Park Hyo Shin is back with a new single titled “Happy Together” after his sensational “Wild Flowers” 8 months ago. He is actually will having his 15th anniversary live tour titled the same name, “Happy Together” in December. It’s a completely sold out shows across the country upon tickets becoming available. I heard that an extra concert date is added for Seoul concert because of the high demand. 역시…. 🙂 Well, just sharing this info because I was thinking that perhaps this single got anything to do with the concert. Like an initial introduction or a small gratitude to fans before having the concert or something. I’m pouring out my own thoughts don’t take it seriously. hehe
The first image teaser for his comeback single has been released on November 18 by Jellyfish Entertainment through their official twitter…
…and a set of photos for the single has been unveiled too, showing off the warm atmosphere in the bedroom, while he’s spacing out, smiling, thinking etc etc in a comfortable outfit.
‘Happy Together’ is the second single of a series of seven single album, following ‘Wildflower’ as the first one which was released back in March. Through this new song, Park Hyo Shin expresses his wish to bring everyone happiness.
[Official MV]
Apparently the music video hasn’t come out as at the moment I’m writing this. Will share with you once I get my hands on it. [edit] woops! It came out 3 hours ago! He doesn’t need to move away from le chair. Just sit still, shakes his body and do that adorable hand and finger gestures, while lip-syncing to his own voice… I don’t mind at all. He just needs his gifted vocal and that adorable hand gestures to make me smiling alone. *refrain own-self from making weird sound* and when he let a super small smiles at the young boy… asdfghjkl oh you shy man XD It was perfect, perfect, perfect! Okay I gotta stop. It’s a very nice song. Let us be happy together as what he wished for. Yosh! 🙂
This single came with 2 tracks, Happy Together for Track 1 and an instrumental for track 2. Check out the lyrics and download links as per below. Good luck for the concert Mr. Park, let your deep-husky voice captivates your audiences hearts. Fighting!! 🙂
you know 너 땜에 자꾸 난 전화길 못 놔
니가 올린 음식 사진도 네 친구들 댓글에
내 마음 두근대 내가 생각해도 내가 웃겨
너의 하루가 다 궁금해 난 네가 정말 좋은가 봐
you know 니 SNS 업데이트될 때 내 입가엔
oh!! no!! 제일 먼저 내가 좋아요 누르곤 해
뭐 하는 건지 참… 내가 생각해도 내가 웃겨
너의 모든 게 다 궁금해 난 네가 정말 좋은가 봐
잠이 오질 않아
니가 숨 쉬는 방은 어떤 모습일까? 무슨 꿈 꿀까?
나처럼 너도 내 생각하고 있는 건 아닐까? 혹시 아닐까?
너를 안아 줄래 네게 입 맞출래 내 품에 담을래
you & me 수많은 사람 살아가는 이 세상 속에서
that just you 너를 만난 건 믿지 못할 놀라운 기적
love you 영원히 함께 U&I
Things I wanna do with you’ list
첫 번째는 아무 이유 없이 너에게 전화를 거는 거
두 번째도 아무 이유 없이 너의 이름 대신 특별한 별명을 붙여 부르고 싶어
세 번짼 i wanna cook you 김치볶음밥, and go party with you up all night
그리고, 한강을 따라 걸으며 노을이 묻은 하늘을 보면서 넋을 놓고파
그리고, 난 말하고 싶어 내 눈에는 너가 더 예뻐
니가 보고 싶어
오늘 밤 지금 너는 뭘 입고 있을까? 잠들었을까?
나처럼 너도 썼다 지웠다 고민해 봤을까? 망설였을까?
너를 안아줄래 네게 입 맞출래 내 품에 담을래
you & me 수많은 사람 살아가는 이 세상 속에서
that just you 너를 만난 건 믿지 못할 놀라운 기적
you&me 불안한 내일 날 지켜준 단 한 사람 바로
that just you 그게 너란 게 벅찰 만큼 love you forever
I love you 영원히 함께 U&I
U&I
[Romanization]
you know neo ttaeme jakku nan jeonhwagil motnwa
niga ollin eumsik sajindo ne chin.gudeul daelgeure
nae ma.eum dugeundae naega saenggakhaedo naega utkyeo
neo.ui haruga da gunggeumhae nan nega jeongmal joheun.gabwa
you know ni SNS eobdeiteudoel ttae nae ibga.en
oh!! no!! jeil meonjeo naega johayo nureugon hae
mwo haneun geonji cham… naega saenggakhaedo naega utkyeo
neo.ui modeun ge da gunggeumhae nan nega jeongmal joheun.gabwa
jami ojil anha
niga sum swineun bangeun eotteon moseubilkka? museun kkum kkulkka?
na cheoreom neodo nae saenggakhago itneun geon anilkka? hoksi anilkka?
neoreul ana jullae nege ib matchullae nae pume dameullae
you & me sumanheun saram saraganeun i sesang sogeseo
that just you neoreul mannan geon midji mothal nollaun gijeok
love you yeongwonhi hamkke U & I
Thing I wanna do with you’ list
cheot beonjjaeneun amu iyu eopsi neo.ege jeonhwareul geoneun geo
du beonjjaedo amu iyu eopsi neo.ui ireum daesin teukbyeolhan byeolmyeongeul butyeo bureugo sipeo
se beonjjaen i wanna cook you kimchi bokkeumbab, and go party with you up all night
keurigo han.gangeul ttara georeumyeo no.euri mudeun haneureul bomyeonseo neokseul nohgopa
keurigo nan malhago sipeo nae nuneneun neoga deo yeppeo
you & me sumanheun saram saraganeun i sesang sogeseo
that just you neoreul mannan geon midji mothal nollaun gijeok
you & me buranhan nae.il nal jikyeojun dan han saram baro
that just you keuge neoran ge beokchal mankeum love you forever
I love you yeongwonhi hamkke U & I
U & I
[Translations]
You know, I can’t let go of my phone because of you
Even your food pictures that you post, even your friend’s comments
Make my heart pound, even I think I’m being funny
I’m curious about everything about your day, I think I really like you
You know, whenever you update your SNS, there’s a smile on my face
Oh no, sometimes, I’m the first to click Like
What am I doing? Even I think I’m being funny
I’m curious about everything about you, I think I really like you
I can’t sleep
I wonder how your room where you breathe looks like
What are you dreaming about?
Are you thinking of me like I am of you? Or not?
I wanna hug you, I wanna kiss you, I wanna put you in my arms
You and me, in this world with countless people
That just you, having met you is an unbelievable miracle
Love you, forever together, U & I
Things I wanna do with you’ list
First is to call you for no reason
Second is to call you by a special nickname instead of your real name for no reason
Third I wanna cook you kimchi fried rice and go party with you up all night
And walk along the Han River as we look at the sunset mindlessly
And I wanna tell you that in my eyes, you’re prettier
I miss you
What are you wearing tonight? Are you asleep?
Did you type and erase and think about what to text like me? Did you hesitate?
I wanna hug you, I wanna kiss you, I wanna put you in my arms
You and me, in this world with countless people
That just you, having met you is an unbelievable miracle
You and me, the one person who protected me from the anxious tomorrow
That just you, the fact that it’s you overwhelms me, love you forever
Love you, forever together, U & I
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
sleeplessaliana 