translations – Page 735 – sleeplessaliana

February 26, 2016February 26, 2016

MAMAMOO (마마무) – 우리끼리 (Words Don`t Come Easy)

하필 그 말을 던져주네
그대는 어떻게 날
완벽히 이해 하니
내 마음이 자꾸만 녹아
(Bitter Sweet Honey)
상상도 못했는데
(Private party) 남겨진 우리
시작할게 안아줄 때
조금은 거칠어도 돼

너의 속삭임
Words Don’t Come Easy
손끝의 떨림
Words Don’t Come Easy
지금 이 느낌
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
우리끼리

눈을 감으면
Words Don’t Come Easy
뜨거워진 Touch
Words Don’t Come Easy
표현하지 못하겠어 이 느낌
Grabbing your body your body
우리끼리

Catch me 안달이 나길 원해
그대는 달콤해
내 목을 마르게 하지
이 밤이 더 깊어져 가
(Bitter Sweet Honey)
상상도 못했는데
(Private Party) 남겨진 우리
시작할게 안아줄 때
생각을 앞질러도 돼

너의 속삭임
Words Don’t Come Easy
손끝의 떨림
Words Don’t Come Easy
지금 이 느낌
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
우리끼리

눈을 감으면
Words Don’t Come Easy
뜨거워진 Touch
Words Don’t Come Easy
표현하지 못하겠어 이 느낌
Grabbing your body your body
우리끼리

넌 장난이 너무 심해
난 이미 녹아있어 니 손에
춤을 추네 나비가 놀아나듯
달콤한 꿀 향기에
그대 원하는 말은 안해도 알잖아
이성의 끈을 놓지는 마
멈추진 마 날 가지는
단 하나의 방법
This point Right?

너의 속삭임
Words Don’t Come Easy
손끝의 떨림
Words Don’t Come Easy
지금 이 느낌
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
우리끼리

눈을 감으면
Words Don’t Come Easy
뜨거워진 Touch
Words Don’t Come Easy
표현하지 못하겠어 이 느낌
Grabbing your body your body
우리끼리

[Romanization]

hapil keu mareul deonjyeojune
keudaeneun eotteohke nal
wanbyeokhi ihae hani
nae ma.eumi jakkuman noga
(Bitter Sweet Honey)
sangsangdo mothaetneunde
(Private Party) namgyeojin uri
sijakhalke anajul ttae
jogeumeun geochireodo dwae

neo.ui soksagim
Words Don’t Come Easy
sonkkeutui tteollim
Words Don’t Come Easy
jigeum i neukkim
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
urikkiri

nuneul gameumyeon
Words Don’t Come Easy
tteugeowojin Touch
Words Don’t Come Easy
pyohyeonhaji mothagesseo i neukkim
Grabbing your body your body
urikkiri

Catch me andari nagil wonhae
keudaeneun dalkomhae
nae mogeul mareuge haji
i bami deo gipeojyeo ga
(Bitter Sweet Honey)
sangsangdo mothaetneunde
(Private Party) namgyeojin uri
sijakhalke anajul ttae
saenggageul apjilleodo dwae

neo.ui soksagim
Words Don’t Come Easy
sonkkeutui tteollim
Words Don’t Come Easy
jigeum i neukkim
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
urikkiri

nuneul gameumyeon
Words Don’t Come Easy
tteugeowojin Touch
Words Don’t Come Easy
pyohyeonhaji mothagesseo i neukkim
Grabbing your body your body
urikkiri

neon jangnani neomu simhae
nan imi noga isseo ni sone
chumeul chune nabiga noranadeut
dalkomhan kkul hyanggie
keudae wonhaneun mareun anhaedo aljanha
iseongui kkeuneul nohjineun ma
meomchujin ma nal gajineun
dan hanaui bangbeob
This point Right?

neo.ui soksagim
Words Don’t Come Easy
sonkkeutui tteollim
Words Don’t Come Easy
jigeum i neukkim
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
urikkiri

nuneul gameumyeon
Words Don’t Come Easy
tteugeowojin Touch
Words Don’t Come Easy
pyohyeonhaji mothagesseo i neukkim
Grabbing your body your body
urikkiri

[Translations]

You happen to say those words to me
How do you understand me perfectly
My heart keeps melting
(Bitter Sweet Honey) I didn’t even dream of it
(Private party) we’ve been left behind
Let’s start, when I hug you you can be a little rough with me

Your whisper
Words Don’t Come Easy
Fingertips are shaking
Words Don’t Come Easy
This feeling
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
Between us two

When I close my eyes
Words Don’t Come Easy
Hotter Touch Words Don’t Come Easy
I can’t express this emotion
Grabbing your body your body
Between us two

Catch me I want to be dying for it
You are sweet and you wake my thirst
This night grows deeper
(Bitter Sweet Honey) I didn’t even dream of it
(Private party) we’ve been left behind
Let’s start, when I hug you your thoughts can run wild before our bodies

Your whisper
Words Don’t Come Easy
Fingertips are shaking
Words Don’t Come Easy
This feeling
Words Don’t Come Easy
Grabbing your body your body
Between us two

When I close my eyes
Words Don’t Come Easy
Hotter Touch Words Don’t Come Easy
I can’t express this emotion
Grabbing your body your body
Between us two

Your pranks are too harsh
I’m already melted in your hands
I dance like a butterfly
To the sweet scent of honey
I don’t have to say that I want you for you to know it
Don’t stop there’s only one way to have me
This point Right?

Your whisper
Words Don’t Come Easy
Fingertips are shaking
Words Don’t Come Easy
This feeling
Words Don’t Come Easy

Grabbing your body your body Between us two
When I close my eyes
Words Don’t Come Easy
Hotter Touch Words Don’t Come Easy
I can’t express this emotion
Grabbing your body your body
Between us two

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

February 26, 2016February 26, 2016

MAMAMOO (마마무) – 넌 is 뭔들 (You’re The Best)

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
이리와서 얘들 좀 봐

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
누가 얘들 좀 말려줘

귀여운 척 섹시한 척
이쁜 척 그런 거 안해도
날 알아보는 너

센스매너 말투표정
행동 하나까지 섬세한
널 알아보는 나

우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 아침 난 너의
목소리로 눈을 뜨고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입

Come on 거기 미스터
Come on 이리와 바
천천히 아주 조금씩

Hey 거기 미소가 예쁜 남자
바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈

Hey Mr. 생각이 멋진 남자
바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

월화수목금토일
난 매일매일 너를 생각해
넌 나를 생각해
Word up Moon star

A형 B형 AB O형
플러스 마이너스 상관없어
S극과 N극처럼
어떤 공식이든 끌려
단지 그냥 너라서

우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 밤마다
너의 자장가로 잠이 들고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입

Come on 거기 미스터
Come on 이리와 바
조용히 속삭여줄래

Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈

Hey Mr. 생각이 멋진 남자 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

I like eye contact
입술을 꽉 깨물어 Your Lips
너의 두 눈이 스칠 때면 Two Eyes
숨막히는 이끌림이
날 어지럽게 해
나 너만의 영원한 소녀 팬

is 뭔들 모든 게
넌 is 뭔들 완벽해

That’s right That’s right
우리 사이
자꾸 떠오르네 문득
너라면 난 is 뭔들

24시간 1분 1초가
조마조마해 조금이라도
널 놓칠까 봐
24시간 지금 이순간

Come on 나를 봐봐
Come on 넌 is 뭔들
이젠 우릴 말리지마
Hey Hey Hey Yeah

Hey 거기 미소가
예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈

Hey Mr. 애매모호
피아노 맨 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

Come on 넌 is 뭔들

[Romanization]

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
iriwaseo yaedeul jom bwa

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
nuga yaedeul jom mallyeojwo

kwiyeo.un cheok seksihan cheok
ippeun cheok keureon geo anhaedo
nal araboneun neo

senseu maeneo maltu pyojeong
haengdonghanakkaji seomsehan
neol araboneun na

uri dul sai ttak han ppyeom sai
mae.il achim nan neo.ui
moksoriro nuneul tteugo
uri dul sai ttak matneun taib

Come On geogi miseuteo
Come On iriwaba
cheoncheonhi aju jogeumssik

Hey geogi misoga yeppeun namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
nal michige haneun keureon namja
mommaedo eolguldo siseon.gangtal

Hey Mr. saenggaki meotjin namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
na jigeum neo ttaeme honlanseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo

wol hwa su mok geum to il
nan mae.il mae.il neoreul saenggakhae
neon nareul saenggakhae
Word up Moon star

A hyeong B hyeong AB O hyeong
ppeulleoseu maineoseu sanggwan eopseo
S geukgwa N geukcheoreom
eotteon gongsigideun kkeullyeo
danji keunyang neoraseo

uri dul sai ttak han ppyeom sai
mae.il bammada
neo.ui jajanggaro jami deulgo
uri dul sai ttak matneun taib

Come On geogi miseuteo
Come On iriwaba
joyonghi soksagyeojullae

Hey geogi misoga yeppeun namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
nal michige haneun keureon namja
mommaedo eolguldo siseon.gangtal

Hey Mr. saenggaki meotjin namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
na jigeum neo ttaeme honlanseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo

I like eye contact
ibsulreul kkwak kkaemureo Your Lips
neo.ui du nuni seuchil ttaemyeon Two Eyes
summakhineun ikkeullimi
nal eojireobke hae
na neomanui yeongwonhan sonyeo paen

is mwondeul modeun ge
neon is mwondeul wanbyeokhae

That’s right That’s right
uri sai
jakku tteo.oreune mundeuk
neoramyeon nan is mwondeul

ishibsa sigan ilbun ilchoga
jomajomahae jogeumirado
neol nohchilkkabwa
ishibsa sigan jigeum isun.gan

Come on nareul bwabwa
Come on neon is mwondeul
ijen uril mallijima
Hey Hey Hey Yeah

Hey geogi misoga yeppeun namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
nal michige haneun keureon namja
mommaedo eolguldo siseon.gangtal

Hey Mr. aemae moho
piano maen baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
na jigeum neo ttaeme honlanseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo

Come on neon is mwondeul

[Translations]

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
Come look at these kids

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
Someone stop these kids

Pretending like you’re cute or sexy or pretty
I don’t have to do any of that
Because you can see through me

Your common sense, manner, expressions
Even down to your behavior
I can see right through your sensitive self

You are about one span of a hand taller than me
Every morning I open my eyes
To the sound of your voice
The two of us are completely compatible

Come on mister over there
Come on come over here
Slowly little by little

Hey you, guy with the pretty smile
Youuuu Ahhhh
You are a man that makes me go crazy
You steal looks with your body and face

Hey Mr you, guy with handsome thoughts
Youuuu Ahhhh
I’m confused because of you
Please someone stop me

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
I think of you every every day
Do you think of me?
Word up Moon star

Blood type A blood type B AB blood type O
RH positive or negative, it doesn’t matter
Like how magnetic fields
S pole and N pole are attracted to one another,
doesn’t matter which formula I am attracted to you
Only because it’s you

You are about one span of a hand taller than me
Every night I fall asleep to the sound of your lullaby
The two of us are completely compatible

Come on mister over there
Come on come over here
Will you quietly whisper to me

Hey you, guy with the pretty smile
Youuuu Ahhhh
You are a man that makes me go crazy
You steal looks with your body and face

Hey Mr you, guy with handsome thoughts
Youuuu Ahhhh
I’m confused because of you
Please someone stop me

I like eye contact
I bite my lips (Your Lips)
When we make eye contact (Two Eyes)
This breathless attraction makes me dizzy
I am your fan girl forever

Is whatever, whatever everything about you is perfect

That’s right (That’s right) our relationship
Suddenly I keep thinking, what am I to you

24 hours 1 minute 1 second
I’m anxious that I might miss you even a little bit
24 hours right now this moment

Come one look at me
Come on you’re the best
Don’t stop us anymore Hey Hey Hey Yeah

Hey you, guy with the pretty smile
Youuuu Ahhhh
You are a man that makes me go crazy
You steal looks with your body and face

Hey Mr Vague piano man that’s you
Youuuu Ahhhh
I’m confused because of you
Please someone stop me

Come on you’re the best

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

February 26, 2016February 26, 2016

Eddy Kim (에디킴) ft. Beenzino (빈지노) – Paldangdam (팔당댐)

[MV Teaser]

[Music Video]

팔당댐 saturday night
쉴 틈 없는 핸드폰 ringing
답장은 no no 도도하게
물밀듯 밀려오는 girls like 팔당댐

I got the feel 느꼈어
내게 빠져버린 널 봐버렸어
솔직히 난 너무 평범해
it doesn’t matter
내겐 죽이는 입담 period

woah woah slow it down
끝이 나려면
아직인 토요일 밤이니까
너도 나에게 올인 말길
솔직히 말할게
오늘 너의 outfit은
woah woah 난 좀 별로
그 정도 몸매면은
더욱더 잘 보이게
입으면 좋을 텐데
너무 감춘 것 같아서
솔직히 좀 아쉬워

속물들이 왔다 갔다
DAM how you doin‘ baby
댐 밑 깊은 물속 그녈
찾기 바쁜

팔당댐 saturday night
쉴 틈 없는 핸드폰 ringing
답장은 no no 도도하게
물밀듯 밀려오는
girls like 팔당댐

I said slow it down girl
충분히 알겠어
너가 귀엽다는 건
그런데 오늘은
토요일 밤인 걸
난 솔직히 너가
평소와 다른 걸
보여주길 원해
착한 건 알겠는데
girl what else do you have
난 더 알고픈 게 확실히 있어
please be bad girl

I’ve got the feel 느꼈어
얘 또 빠져버린 걸
알아채 버렸어
but I ain’t got no feel about you
no freakin’ special ‘bout you
it doesn’t matter

속물들이 왔다 갔다
DAM how you doin’ baby
댐 밑 깊은 물속
그녈 찾기 바쁜
tonight in the dam
in the dam

saturday night
쉴 틈 없는 핸드폰 ringing
답장은 no no 도도하게
물밀듯 밀려오는 girl

오늘 밤 내가 댐 밑 관리부
오늘 밤 내가 댐 밑 관리부

팔당댐 saturday night
쉴 틈 없는 핸드폰 ringing
답장은 no no 도도하게
물밀듯 밀려오는
girls like 팔당댐

saturday night
쉴 틈 없는 핸드폰 ringing
답장은 no no 도도하게
물밀듯 밀려오는
girls like 팔당댐

[Romanization]

paldangdaem Saturday Night
swil teum eopneun haendeupon Ringing
dabjangeun No No dodohage
mulmildeut millyeo.oneun Girls Like paldangdaem

I Got The Feel neukkyeosseo
naege ppajyeobeorin neol bwabeoryeosseo
soljikhi nan neomu pyeongbeomhae
It Doesn’t Matter
naegen jugineun ibdam Period

Woah Woah Slow It Down
kkeuti naryeomyeon
ajigin toyoil baminikka
neodo na.ege orin malgil
soljikhi malhalke
oneul neo.ui Outfit.eun
Woah Woah nan jom byeollo
keu jeongdo mommaemyeoneun
deo.ukdeo jal boige
ibeumyeon joheul tende
neomu gamchun geot gataseo
soljikhi jom aswiwo

sokmuldeuri watda gatda
DAM how you doin‘ baby
daem mit gipeun mulsok geunyeol
chatgi bappeun

paldangdaem Saturday Night
swil teum eopneun haendeupon Ringing
dabjangeun No No dodohage
mulmildeut millyeo.oneun
Girls Like paldangdaem

I said slow it down girl
chungbunhi algesseo
neoga gwiyeobdaneun geon
keureonde oneureun
toyoil bamin geol
nan soljikhi neoga
pyeongsowa dareun geol
boyeojugil wonhae
chakhan geon algetneunde
girl what else do you have
nan deo algopeun ge hwaksilhi isseo
please be bad girl

I’ve got the feel neukkyeosseo
yae tto ppajyeobeorin geol
arachae beoryeosseo
but I ain’t got no feel about you
no freakin’ special ‘bout you
it doesn’t matter

sokmuldeuri watda gatda
DAM how you doin‘ baby
daem mit gipeun mulsok geunyeol
chatgi bappeun
tonight in the dam
in the dam

Saturday Night
swil teum eopneun haendeupon Ringing
dabjangeun No No dodohage
mulmildeut millyeo.oneun Girl

oneul bam naega daem mit gwanli bu
oneul bam naega daem mit gwanli bu

paldangdaem Saturday Night
swil teum eopneun haendeupon Ringing
dabjangeun No No dodohage
mulmildeut millyeo.oneun
Girls Like paldangdaem

Saturday Night
swil teum eopneun haendeupon Ringing
dabjangeun No No dodohage
mulmildeut millyeo.oneun
Girls Like paldangdaem

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

February 25, 2016March 2, 2016

Yoon Mi Rae (윤미래) – Because of You

[MV Epilogue]

네가 와 준 봄 날
모든 게 변한 날
마음을 빼앗겨
정신 없었지

햇빛 비쳐 반짝이던
네 여린 머리카락이
너무나 아름다워서
자꾸 눈물이 나

한번도 누굴 지금처럼 나
사랑한적 없어
달라졌어 다 너 하나 때문에

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
너는 모든 것의 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
너에게서 나를 봐
Because of you
Woo

아침 오면 날 깨우는
네 목소리 그 체온
눈감은 채 가만히 있곤 해
꿈일지 몰라서

바쁜 하루가 낯선 거리가
사랑의 의미가
달라졌어 다 너 하나 때문에

Every road I’ve run
Every song I’ve sung
너는 모든 것의 그 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
네게서 나를 봐
Because of you

긴 기다림의 끝에 온 멜로디
난 노래할 테니
Because of you 매일

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
오직 네가 모든 것의 이유
내 전부
따스히 감싸 안고
긴긴 겨울을 녹인 눈물
걸어온 길 위에
흐른 시간 뒤에
너에게서 나를 봐
Because of you

[Romanization]

nega wa jun bom nal
modeun ge byeonhan nal
ma.eumeul ppae.atgyeo
jeongsin eopseotji

haetbit bichyeo banjjagideon
ne yeorin meorikaragi
neomuna areumdawoseo
jakku nunmuri na

hanbeondo nugul jigeum cheoreom na
saranghan jeok eopseo
dallajyeosseo da neo hana ttaemune

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
neoneun modeun geosui iyu
nae jeonbu
ttaseuhi gamssa an.go
gin.gin gyeo.ureul nogin nunmul
neo.egeseo nareulbwa
Because of you
Woo

achim omyeon nal kkae.uneun
ne moksori keu che.on
nun.gameun chae gamanhi itgon hae
kkumilji mollaseo

bappeun haruga natseon georiga
sarangui uimiga
dallajyeosseo da neo hana ttaemune

Every road I’ve run
Every song I’ve sung
neoneun modeun geosui iyu
nae jeonbu
ttaseuhi gamssa an.go
gin.gin gyeo.ureul nogin nunmul
negeseo nareulbwa
Because of you

gin kidarimui kkeute on mellodi
nan noraehal teni
Because of you mae.il

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
ojik nega modeun geosui iyu
nae jeonbu
ttaseuhi gamssa an.go
gin.gin gyeo.ureul nogin nunmul
georeo on gil wie
heureun sigan dwie
neo.egeseo nareul bwa
Because of you

[Translations]

The spring day when you came to me
The day when everything changed
My heart was taken
I had no control

Your soft hair
That shone under the sunlight
It was so beautiful that tears kept falling

I’ve never loved anyone
Like I do now
I’ve changed because of you alone

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
You’re the reason to my everything
My everything
You warmly held me
The long winter has melted the tears
Through you, I see me
Because of you
Woo

When morning comes
Your voice that wakes me, your warmth
I closed my eyes and kept still
Because it might be a dream

My busy days, strange streets
The meaning of love
They’ve all changed
All because of you

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
You’re the reason to my everything
My everything
You warmly held me
The long winter has melted the tears
Through you, I see me
Because of you

The melody that arrived after a long wait
I’ll sing it
Because of you every day

For every road I’ve run
Every song I’ve sung
Only you are the reason to my everything
My everything
You warmly held me
The long winter has melted the tears
On top of the road I walked
After the passed time
Through you, I see me
Because of you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With FULL Credit

February 25, 2016March 2, 2016

Noel (노을) – Again (다시)

어디선가 날 부르네
잃어버린 공간에서
기억 저 멀리 외면했던
시간 속 추억들이

무엇을 잊었던 건지
어딜 향해 가는 건지
다시 한 번 꿈꾸던 시절 속에
날 보낸다

너무 늦었는지 몰라
어쩌면 돌아갈 수도 없는 그곳에
내 모든 사랑이 살아 숨쉰다

그렇게 나의 모든 건
우리 안에 머무는 걸
깨달아 되새기며 널 안을게

수많은 사람 속에서
특별할 것 없던 날들
늘 덤덤하게 나를
감싸안아 주던 숨결
With you

너무 늦었는지 몰라
어쩌면 돌아갈 수도 없는 그곳에
내 모든 사랑이 살아 숨쉰다

그렇게 나의 모든 건
우리 안에 머무는 걸
깨달아 되새기며 널 안을게

숨막히던 세상의 끝에서
언제나 늘 내 곁을 지켜준 건
우리라는 그 이름

내 심장이 다시 뛴다
언제나 나의 삶 속에 하나의 이유
나의 모든 꿈보다 더 소중한

그렇게 나의 모든 걸
줄 수 있는 그대기에
여전한 내 모든 꿈이기에
With you with you

[Romanization]

eodiseon.ga nal bureune
irheobeorin gongganeseo
ki.eok jeo meolli woemyeonhaetdeon
sigan sok chu.eokdeuri

mu.eoseul ijeotdeon geonji
eodil hyanghae ganeun geonji
dasi hanbeon kkumkkudeon sijeol soge
nal bonaenda

neomu neujeotneunji molla
eojjeomyeon doragal sudo eopneun keu gose
nae modeun sarangi sara sumswinda

keureohke naui modeun geon
uri ane meomuneun geol
kkaedara doesaegimyeo neol aneulke

sumanheun saram sogeseo
teukbyeolhal geot eopdeon naldeul
neul deomdeomhage nareul
gamssa ana judeon sumgyeol
With you

neomu neujeotneunji molla
eojjeomyeon doragal sudo eopneun keugose
nae modeun sarangi sara sumswinda

keureohke naui modeun geon
uri ane meomuneun geol
kkaedara doesaegimyeo neol aneulke

summakhideon sesangui kkeuteseo
eonjena neul nae gyeoteul jikyeojun geon
uriraneun keu ireum

nae simjangi dasi ttwinda
eonjena naui salm soge hanaui iyu
naui modeun kkumboda deo sojunghan

keureohke naui modeun geol
jul su itneun keudaegie
yeojeonhan nae modeun kkumigie
With you with you

[Translations]

It’s calling out to me from somewhere
From a lost space
The memories that I turned away from inside my head

What did I forget?
Where am I going to?
I’m sending myself to the times when I used to dream

Maybe it’s too late
I might not be able to go back to that place
But all of my love is alive and breathing there

All of me
Is living in us
I’ll hold you as I realize and repeat

Out of the many people
Days that weren’t that special
Your breath always strongly wrapped around me
With you

Maybe it’s too late
I might not be able to go back to that place
But all of my love is alive and breathing there

All of me
Is living in us
I’ll hold you as I realize and repeat

At the end of the suffocating world
The name of Us always protected me

My heart is beating again
The only reason that’s always in my life
More precious than any of my dreams

All of me
I could give to you
Because you’re still all of my dream
With you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out with FULL Credit