
That is your your

Artificial lover

[Chinese Version]
Lyricists: JQ, Seorim & Ji Yewon of Makeumine Works, Dom.T

Artificial lover cong shi zhi
zhong de
shen mi de ni undercover cover

dui wo er yan zhe shi ai qing
xiang xin wo
bu xian shi de ni geng jia xi
yin wo (xi yin wo)
hao wu li you diao jin xuan wo
dui ni de ke wang rang wo kou ke

qi shi ni he wo zhi jian de guan xi
xiang ju qing li she ding hao de
ai qing you xi
xu huan de gan jue he
bu tou ming de qing ai de mi mi

She don’t love me
zhe shi Artificial love
ceng chun jie ban ni de
Artificial love

gao su wo ni xiang fa shi zhen
de hai shi jia de
Can’t trust this

You got that
xu wei wei xiao Artificial love
xu wei yan lei Artificial love
xu wei ai qing Artificial love
zhe xie dou shi ni de ni de

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

ming zhi dao zhe yang bu xing
hai shi hui lian xi ni
ming zhi dao mei you jie guo
hai shi bu xiang fang qi

Now you wanna play me
wo xiang yao de wu xie ke ji de ni
she ji chu le wan mei de
bing leng de Artificial love

Artificial lover
zhe yang de ai qing tai feng ci
zhong du wu fa zi ba
shang kou yu he jiu wang ji
wu fa pan duan gan qing qu shi
bu hui qing yi ji yu pao qi
nei xin zhuang man lei shui
jiu xiang sha tan shang de chao
shui yong qi

ni bing leng qi xi
jiu xiang ling chen de kong qi
chuan guo bing dong de xu kong
xiao shi zai zhe yuan di
hui diao ni zhe zhan mi deng
yi ji can liu de hen ji
You know why artificial lover

She don’t love me
mei cuo Artificial love
kong xu de xin Artificial love

gao su wo ni xiang fa shi zhen
de hai shi jia de
Can’t trust this

You got that
xu wei wei xiao Artificial love
xu wei yan lei Artificial love
xu wei ai qing Artificial love
zhe xie dou shi ni de ni de

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh
Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh Listen up

wo xiang yao de shi
chun jie de ai wo men yue ding
de na yang
jiu gei wo zhi ming yi tiao lu
xu xia xin yuan jiang wo
quan jin zai tian mei de bai se meng li
(Yeah turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!
You got that
xu wei wei xiao Artificial love
xu wei yan lei Artificial love
xu wei ai qing Artificial love
zhe xie dou shi ni de ni de

Artificial lover

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean & Chinese by: melOn]
[English by: kpopviral]
Please take out with full credit

EXO VOL 3 EX’ACT
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: Kenzie, 딥플로우 | 작곡/편곡: Kenzie, LDN Noise, Rodnae `Chikk` Bell
Lyricists: Kenzie, Deepflow | Composers/Arranger: Kenzie, LDN Noise, Rodnae `Chikk` Bell

She got me gone crazy
왜 심장이 뛰니

넌 아름다워 나의 Goddess
닫혀있지 Yeah yeah
두드릴 테니 날 들여보낼래?
감춰진 스릴을 줄게

눈동자의 호기심에
이미 넌 빠져들었고
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야

네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게

She got me gone crazy
왜 심장이 뛰니

내가 좀 성격이 급해
그닥 온순하지 못해
널 미워했어 하지만 너를 원해
That’s right my type
가슴은 거짓말 안 해

시작됐어 내 안에서
위험한 신호를 보내
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야

네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게

전율이 와 네 삶을
다 뒤집어 버리는게
I’m sorry you make me so crazy
you know you do

모두 날 두려워해
so I’m untouchable man
근데 네 진심은 왜
결국에 날 거부 못해
숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (Who?)
네겐 안티노미 같은 난
네 존재의 일부 (How we do?)

날 그대로 받아들여
너의 두려운 걱정은 접어두렴
네가 견딜만한 고통을 누려
더 깊이 빠져들어

널 맘대로 가지고 놀아
내 손에서 맘껏 놀아
도망가지마 넌 영원히 맴돌아
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야

네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게

Creeping creeping creeping
Creeping creeping creeping
You Creeping

[Romanization]

She got me gone crazy
wae simjangi ttwini

neon areumdawo naui Goddess
dadhyeo itji Yeah Yeah
dudeuril teni nal deuryeobonaellae?
gamchwojin seurireul julke

nundongjaui hogisime
imi neon ppajyeodeureotgo
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
dwijibgo muneoteurigo samkyeo
keurae neol humchyeo tamnikhae
neol mangchyeo noheulgeoya

ne mamsoge gakindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl
You call me monster
ne mameuro deureogalke

She got me gone crazy
wae simjangi ttwini

naega jom seonggyeoki geubhae
keudak onsunhaji mothae
neol miwohaesseo hajiman neoreul wonhae
That’s right my type
gaseumeun geojitmal anhae

sijakdwaesseo nae aneseo
wiheomhan sinhoreul bonae
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
dwijibgo muneoteurigo samkyeo
keurae neol humchyeo tamnikhae
neol mangchyeo noheulgeoya

ne mamsoge gakindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl
You call me monster
ne mameuro deureogalke

jeonyuri wa ne salmeul
da dwijibeo beorineunke
I’m sorry you make me so crazy
you know you do

modu nal duryeowohae
so I’m untouchable man
keunde ne jinsimeun wae
kyeolguke nal geobu mothae
sumeoseo humchyeobodaga kkamjjak nollaji (Who?)
negen antinomi gateun nan
ne jonjae.ui ilbu (How we do?)

nal keudaero badadeuryeo
neo.ui duryeo.un keokjeongeun jeobeoduryeom
nega gyeondilmanhan gotongeul nuryeo
deo gipi ppajyeodeureo

neol mamdaero gajigo nora
nae soneseo mamkkeot nora
domanggajima neon yeongwonhi maemdora
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
dwijibgo muneoteurigo samkyeo
keurae neol humchyeo tamnikhae
neol mangchyeo noheulgeoya

ne mamsoge gakindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl
You call me monster
ne mameuro deureogalke

Creeping creeping creeping
Creeping creeping creeping
You Creeping

[Translations]

She got me gone crazy,
why is my heart pounding?

You’re beautiful, my Goddess.
You’re closed off, yeah yeah.
I’ll knock, so will you let me in?
I’ll give you a hidden thrill.

You’ve already fallen into the curiosity in my eyes.
Don’t be afraid,
love is the way,
shawty I got it.
You can call me monster.

I’m creeping in your heart babe.
Overturning, breaking you down, swallowing you.
Yeah, I’ll steal you away and indulge in you.
I’ll ruin you.

Carved into your heart,
I want to live on forever even after I’ve died.
Come here girl, you call me monster.
I’ll make it into your heart.

She got me gone crazy,
why is my heart pounding?

I’m a bit impatient,
I’m not that gentle.
I hated you, but I want you.
That’s right, my type.
My heart won’t lie.

It’s begun, inside of me
I send out a dangerous sign.
Don’t be afraid,
love is the way,
shawty I got it.
You can call me monster.

I’m creeping in your heart babe.
Overturning, breaking you down, swallowing you.
Yeah, I’ll steal you away and indulge in you.
I’ll ruin you.

Carved into your heart,
I want to live on forever even after I’ve died.
Come here girl, you call me monster.
I’ll make it into your heart.

It gives me the shivers overturning your whole life.
I’m sorry, you make me so crazy, you know you do.

Everyone’s afraid of me, so I’m untouchable man.
Why is it your truth can’t refuse me in the end?
I hide, watching you, and you’re surprised (Who?)
I’m like an antinomy to you, but I’m part of you (How we do?)

Accept me as I am,
leave behind your fears and worries.
Look for the pain you can take
and fall even deeper.

I’ll play with you as I like, play as you like within my hands.
Don’t run away, you’ll be staying around here forever.
You can call me monster.

I’m creeping in your heart babe.
Overturning, breaking you down, swallowing you.
Yeah, I’ll steal you away and indulge in you.
I’ll ruin you.

Carved into your heart,
I want to live on forever even after I’ve died.
Come here girl, you call me monster.
I’ll make it into your heart.

Creeping, creeping, creeping.
Creeping, creeping, creeping.
You. Creeping.

[Chinese Version]
Lyricists: Kenzie, Deepflow, Yang Yi Jia

She got me gone crazy
mei li rang xin zhan li

ni duo xiang hua li de goddess
guan zai meng li yeah yeah
wo ba xin qiao da kai wang ni
xin li qu
zhe yi ye yin xing de ci ji

feng kuang shi jie hao qi yi xie
lai ba xian ru ai de kuang ye
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
zhe ai qing ba ni qin shi bing
tun diao
ai tou zou kuai le jia yan lei
ye xiao mie ni de ai

xin zhong huo yan lao yin xia wo
ai bei liu zai shi ji yi hou
Come here girl
You call me monster
ting jian le ma xin zhong de xing

She got me gone crazy
hu xi dou yi mi li

na zui yi bu zhi le duo jiu
xiang nian zhe ni jiu hui shi kong
ai you xie ke wu mo ming de bei
ni xi yin
That’s right my type
zhe yi ye liang ke xin zhan dou

ling hun fen lie shen ti li mian
wo zhan zai wei xian de bian jie
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
zhe ai qing ba ni qin shi bing
tun diao
ai tou zou kuai le jia yan lei
ye xiao mie ni de ai

xin zhong huo yan lao yin xia wo
ai bei liu zai shi ji yi hou
Come here girl
You call me monster
ting jian le ma xin zhong de xing

zhan li de meng rang ni fa dou
zhi zao le hun luan zhi hou
I’m sorry you make me so crazy
you know you do

suo you ren dou zai pa wo so
I’m untouchable man
zui zhong ni de nei xin que hai
shi wu fa zai kang ju wo
an chu li yin cang de wo rang ni
jing xin dong po (who?)
zhe yang zi xiang mao dun de wo
shi ni cun zai de quan bu (how we do?)

jiu yong ai lai zheng ming jie guo
pao qi nei xin de wei ju gen sui
zhe wo
xiang shou ming yun zhi pei de
ai qing zhi huo
jin qing de xiang wo kao jin

ni de ling hun yi xie zai wo xin
wo de ai ye jiang ni qiu jin
yue se xia gou hua ni wo zhui
zhu de jiao yin
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
zhe ai qing ba ni qin shi bing
tun diao
ai tou zou kuai le jia yan lei
ye xiao mie ni de ai

xin zhong huo yan lao yin xia wo
ai bei liu zai shi ji yi hou
Come here girl
You call me monster
ting jian le ma xin zhong de xing

Creeping creeping creeping
Creeping creeping creeping
You Creeping

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean & Chinese by: melOn]
[English by: kpopviral]
Please take out with full credit

EXO VOL 3 EX’ACT
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 제이큐, 서림 (Makeumine Works), 최진선 (makeumine works), 장여진 (Makeumine Works) | 작곡: LDN Noise, 앤드류 최, Adrian Mckinnon | 편곡: LDN Noise
Lyricists: JQ, Seorim & Choi Jin Seon & Jang Yeo Jin of Makeumine Works | Composers: LDN Noise, Andrew Choi, Adrian Mckinnon | Arranger: LDN Noise

Oh 태양이 뜬다
널 찾아줄 지도를 들고
좌표를 따라 나서는 항로
No matter 저 은빛 나침반은
너를 향할 테니

너를 닮은 하늘은 아름다워
오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔

익숙한 듯 낯선 길 휘어버릴게
너와 나의 평행선 너머 너머
I don’t mind
큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가

휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one

너와 나 (Living it up)
이곳에 (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones

Girl (Oh girl)
비밀스럽게 숨겨둔 너의 고백
(Just tell me right now)
다가갈게 한 걸음 한 걸음 네 곁에 baby
오늘도 오늘도 절대로 Never go back

오직 나만 아는 Rule 바꿔버릴게
너와 나의 평행선 너머 너머
I don’t mind
큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가

휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one

너와 나 (Living it up)
이곳에 (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones

수많은 사람 속 나의 Lover
운이 좋게 찾은 네 잎 Clover
올 것 같아 내게로 너란 행운도 멋지지
누가 뭐라해도
널 알아갈수록 yeah let’s go
공존할 수 없는 곳은 없어
넌 나의 only one
난 너의 lucky one cause I I I

휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one

너와 나 (Living it up)
이곳에 (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones

I am the lucky one
I am the lucky one

[Romanization]

Oh taeyangi tteunda
neol chajajul jidoreul deulgo
jwapyoreul ttara naseoneun hangro
No matter jeo eunbit nachimbaneun
neoreul hyanghal teni

neoreul dalmeun haneureun areumdawo
oneuldo oneuldo idaero neon nunbusyeo

iksukhan deut natseon gil hwi.eobeorilke
neowa naui pyeonghaengseon neomeo neomeo
I don’t mind
keun padoe millyeo i hanghae.ui kkeute naega

hwimorachineun sun.gan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only One
neoreul balgyeonhan sun.gan deo chanlanhi bitnaneun
I’ll be the lucky one

neowa na (Living it up)
i gose (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
gateun sigan soge Oh hanadoen keu sun.gan
We’ll be the lucky ones

Girl (Oh girl)
bimilseureobke sumgyeodun neo.ui gobaek
(Just tell me right now)
dagagalke han georeum han georeum ne gyeote Baby
oneuldo oneuldo jeoldaero Never go back

ojik naman aneun Rule bakkwobeorilke
neowa naui pyeonghaengseon neomeo neomeo
I don’t mind
keun padoe millyeo i hanghae.ui kkeute naega

hwimorachineun sun.gan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only One
neoreul balgyeonhan sun.gan deo chanlanhi bitnaneun
I’ll be the lucky one

neowa na (Living it up)
i gose (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
gateun sigan soge Oh hanadoen keu sun.gan
We’ll be the lucky ones

sumanheun saram sok naui Lover
uni jotke chajeun ne ip Clover
ol geot gata naegero neoran haengundo meotjiji
nuga mworahaedo
neol aragalsurok Yeah let’s go
gongjonhal su eopneun goseun eopseo
neon naui Only One
nan neo.ui Lucky One cause I I I

hwimorachineun sun.gan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only One
neoreul balgyeonhan sun.gan deo chanlanhi bitnaneun
I’ll be the lucky one

neowa na (Living it up)
i gose (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
gateun sigan soge Oh hanadoen keu sun.gan
We’ll be the lucky ones

I am the lucky one
I am the lucky one

[Translations]

Oh, the sun is rising.
Holding a map that will find you,
I follow the coordinates on my way.
No matter, that silver compass will lead to you.

The sky that looks so much like you is beautiful.
Today, again today, you’re so blinding.
I’ll twist up these strange and yet familiar streets.

Overcoming our parallel lines, lines, I don’t mind.
Pushed along by a big wave, at the end of this voyage I’ll…

In this raging moment, you’ve stopped in my world, my only one.
The moment I spotted you, shining more brightly I’ll be the lucky one.

You and I (living it up),
right here (just living it up)
Keep on coming (wow wow wow wow).
In this shared time, the moment we become one,
we’ll be the lucky ones.

Girl (oh, girl)
the confession you’ve kept a hidden secret (just tell me right now).
I’ll approach you, step by step reaching your side, baby.
Today, again today, I’ll definitely never go back.

I’ll change the only rule I know.
Overcoming our parallel lines, lines, I don’t mind.
Pushed along by a big wave, at the end of this voyage I’ll…

In this raging moment, you’ve stopped in my world, my only one.
The moment I spotted you, shining more brightly I’ll be the lucky one.

You and I (living it up),
right here (just living it up)
Keep on coming (wow wow wow wow).
In this shared time, the moment we become one,
we’ll be the lucky ones.

Among the many other people, you’re my lover,
something I was so lucky to find, my four leaf clover.
I feel like you’ll come to me, good luck in the form of you is great no matter what anyone else says.
So I can get to know you more, yeah, let’s go.
There’s nowhere we can’t be together.
You’re my only one, I’m your lucky one, ‘cause I I I…

In this raging moment, you’ve stopped in my world, my only one.
The moment I spotted you, shining more brightly I’ll be the lucky one.

You and I (living it up),
right here (just living it up)
Keep on coming (wow wow wow wow).
In this shared time, the moment we become one,
we’ll be the lucky ones.

I am the lucky one.
I am the lucky one.

[Chinese Version]
Lyricists: JQ, Seorim & Choi Jin Seon & Jang Yeo Jin of Makeumine Works, Arys Chien

Oh tian kong you fa liang
wo ba di tu tan kai zai qian fang
hua chu zuo biao wang ni de fang xiang
No matter
zhu shi zhe zhi nan zhen miao
zhun de na ge di fang

tian kong gan jue hao xiang ni
yi yang kai lang
xiang zuo tian he qian tian mei
yi tian yao yan guang mang

ni wo jian de ping xing xian
wo hui niu zhuan cheng zai xiang
yu de jiao hui dian
shi jian wei xian I don’t mind
zai zhong dian dao lai qian ju
lang he ku nan ying mian lai

xiang wo xi juan de shun jian
ting liu zai wo quan shi jie ni
jiu shi Only one
dang wo fa xian de shun jian
ni geng can lan geng yao yan
I’ll be the lucky one

ni he wo (Living it up)
mian tie mian (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
tong yi shi jian di dian Oh mei
you bie de za nian
We’ll be the lucky ones

Girl (Oh girl)
kan ni xiao xin de yin cang zhe
xin li mi mi
(Just tell me right now)
tou tou de wo yi xiao bu yi xiao
bu kao jin ni baby
bu ke neng wu ke neng mei ke
neng Never go back

zhi you wo ming bai de Rule
wo hui ba ju li cong tian ji
bian cheng yan qian
shi jian wei xian I don’t mind
zai zhong dian dao lai qian ju
lang he ku nan ying mian lai

xiang wo xi juan de shun jian
ting liu zai wo quan shi jie ni
jiu shi Only one
dang wo fa xian de shun jian
ni geng can lan geng yao yan
I’ll be the lucky one

ni he wo (Living it up)
mian tie mian (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
tong yi shi jian di dian Oh mei
you bie de za nian
We’ll be the lucky ones

tui ji zai ren chao zhong wo de Lover
duo xing yun zhao dao ni wo de Clover
zhe yang de ni lai dao xiang zhe yang
de wo da jia shuo tai bu he li le
hui geng liao jie ni de Yeah
let’s go
mei you bu shu yu wo men de jiao luo
ni shi wo only one
wo shi ni lucky one cause I I I

xiang wo xi juan de shun jian
ting liu zai wo quan shi jie ni
jiu shi Only one
dang wo fa xian de shun jian
ni geng can lan geng yao yan
I’ll be the lucky one

ni he wo (Living it up)
mian tie mian (Just living it up)
Keep on coming (Wow wow wow wow)
tong yi shi jian di dian Oh mei
you bie de za nian
We’ll be the lucky ones

I am the lucky one
I am the lucky one

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean & Chinese by: melOn]
[English by: kpopviral]
Please take out with full credit