Tag: lyric

[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  진영,  바로  |  작곡:  진영  |  편곡:  진영,  ZigZagNote
Lyricists: Jinyoung, Baro | Composer: Jinyoung | Arrangers: Jinyoung, ZigZagNote

눈을 떠보니 2025년 3월
주위를 보니
널브러져 있는 옷들
이를 닦고 세수를 하고
준비를 마치고
오늘은 사람들과 한잔할까

falling and falling and
falling and falling
주위를 둘러봐도
나를 위한 사람 없어

falling and falling and
falling and falling
아무리 보아도 나 혼자야
여긴 나 혼자야

10년이 지나도
내 맘은 그대로인데
아무도 날 기다려주지 않네
고갤 들 수 없는 창피함에

10년이 지나도
난 여기 그대로인데
모든 게 다 하나둘 떠나가요
지금은 어떤가요

바라보네요 바라만보네요
주름만 점점 늘어가는
부모님 얼굴
부드러운 목소리 고왔던 손이
많이 변했네요 세월인가요

커져가는 공허함과
지난날들이 무기력하게 다가와
정신없이 돌아가는 사람들과
다른 내게 어울리는 신세 한탄
하루가 가고 또 그렇게 가도
오늘만큼 살아 뒤도 보지 말고
소중한걸 알아
이게 꿈이라면 다시 꾸고 싶어
밤이 찾아와도 난
잠 들고 싶지 않아

falling and falling and
falling and falling
주위를 둘러봐도
나를 위한 사람 없어

falling and falling and
falling and falling
아무리 보아도 나 혼자야
여긴 나 혼자야

10년이 지나도
내 맘은 그대로인데
아무도 날 기다려주지 않네
고갤 들 수 없는 창피함에

10년이 지나도
난 여기 그대로인데
모든 게 다 하나둘 떠나가요
지금은 어떤가요

모든 게 꿈이었다면 난
다시 새로워질래요
다시 돌아갈래요 나

지워지지 않는 사라지지 않는
영원하지 않는
돌아오지 않는다 해도
나 불안해도 저 푸르른 바다
거친 파도 위를 나는 걸어가

10년이 지나도
내 맘은 그대로인데
아무도 날 기다려주지 않네
고갤 들 수 없는 창피함에

10년이 지나도
난 여기 그대로인데
모든 게 다 하나둘 떠나가요
지금은 어떤가요

[Romanization]

nuneul tteoboni icheon iship.onyeon samwol
juwireul boni
neolbeureojyeo itneun otdeul
ireul dakk.go sesureul hago
junbireul machigo
oneureun saramdeulgwa hanjanhalkka

falling and falling and
falling and falling
juwireul dulleobwado
nareul wihan saram eopseo

falling and falling and
falling and falling
amuri boado na honjaya
yeogin na honjaya

shibnyeoni jinado
nae mameun keudaeroinde
amudo nal kidaryeojuji anhne
gogael deul su eopneun changpihame

shibnyeoni jinado
nan yeogi keudaeroinde
modeun ge da hanadul tteonagayo
jigeumeun eotteon.gayo

baraboneyo baraman boneyo
jureumman jeomjeom neureoganeun
bumonim eolgul
budeureo.un moksori gowatdeon soni
manhi byeonhaetneyo sewol in.gayo

keojyeoganeun gongheohamgwa
jinan naldeuri mugiryeokhage dagawa
jeongshin eopsi doraganeun saramdeulgwa
dareun naege eo.ullineun sinse hantan
haruga gago tto keureohke gado
oneul mankeum sara dwido boji malgo
sojunghan.geol ara
ige kkumiramyeon dasi kkugo sipeo
bami chajawado nan
jam deulgo sipji anha

falling and falling and
falling and falling
juwireul dulleobwado
nareul wihan saram eopseo

falling and falling and
falling and falling
amuri boado na honjaya
yeogin na honjaya

shibnyeoni jinado
nae mameun keudaeroinde
amudo nal kidaryeojuji anhne
gogael deul su eopneun changpihame

shibnyeoni jinado
nan yeogi keudaeroinde
modeun ge da hanadul tteonagayo
jigeumeun eotteon.gayo

modeun ge kkumi.eotdamyeon nan
dasi saerowojillaeyo
dasi doragallaeyo na

jiwojiji anhneun sarajiji anhneun
yeongwonhaji anhneun
doraoji anhneun da haedo
na buranhaedo jeo pureureun bada
geochin pado wireul naneun georeoga

shibnyeoni jinado
nae mameun keudaeroinde
amudo nal kidaryeojuji anhne
gogael deul su eopneun changpihame

shibnyeoni jinado
nan yeogi keudaeroinde
modeun ge da hanadul tteonagayo
jigeumeun eotteon.gayo

[Translations]

I opened my eyes and it’s March 2025
I look around and I see clothes lying around
I brushed my teeth, washed up and got ready
Should I go out for a drink tonight?

falling and falling and falling and falling
I look around but no one care for me
falling and falling and falling and falling
I look hard but I’m alone, I’m alone here

Even after 10 years, my heart is the same
But no one is waiting for me
I can’t even lift my head out of embarrassment
Even after 10 years, I am still here
But everything is leaving me
How are things now?

I’m looking, I’m looking
My parents are only getting more wrinkles
Their soft voices, their soft hands
It’s changing so much, is it time?

The emptiness grows
The past comes to me strengthlessly
People come and go mindlessly but I’m different
Regretting is what fits me
Another day passes again
But live for today, don’t look back
I know life is precious
If this is a dream, I want to dream it again
Even when night comes, I don’t wanna fall asleep

falling and falling and falling and falling
I look around but no one care for me
falling and falling and falling and falling
I look hard but I’m alone, I’m alone here

Even after 10 years, my heart is the same
But no one is waiting for me
I can’t even lift my head out of embarrassment
Even after 10 years, I am still here
But everything is leaving me
How are things now?

If everything was a dream
I wanna start over as new, I wanna go back
Even if you can’t erase it, even if it doesn’t go away
Even if it’s not forever, even if it never comes back
Even if I’m nervous, I wanna walk on top of the blue ocean, the rough waves

Even after 10 years, my heart is the same
But no one is waiting for me
I can’t even lift my head out of embarrassment
Even after 10 years, I am still here
But everything is leaving me
How are things now?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  진영,  바로  |  작곡:  진영  |  편곡:  진영,  문정규
Lyricists: Jinyoung, Baro | Composer: Jinyoung | Arrangers: Jinyoung, Moon Jeonggyu

you and I 너와 나 친구라는
오래전 약속 기억하니
근데 난 어쩔 수가 없나 봐
자꾸 딴 맘을 먹게 돼

그렇다고 나를 멀리하지는 마라
누구나 한 번쯤 있는 일이잖아
내 감정을 숨기려 해도
난 숨길 수 없어
이젠 정말 어쩔 수가 없어

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
네가 말하는 것 모두
I feel so good

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
우린 친구가 못돼

여자와 남자는 친구가
될 수 없단 얘기 들어봤니
그런 말 나는 믿지 않았어
근데 딴 맘을 먹게 돼

어릴 적 치던 장난
누구보다 둘도 없던 단짝
그냥 그런 너와 나는
친구라고 생각했던
내가 널 두고 이런 고민을 해
그래 내가 좀 달라진 것 같아
친구 말고 다르게 다가갈게
너를 가질래

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
네가 말하는 것 모두
I feel so good

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
우린 친구가 못돼

어제 꿈에는 거짓말처럼
너와 손을 잡아 연인처럼
정말 너무 좋아서 난 깨기 싫었어
오늘 꿈에도 나타나 줄래

친구라 그래 더 기대져
난 아무렇지 않은 척
널 편하게 대했던 내가
이제야 후회돼 자꾸 그때가
아른거리네 눈앞에 널 그리네
그 담엔 네게 말할 단계
우리가 하나가 될 차례

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
네가 말하는 것 모두
I feel so good

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
우린 친구가 못돼

[Romanization]

You and I neowa na chin.guraneun
oraejeon yaksok ki.eokhani
keunde nan eojjeol suga eopnabwa
jakku ttan mameul meokge dwae

keureotdago nareul meollihajineun mara
nuguna han beonjjeum itneun irijanha
nae gamjeongeul sumgiryeo haedo
nan sumgil su eopseo
ijen jeongmal eojjeol suga eopseo

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
nega malhaneun geot modu
I feel so good

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
urin chin.guga motdwae

yeojawa namjaneun chin.guga
doel su eopdan yaegi deureobwatni
keureon mal naneun midji anhasseo
keunde ttan mameul meokge dwae

eoril jeok chideon jangnan
nuguboda duldo eopdeon danjjak
keunyang keureon neowa naneun
chin.gurago saenggakhaetdeon
naega neol dugo ireon gomineul hae
keurae naega jom dallajin geot gata
chin.gu malgo dareuge dagagalke
neoreul gajillae

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
nega malhaneun geot modu
I feel so good

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
urin chin.guga motdwae

eoje kkumeneun geojitmal cheoreom
neowa soneul jaba yeonin cheoreom
jeongmal neomu johaseo nan kkaegi sirheosseo
oneul kkumedo natana jullae

chin.gura keurae deo kidaejyeo
nan amureohji anheun cheok
neol pyeonhage daehaetdeon naega
ijeya huhoedwae jakku keuttaega
areun.georine nun ape neol keurine
keu damen nege malhal dan.gye
uriga hanaga doel charye

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
nega malhaneun geot modu
I feel so good

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
urin chin.guga motdwae

[Translations]

you and I
Do you remember our promise to be friends?
But I can’t help it, I keep feeling differently

But then don’t distance yourself from me
This can happen to anyone
I try to hide my feelings but I can’t
I really can’t help it now

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
Whatever you say, I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
We can’t be friends

Have you heard the saying, girls and boys can’t be friends?
I didn’t believe in that
But I keep feeling differently

We used to play around when we were young
We were best friends
I thought you were just a friend
But now I’m worrying about you
I think I’ve changed
I wanna go to you not as a friend, I want you

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
Whatever you say, I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
We can’t be friends

In my dream last night
It was like a lie, we were holding hands like a couple
I was so happy, I didn’t wanna get up
Will you appear in my dream again tonight?

My hopes are higher because you’re my friend
I try pretending nothing’s wrong
But now I regret treating you so normally
I keep thinking back to those times
I’m drawing you out and what I’ll say to you next
It’s time for us to become one

cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
no matter what you say
Whatever you say, I feel so good
cause you are a girl I’m a boy
you are a girl I’m a boy
won’t you feel me follow me
We can’t be friends

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 | 
작사:  진영, 바로  |  작곡/편곡:  진영,ZigZagNote
Lyricists: Jinyoung, Baro | Composers/Arrangers: Jinyoung, ZigZagNote

너를 처음 보았을 때
그래 첫 느낌이면 충분해 ok
아직 널 잘 모르는데
우리 왠지 연인이
될 것 같은 느낌

please I need your love
왜 도망가는데
나는 네가 필요한데
please I need your smile
사랑스러운 너의 모든 걸
닮고 싶어 baby

sweet girl 나비처럼 날아갈래
구름 같은 너의 품에
안길 수만 있다면
날아가 baby I can fly

sweet girl 달콤한 향이 가득해
내가 벌이 되어 날아갈게
you and I you and I love you
you and I love you girl

그대의 성스러운 눈빛
그 자태에 취한 것 같아
나갈게 지금 그대 곁으로
날아갈래 I’m 노란 butterfly
(uh baby butterfly)
눈가에 비친 햇빛이
날 더욱 미치게 만들지
oh u gotta deep eyes girl
너는 너무 순수한 아이 같은 걸

please I need your love
왜 도망가는데
나는 네가 필요한데
please I need your smile
사랑스러운 너의 모든 걸
닮고 싶어 baby

sweet girl 나비처럼 날아갈래
구름 같은 너의 품에
안길 수만 있다면
날아가 baby I can fly

sweet girl 달콤한 향이 가득해
내가 벌이 되어 날아갈게
you and I you and I love you
you and I love you girl

두 눈을 감아도 보이고
네가 티를 내지 않아도
나는 알아 알아
그래 네가 좋아서
기다릴게 바로 여기서

지금 내 마음은 그댈
원하고 있는 것 같아
더 달콤하게 다가와

please I need your love

sweet girl 나비처럼 날아갈래
구름 같은 너의 품에
안길 수만 있다면 날아가
baby I can fly

sweet girl 달콤한 향이 가득해
내가 벌이 되어 날아갈게
you and I you and I love you
you and I love you girl
you and I you and I love you
you and I love you girl

[Romanization]

neoreul cheo.eum boasseul ttae
keurae cheot neukkimimyeon chungbunhae OK
ajik neol jal moreuneunde
uri waenji yeonini
doel geot gateun neukkim

please I need your love
wae domangganeunde
naneun nega pilyohande
please I need your smile
sarangseureo.un neo.ui modeun geol
dalmgo sipeo Baby

Sweet girl nabi cheoreom naragallae
gureum gateun neo.ui pume
an.gil suman itdamyeon
naraga Baby I can fly

Sweet girl dalkomhan hyangi gadeukhae
naega beori doe.eo naragalke
you and I you and I love you
you and I love you girl

keudae.ui seongseureo.un nunbit
keu jatae.e chwihan geot gata
nagalke jigeum keudae gyeoteuro
naragallae I’m noran Butterfly
(Uh baby butterfly)
nun.ga.e bichin haetbichi
nal deo.uk michige mandeulji
oh u gotta deep eyes girl
neoneun neomu sunsuhan ai gateun geol

please I need your love
wae domangganeunde
naneun nega pilyohande
please I need your smile
sarangseureo.un neo.ui modeun geol
dalmgo sipeo Baby

Sweet girl nabi cheoreom naragallae
gureum gateun neo.ui pume
an.gil suman itdamyeon
naraga Baby I can fly

Sweet girl dalkomhan hyangi gadeukhae
naega beori doe.eo naragalke
you and I you and I love you
you and I love you girl

du nuneul gamado boigo
nega tireul naeji anhado
naneun ara ara
keurae nega johaseo
kidarilke baro yeogiseo

jigeum nae ma.eumeun keudael
wonhago itneun geot gata
deo dalkomhage dagawa

please I need your love

Sweet girl nabi cheoreom naragallae
gureum gateun neo.ui pume
an.gil suman itdamyeon
naraga Baby I can fly

Sweet girl dalkomhan hyangi gadeukhae
naega beori doe.eo naragalke
you and I you and I love you
you and I love you girl
you and I you and I love you
you and I love you girl

[Translations]

When I first saw you
That feeling’s enough, OK
I don’t know you well
But I can tell we’ll be together

please I need your love
Why do you run from me, I need you
please I need your smile
I want to be just like you, Lovely baby

Sweet girl, I’ll fly like a butterfly
If only I could feel you hug me like a cloud
Fly baby, I can fly

Sweet girl, so full of sweet scent
I’ll fly to you like a bee
you and I you and I love you
you and I love you girl

Your sacred eyes looking at me
I’m intoxicated by your beauty
I’m coming right now, flying right to you
I’m a yellow butterfly
The sun shining in your eyes drive me crazy
Oh you got deep eyes girl
You’re so innocent, like a little girl

please I need your love
Why do you run from me, I need you
please I need your smile
I want to be just like you, Lovely baby

Sweet girl, I’ll fly like a butterfly
If only I could feel you hug me like a cloud
Fly baby, I can fly

Sweet girl, so full of sweet scent
I’ll fly to you like a bee
you and I you and I love you
you and I love you girl

I can see, with my eyes closed
I know, even if you don’t show
Yes, because I like you
I’ll be waiting right here

I think it’s my heart that wants you now
So come at me, so sweet

Please I need your love

Sweet girl, I’ll fly like a butterfly
If only I could feel you hug me like a cloud
Fly baby, I can fly

Sweet girl, so full of sweet scent
I’ll fly to you like a bee
you and I you and I love you
you and I love you girl
you and I you and I love you
you and I love you girl

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: 1theK]
Please take out with full credit