Lee Jin Ah (이진아) – Like & Love

lee-jin-ahs-restaurant-menu-1-appetizer.jpeg.jpeg

[Debut Single]
Jinah’s Restaurant Menu 1 ‘Appetizer
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사/작곡: 이진아 | 편곡: 이진아, 신재평
Lyricist/Composer: Lee Jin Ah | Arrangers: Lee Jin Ah, Shin Jae Pyung

며칠 전부터 고민이 생겼어
너 때문에 고민이야
어떤 고민을 내가 하는 건지
궁금하지 너는 그럴 거야

하지만 말해줄 수 없어
말하면 우리는 싸울 거니까
왜 이런 고민을 하는지
나도 그걸 정말 알고 싶어라

Woo wa 미안해 이런 고민해서
Woo wa 너 몰래 생각해보네

좋아하는 건지 사랑하는 건지
모르겠어 모르겠어
사랑한다고 너에게 말했던
너의 마음에게 미안하네

엄마랑 아빠 언니 빼고
너를 제일 많이 좋아하는데
이 세상 모두 준다 해도
너랑은 절대로 안 바꿀 건데

Woo wa 미안해 이런 고민해서
Woo wa 너 몰래 생각해보네

근데 왜 나만 모를까 내 맘
알고 싶어 널 사랑하는지

Woo wa 미안해 이런 고민해서
Woo wa 너 몰래 생각해보네

Woo wa 미안해 이런 고민해서
Woo wa 너 몰래 생각해보네

[Romanization]

myeochil jeonbuteo gomini saenggyeosseo
neo ttaemune gominiya
eotteon gomineul naega haneun geonji
gunggeumhaji neoneun keureol geoya

hajiman malhaejul su eopseo
malhamyeon urineun ssaul geonikka
wae ireon gomineul haneunji
nado keugeol jeongmal algo sipeora

Woo wa mianhae ireon gominhaeseo
Woo wa neo mollae saenggakhaebone

johahaneun geonji saranghaneun geonji
moreugesseo moreugesseo
saranghandago neo.ege malhaetdeon
neo.ui ma.eumege mianhane

eommarang appa eonni ppaego
neoreul jeil manhi johahaneunde
i sesang modu junda haedo
neorangeun jeoldaero an bakkul geonde

Woo wa mianhae ireon gominhaeseo
Woo wa neo mollae saenggakhaebone

keunde wae naman moreulkka nae mam
algo sipeo neol saranghaneunji

Woo wa mianhae ireon gominhaeseo
Woo wa neo mollae saenggakhaebone

Woo wa mianhae ireon gominhaeseo
Woo wa neo mollae saenggakhaebone

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Lee Jin Ah (이진아) – I’m Full (배불러)

lee-jin-ahs-restaurant-menu-1-appetizer.jpeg.jpeg

[MV Teaser]

[Official MV]

[Debut Single]
Jinah’s Restaurant Menu 1 ‘Appetizer
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사/편곡: 이진아, 유희열 | 작곡: 이진아
Lyricists/Arrangers: Lee Jin Ah, Yoo Hee Yeol | Composer: Lee Jin Ah

너가 자꾸만 떠올라
나 기분이 정말 좋아
이불 속에서 나
뒹굴뒹굴 핸드폰 바라보네
무심한 너의 메시지 보고
또 보고 분석해
오늘은 또 어떤 이모티콘
내 맘을 알려줄까

(배불러 배불러)
요즘 따라 웬일로 배고프지 않아
(배불러 배불러)
나 원래 먹는 낙으로 사는 여잔데
(배불러 배불러)
내가 왜 이러는지 나도 몰라
(배불러 배불러)
너만 보면 난 배부르다

잘 된 거야 그래
이 참에 다이어트를 해보자
둥글둥글 내 마음 내 몸매
경쟁력 가져보자

(배불러 배불러)
요즘 따라 웬일로 배고프지 않아
(배불러 배불러)
나 원래 먹는 낙으로 사는 여잔데
(배불러 배불러)
내가 왜 이러는지 나도 몰라
(배불러 배불러)
너만 보면 난 배부르다

너를 매일 보고파
힘이 나질 않아
나 잘해줄 자신 있는데
너 일루와

(고마워 고마워)
친구들이 나보고 많이 예뻐졌대
(고마워 고마워)
나 원래 사랑 같은 거 안 믿었는데
(사랑해 사랑해)
너 정말 나한테 왜 이러니
(사랑해 사랑해)
이러다가 굶어 죽겠네

안되겠어 일루와 너를 먹을 거야

[Romanized]

neoga jakkuman tteo.olla
na kibuni jeongmal joha
ibul sogeseo na
dwinggul dwinggul haendeupon barabone
musimhan neo.ui mesiji bogo
tto bogo bunseokhae
oneureun tto eotteon imotikon
nae mameul allyeojulkka

(baebulleo baebulleo)
yojeum ttara wenillo baegopeuji anha
(baebulleo baebulleo)
na wonlae meokneun nageuro saneun yeojande
(baebulleo baebulleo)
naega wae ireoneunji nado molla
(baebulleo baebulleo)
neoman bomyeon nan baebureuda

jal doen geoya keurae
i chame dai.eoteureul haeboja
dunggeul dunggeul nae ma.eum nae mommae
gyeongjaengryeok gajyeoboja

(baebulleo baebulleo)
yojeum ttara wenillo baegopeuji anha
(baebulleo baebulleo)
na wonlae meokneun nageuro saneun yeojande
(baebulleo baebulleo)
naega wae ireoneunji nado molla
(baebulleo baebulleo)
neoman bomyeon nan baebureuda

neoreul mae.il bogopa
himi najil anha
na jalhaejul sajin itneunde
neo illuwa

(komawo komawo)
chin.gudeuri nabogo manhi yeppeojyeotdae
(komawo komawo)
na wonlae sarang gateun geo an mideotneunde
(saranghae saranghae)
neo jeongmal nahante wae ireoni
(saranghae saranghae)
ireodaga gulmeo jugetne

andoegesseo illuwa neoreul meogeul geoya

[Translations]

I keep thinking of you
I feel so good
I’m rolling around under my blankets
Looking at my phone
At the indifferent message from you
I read it and analyze it
Which emoticon should I use
For you to know my heart?

(I’m full I’m full)
I don’t know why I’m not hungry these days
(I’m full I’m full)
I usually live for eating
(I’m full I’m full)
I don’t know why I’m like this
(I’m full I’m full)
I feel full when I see you

This is good, let’s go on a diet then
My circular heart and body
Let’s make it competitive

(I’m full I’m full)
I don’t know why I’m not hungry these days
(I’m full I’m full)
I usually live for eating
(I’m full I’m full)
I don’t know why I’m like this
(I’m full I’m full)
I feel full when I see you

I wanna see you every day
I don’t have any strength
I’m confident I could treat you well
Come here

(Thank you thank you)
My friends say I got prettier
(Thank you thank you)
I didn’t believe in love before
(I love you I love you)
Why are you doing this to me?
(I love you I love you)
I might die of starvation

I can’t do this
Come here
I’m gonna eat you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

JYP & Lee Jin Ah (박진연 & 이진아) – Road To The Airport (공항 가는 길)

sing the road 1

[MV Teaser]

[Official MV]

[Brand Film]

[Project Single : SONATA Sing The Road #01]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡:  박진영  |  편곡:  박진영,  김승수,  아르마딜로
Lyricist/Composer: Park Jin-young | Arrangers: Park Jin-young, Kim Seung-soo, Armadillo

이 길에 끝에서 널 만난다
얼마나 기다렸는지 몰라
네가 떠날 땐 참 막막했었는데
어느새 오늘 널 만나는 날

비행기 소리가 들려온다
조금씩 조금씩 더 커진다
내 심장 소리도 함께 커져가고
설레임이 가슴을 채운다

Ten Nine Eight Seven Six
걸어 나오는 네가 떠올라
Five Four Three Two One
넌 넌
나를 보며 달려와 안는다
난 공항 가는 길
널 보러 가는 길

매일 전화기를 붙잡고 널
그리워하다 잠이 들던 난
달력에 오늘을 표시해 놓고서
다가오는 날짜만 보면서 우

Ten Nine Eight Seven Six
걸어 나오는 네가 떠올라
Five Four Three Two One
넌 넌
나를 보며 달려와 안는다
난 공항 가는 길

Ten Nine Eight Seven Six
점점~
걸어 나오는 네가 떠올라
Five Four Three Two One
넌 넌
나를 보며 달려와 안는다
난 공항 가는 길
널 보러 가는 길

[Romanization]

i gire kkeuteseo neol mannanda
eolmana kidaryeotneunji molla
nega tteonal ttaen cham makmakhaesseotneunde
eoneusae oneul neol mannaneun nal

bihaenggi soriga deullyeo.onda
jogeumssik jogeumssik deo keojinda
nae simjang sorido hamkke keojyeogago
seolleimi gaseumeul chae.unda

Ten nine eight seven six
georeo naoneun nega tteo.olla
Five four three two one
neon neon
nareul bomyeo dallyeowa anneunda
nan gonghang ganeun gil
neol boreo ganeun gil

mae.il jeonhwagireul butjabgo neol
keuriwohada jami deuldeon nan
dallyeoge oneureun pyosihae nohgoseo
dagaoneun naljjaman bomyeonseo woo

Ten nine eight seven six
georeo naoneun nega tteo.olla
Five four three two one
neon neon
nareul bomyeo dallyeowa anneunda
nan gonghang ganeul gil

Ten nine eight seven six
jeom jeom
georeo naoneun nega tteo.olla
Five four three two one
neon neon
nareul bomyeo dallyeowa anneunda
nan gonghang ganeun gil
neol boreo ganeun gil

[Translations]

I’m meeting you at the end of this road
You don’t know how much I waited
I felt so helpless when you left
But today is the day I’m meeting you

I can hear the airplane sound
Getting louder and louder
The sound of my heart is getting louder too
It fills up with a fluttering feeling

Ten Nine Eight Seven Six
I picture you walking out
Five Four Three Two One
You’ll look at me and run into my arms
I’m on my way to the airport
I’m on my way to see you

Every day, I held onto my phone
Missing you as I fell asleep
After I marked this day on the calendar
I kept looking at it as the days went by

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit