Advertisements

시간아… 멈춰라

Tag Archives: Melomance

[Teaser – Piano version]

[MV Teaser]

[Official MV]

STATION X 0 : SM DIGITAL MUSIC CHANNEL
[1st Track] Taeyeon & MeloMance
Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |

작사: 민석 | 작곡: Simon Janlöv, Adam Benyahia | 편곡: 정동환
Lyricist: Minseok | Composers: Simon Janlöv, Adam Benyahia | Arranger: Jung Dong Hwan

[Romanization]

amugeotdo naegen
jeonghaejiji anheun I sesang
ijebuteo naega keuril su itneun segyereul
jigeum sijakhaeboryeo hae

bogo majuhan geotdeul tto deudneun geotdeuldo
naega neukkin modeun geotdeuldo
naui han peijiga doel geoya

I sun.gan
Breeze Breeze Breeze
keuge sum deuriswigo
Breeze Breeze Breeze
youngbuteo sijakdoel sesange
sumeul bureo neoheojwo

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

adeukhae boyeotdeon
keu kkumui jogakdeureul moa
(na hollo ganjikhaesseotdeon)
naega wonhaesseotdeon keu chanlanhan miraero
gireul mandeureo jul geoya

bogo majuhan geotdeul tto deudneun geotdeuldo
naega neukkin modeun geotdeuldo
namanui iyagiga doel geoya

i sun.gan
Breeze Breeze Breeze
keuge sum deuriswigo
Breeze Breeze Breeze
youngbuteo sijakdoel sesange
sumeul bureo neoheojwo

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

nan neomeojil ttaedo itgetji
nal neomeotteuryeotdeon
sun.gandeuljochado sojunghan ki.eokdeullo

I sun.gan
Breeze Breeze Breeze
keuge sum deuriswigo
Breeze Breeze Breeze
youngbuteo sijakdoel
nae iyagireul deullyeojulke

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze
ije sijakdoel
youngui iyagil boyeojulke

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

[Hangul]

아무것도 내겐
정해지지 않은 이 세상
이제부터 내가 그릴 수 있는 세계를
지금 시작해보려 해

보고 마주한 것들 또 듣는 것들도
내가 느낀 모든 것들도
나의 한 페이지가 될 거야

이 순간
Breeze Breeze Breeze
크게 숨 들이쉬고
Breeze Breeze Breeze
0부터 시작될 세상에
숨을 불어 넣어줘

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

아득해 보였던
그 꿈의 조각들을 모아
(나 홀로 간직했었던)
내가 원했었던 그 찬란한 미래로
길을 만들어 줄 거야

보고 마주한 것들 또 듣는 것들도
내가 느낀 모든 것들도
나만의 이야기가 될 거야

이 순간
Breeze Breeze Breeze
크게 숨 들이쉬고
Breeze Breeze Breeze
0부터 시작될 세상에
숨을 불어 넣어줘

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

난 넘어질 때도 있겠지
날 넘어뜨렸던
순간들조차도 소중한 기억들로

이 순간
Breeze Breeze Breeze
크게 숨 들이쉬고
Breeze Breeze Breeze
0부터 시작될
내 이야기를 들려줄게

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze
이제 시작될
0의 이야길 보여줄게

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

[Translations]

Nothing’s decided for me in this world
From now on, I’m trying to start
Living in a world I can draw out

Things I see, things I hear
All the things that I feel
They a page of me

In this moment
Breeze Breeze Breeze
I’ll take a deep breath
Breeze Breeze Breeze
And blow it into a world that will start with page 0

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

Gathering up the pieces of a dream
That seemed so far away
(Pieces I kept myself)
It’ll make a path to a bright future
That I always wanted

Things I see, things I hear
All the things that I feel
They will become my story

In this moment
Breeze Breeze Breeze
I’ll take a deep breath
Breeze Breeze Breeze
And blow it into a world that will start with page 0

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

Sometimes, I will fall
Even the moments that made me fall
Will become precious memories

In this moment
Breeze Breeze Breeze
I’ll take a deep breath
Breeze Breeze Breeze
Will you listen to my story that will start with page 0?

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze
I’ll show you my story that will start with page 0

Breeze Breeze Breeze
Breeze Breeze Breeze

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

[Mr. Sunshine OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: 남혜승, 박진호 | 편곡: 동환
Lyricists/Composers: Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Arranger: Dong Hwan

[Romanization]

joyonghan baram
keudae saenggak hana
naege mureo.omnida

keureohke keudaen
eoneusae nae mame
joyonghi naeryeowatjyo

gipeun jamilkka
kkumeul kkugo itna
modeun sesangi
keudaejyo

tteoreojineun bulbit
keumajeo apeudeon
iyureul keudaen asilkkayo Continue reading


[A Korean Odyssey OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 민석 | 작곡: 멜로망스 | 편곡: 동환
Lyricist: Minseok | Composer: Melomance | Arranger: Donghwan

너의 눈빛에 두근거리고
너의 손짓에 나
이리저리 휘둘리고 있어

네 말 몇 마디에 힘도 못 쓰고
네가 뭐만 하면
웃음을 나 참을 수 없어

너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
이제 내 숨을 네가 쉬게 해

너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
항상 네 옆에 있을게

내 힘으로 어떻게 할 수 없는
너란 마법에 걸린 채로
이리저리 휘둘리고 있어

널 위해서만 사는 것 같고
그렇게 사는 게 지금
내 기쁨이 돼 커가고 있어

너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
이제 내 숨을 네가 쉬게 해

너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
항상 네 옆에 있을게

너무 약해진 나의 모습에
아무리 널 벗어나려고 해도
결국 네 옆에 있게 돼

나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
네가 내 모든 꿈을 꾸게 해

나에게 사랑이 되고
나에게 전부가 되고
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
항상 네 옆에 있을게

[Romanization]

neo.ui nunbiche dugeun.georigo
neo.ui sonjise na
irijeori hwidulligo isseo

ne mal myeot madie himdo mot sseugo
nega mwoman hamyeon
useumeul na chameul su eopseo

neoneun na.ege sarangi doego
na.ege sesangi doego
ije nae sumeul nega swige hae

neoneun na.ege sarangi doego
na.ege sesangi doego
na ige waenji jigeum silhjiga anha
hangsang ne yeope isseulke

nae himeuro eotteohke hal su eopneun
neoran mabeobe geollin chaero
irijeori hwidulligo isseo

neol wihaeseoman saneun geot gatgo
keureohke saneun ge jigeum
nae kippeumi dwae keogago isseo

neoneun na.ege sarangi doego
na.ege sesangi doego
ije nae sumeul nega swige hae

neoneun na.ege sarangi doego
na.ege sesangi doego
na ige waenji jigeum silhjiga anha
hangsang ne yeope isseulke

neomu yakhaejin naui moseube
amuri neol beoseonaryeogo haedo
kyeolguk ne yeope itke dwae

na.ege sarangi doego
na.ege sesangi doego
nega nae modeun kkumeul kkuge hae

na.ege sarangi doego
na.ege jeonbuga doego
na ige waenji jigeum silhjiga anha
hangsang ne yeope isseulke

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


[Because This Is My First Life OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 민석 | 작곡: 멜로망스 | 편곡: 동환
Lyricist: Minseok | Composer: Melomance | Arranger: Donghwan

해야 할 일들은 넘치고
감정소비는 하기 싫고
이런 나에게 사랑이란
감정은 다 쓸데없다고

다짐해도
넌 내 앞에 아른거리면서
나를 흔들어 놓지

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼

어차피 헤어질 거라고
그럼 남는 것은 없다고
생각하고 맘을 다잡으며
사랑은 다 쓸데없다고

다짐해도 미소 한 방에
넋이 나간 채로 난 흔들리고 있지

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
연애하고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼
사랑하고 싶게 돼

[Romanization]

haeya hal ildeureun neomchigo
gamjeong sobineun hagi silhgo
ireon na.ege sarangiran
gamjeongeun da sseulde eopdago

dajimhaedo
neon nae ape areun georimyeonseo
nareul heundeureo nohji

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
ne sonjabgo sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae

eochapi he.eojil georago
keureom namneun geoseun eopdago
saenggakhago mameul dajabeumyeo
sarangeun da sseulde eopdago

dajimhaedo miso han bange
neoksi nagan chaero nan heundeulligo itji

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
ne sonjabgo sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
ne sonjabgo sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
yeonaehago sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae
saranghago sipke dwae

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit