translations – Page 860 – sleeplessaliana

March 23, 2015

Super Junior D&E (동해 & 은혁) – Motorcycle

Rock your motor
Rock, Rock, Rock your motor (Ride Me, Ride Me, Ride Me, Ride Me)
Rock, Rock, Rock your motor

Rock your motorcycle 거침없이 Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle 미친 듯이 Go away (Huh Huh Huh)

태양을 삼킨 듯이 이글거리는 D-Sound (Ignition Start) Eh Eh
나는 새처럼 이길 위를 Fly
Rock your motor

Rock your motorcycle 거침없이 Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle 미친 듯이 Go away (Huh Huh Huh)

Everybody gear up! Everybody gear up!
Everybody gear up! Everybody gear up!

치명적인 Body, Body 눈이 부셔 Shawty, Shawty
MJ 춤을 Beat it, Beat it, Beat it, Oh Yeah
Woo 눈부신 하늘 위를 달린다 Yeah

Rock your motor
Rock your motorcycle 거침없이 Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle 미친 듯이 Go away (Huh Huh Huh)

(That’s right)
(Hey! What?)
(U R Ready? What?)
(Huh Huh Huh Huh Gear up!)

Woo, To the right 헤드라이트 하이빔 눈부실 걸 Somebody
Woo, To the left 스키니처럼 난 지평선에 딱 붙어
Rock Rock 이 순간을 담아 Far away
Rock Rock 이 속도는 마치 Rocket
Beep Beep 비켜 Stop은 없어
선택은 하나뿐 Ride or Die

불보다 더 뜨겁게 번지는 엔진 Sound (Ignition Start) Eh Eh
춤을 추듯이 비트 위를 Fly

Rock your motor
Woo 세상 끝 경계선을 달린다 Yeah!
Woo 오렌지 터널 속을 달린다 Yeah! (Everybody gear up!)

Rock your motor
Rock your motorcycle 거침없이 Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle 미친 듯이 Go away (Huh Huh Huh)

Rock your motorcycle Ride me on the highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle Ride me on the highway (Huh Huh Huh)
Everybody gear up! (Huh Huh Huh)

[Romanization]

Rock your motor
Rock, Rock, Rock your motor (Ride Me, Ride Me, Ride Me, Ride Me)
Rock, Rock, Rock your motor

Rock your motorcycle geochim eopsi Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle michin deusi Go away (Huh Huh Huh)

taeyangeul samkin deusi igeulgeorineun D-Sound (Ignition Start) Eh Eh
naneun saecheoreom igil wireul Fly
Rock your motor

Rock your motorcycle geochim eopsi Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle michin deusi Go away (Huh Huh Huh)

Everybody gear up! Everybody gear up!
Everybody gear up! Everybody gear up!
Everybody gear up! Everybody gear up!
Everybody gear up! Everybody gear up!

chimyeongjeogin Body, Body nuni busyeo shawty shawty
MJ chumeul Beat it, Beat it, Beat it, Oh Yeah
Woo nunbusin haneul wireul dallinda Yeah

Rock your motor
Rock your motorcycle geochim eopsi Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle michin deusi Go away (Huh Huh Huh)

(That’s right)
(Hey! What?)
(U R Ready? What?)
(Huh Huh Huh Huh Gear up!)

Woo, To the right headlight haibim nunbusil geol Somebody
Woo, To the left seukinicheoreom nan jipyeongseone ttak buteo
Rock Rock i sun.ganeul dama Far Away
Rock Rock i sokdoneun machi Rocket
Beep Beep bikyeo Stopeun eopseo
seontaekeun hanappun Ride or Die

bulboda deo tteugeobke beonjineun enjin Sound (Ignition Start) Eh Eh
chumeul chudeusi biteu wireul Fly

Rock your motor
Woo sesang kkeut gyeonggyeseoneul dallinda Yeah!
Woo orenji teoneol sogeul dallinda Yeah! (Everybody gear up!)

Rock your motor
Rock your motorcycle geochim eopsi Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle michin deusi Go away (Huh Huh Huh)

Rock your motorcycle Ride me on the highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle Ride me on the highway (Huh Huh Huh)
Everybody gear up! (Huh Huh Huh)

[Translations]

Rock your motor
Rock, Rock, Rock your motor (Ride Me, Ride Me, Ride Me, Ride Me)
Rock, Rock, Rock your motor

Rock your motorcycle, wildly on the Highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle crazily Go away (Huh Huh Huh)

Burning like I swallowed the sun, D-Sound (Ignition Start) Eh Eh
Like the birds, I’ll fly above this road
Rock your motor

Everybody gear up! Everybody gear up!
Everybody gear up! Everybody gear up!

Fatal body body, dazzling shawty shawty
MJ dances beat it beat it beat it oh yeah
Racing across the dazzling sky

(That’s right)
(Hey! What?)
(U R Ready? What?)
(Huh Huh Huh Huh Gear up!)

Woo, To the right, headlights, high beam, it’ll be blinding somebody
Woo, To the left, like skinny jeans, I’ll stick to the horizon
Rock rock, take this moment, far away
Rock rock, this speed is like a rocket
Beep beep, move, there’s no stopping
Just one choice, ride or die

The engine spreads hotter than fire, sound (ignition start) eh eh
I’ll fly on top of this beat like I’m dancing

Rock your motor
Woo I’ll race across the edge of the world Yeah!
Woo I’ll race through the orange tunnel Yeah! (Everybody gear up!)

Rock your motorcycle Ride me on the highway (Huh Huh Huh)
Chasing motorcycle Ride me on the highway (Huh Huh Huh)
Everybody gear up! (Huh Huh Huh)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melon]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 23, 2015April 19, 2015

Ha Hyeon Woo of Guckkasten (하현우 of 국카스텐) – I Can’t Stop Loving You

생각조차 못했죠 내겐 사치 같아서
그대 떠오를 때면 um~
애써 지우려 했죠
내 것인 줄 모르고

참을 수가 없어요 woo~
이젠 나의 마음을 ye~
내 가슴속엔 전부 그대뿐인걸..
오늘은 이렇게 고백할게요~

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요..
사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..그대를..

사랑 말곤 없나요 woo~ 이런 나의 마음을 ye~
더 강한 말로 표현하고 싶어요..
내 안에 가득한 이런 느낌을..

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요..
사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..그대만~

내게 소중한 것 점점 사라져~
결국 나의 모든걸 다 잃어간대도~
그래도 하나만은 놓지 않겠어..그대만은~ 워~

I can’t stop loving you.
I can’t stop loving you tonight..
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요..
영원히 영원히 그대를 바라볼게요.
지켜줄게요~가슴 속 깊은 my love
그대..가슴 속 깊은 my love..

[Romanization]

saenggakjocha mothaetjwo naegen sachi gataseo
keudae tteo.oreul ttaemyeon um~
aesseo jiuryeo haetjyo
nae geosin jul moreugo

chameul suga eopseoyo woo~
ijen na.ui ma.eumeul ye~
nae gaseumsogen jeonbu keudaeppunin.geol
oneureun ireohke gobaekhalkeyo~

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
deo gamssajulkeyo.. deo kipi anajulkeyo..
saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. keudaereul..

sarang malgon eopnayo woo~ ireon na.ui ma.eumeul ye~
deo ganghan mallo pyohyeonhago sipeoyo..
nae ane gadeukhan ireon neukkimeul..

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
deo gamssajulkeyo.. deo kipi anajulkeyo..
saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. keudaeman~

naege sojunghan geot jeomjeom sarajyeo~
kyeolguk na.ui modeun.geol da irheogandaedo~
keuraedo hanamaneun nohji anhgesseo.. keudaemaneun~ wo~

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
deo gamssajulkeyo.. deo kipi anajulkeyo..
yeongwonhi yeongwonhi keudaereul barabolkeyo
jikyeojulkeyo~ gaseum sok kipeun my love
keudae.. gaseum sok kipeun my love

[Translations]

I didn’t even think about it because you seemed too good for me
When I thought of you
I tried to erase you
Not knowing that you were mine

I couldn’t hold in my feelings anymore
Because you take up all of my heart
So today, I will confess

I can’t stop loving you
I can’t stop loving you tonight
I will embrace you more, I will hug you deeper
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

There’s nothing else but love
I want to express my heart with stronger words
This feeling that’s in me

I can’t stop loving you
I can’t stop loving you tonight
I will embrace you more, I will hug you deeper
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, only you

Even if all I value disappears
Even if I lose everything
I won’t lose you, only you

I can’t stop loving you
I can’t stop loving you tonight
I will embrace you more, I will hug you deeper
I will look at you forever
I will protect you, deep in my heart, my love
Deep in my heart, my love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 23, 2015April 19, 2015

FT Island – Light (빛)

멈춰진 시간 속 uh 어둠에 몸을 숨긴다
천천히 두 눈을 감고서 느껴본다 woo

어두운 손길이 내 목을 조여와
숨을 쉴 수 없어 그래도 괴롭지는 않아
어둠이 걷히고 두 눈을 떴을 때
나를 찾아오는 밝은 빛

Find a light 내가 원하는 꿈
Find 멈추지마 No
Find a light 자신을 믿어야 해
Find 힘들어도 난 찾아야 해

시간이 흐른다 uh
어둠은 날 피해간다
천천히 두 눈을 감고서 느껴본다 um

힘들 때 언제나 나를 찾아오는
어둠이란 공간 그 속에서 난 잠이 든다
어둠이 걷히고 두 눈을 떴을 때
나를 찾아오는 밝은 빛

Find a light 내가 원하는 꿈
Find 멈추지마 No
Find a light 자신을 믿어야 해
Find 힘들어도 난 찾아야 해

Find a light 네가 원하는 꿈
Find 멈추지마 No
Find a light 자신을 믿어야 해
Find 힘들어도 넌 찾아낼 거야

[Romanization]

meomchwojin sigan sok uh eodume momeul sumginda
cheoncheonhi du neuneul gamgoseo neukkyeobonda woo

eodu.un son.giri nae mogeul joyeowa
sumeul swil su eopseo keuraedo goerobjineun anha
eodumi geodhigo du nuneul tteosseulttae
nareul chajaoneun balkeun bit

Find a light naega wonhaneun kkum
Find meomchujima No
Find a light jasineul mideoya hae
Find himdeureodo nan chajaya hae

sigani heureunda Uh
eodumeun nal pihaeganda
cheoncheonhi du nuneul gamgoseo neukkyeobonda Um

himdeul ttae eonjena nareul chajaoneun
eodumiran gonggan keu sogeseo nan jami deunda
eodumi geodhigo du nuneul tteosseul ttae
nareul chajaoneun balkeun bit

Find a light naega wonhaneun kkum
Find meomchujima No
Find a light jasineul mideoya hae
Find himdeureodo nan chajaya hae

Find a light naega wonhaneun kkum
Find meomchujima No
Find a light jasineul mideoya hae
Find himdeureodo neon chajanael geoya

[Translations]

In the stopped time, in the darkness, I’m hiding
I’m slowly closing my eyes and feeling it

A dark hand starts to suffocate me
I can’t breathe but it’s not bad
When the darkness goes away and I open my eyes
A bright light comes to me

Find a light, the dream I want
Find, don’t stop, no
Find a light, believe in yourself
Find, though it’s hard, I need to find it

Time is passing
The darkness is avoiding me
I’m slowly closing my eyes and feeling it

When things are hard, it always comes
The dark space, there, I fall asleep
When the darkness goes away and I open my eyes
A bright light comes to me

Find a light, the dream I want
Find, don’t stop, no
Find a light, believe in yourself
Find, though it’s hard, I need to find it

Find a light, the dream you want
Find, don’t stop, no
Find a light, believe in yourself
Find, though it’s hard you will find it

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 23, 2015April 19, 2015

FT Island – Please

숨이 막혀와 Know your lies
그저 멍하니 지켜 봐

나도 알아 끝이란 걸
거짓말뿐인 너의 말에
가슴은 상처만 남아

가지 말라고 소리쳐봐도
나를 피해 도망가는 너
지워보려고 애를 써봐도
사랑 속에 갇혀버린 난
매일매일 너만 찾아

어둠 속에서 헤매여
빛을 보아도 사라져

이제 내겐 떠나버린
거짓말뿐인 너의 말들
또 다른 너의 얼굴들

가지 말라고 소리쳐봐도
나를 피해 도망가는 너
나의 심장은 너를 원하고
어린애처럼 잠 못 이뤄
아픔 속에 너만 찾아

깜깜한 어둠 속에 너를 찾아
애타는 마음으로 널 기다려

가지 말라고 소리쳐봐도
나를 피해 도망가는 너
지워 보려고 애를 써봐도
사랑 속에 갇혀버린 난

가지 말라고 소리쳐봐도
나를 피해 도망가는 너
(숨이 막혀와 Because your love)
나의 심장은 너를 원하고
어린애처럼 잠 못 이뤄
(숨이 막혀와 Because your love)

(숨이 막혀와 Because your love)
가지 말라고 소리쳐봐도
(숨이 막혀와 Because your love)
나를 피해 도망가는 너
(숨이 막혀와 Because your love)
(숨이 막혀와)
Because your love

[Romanization]

sumi makhyeowa know your lies
keujeo meonghani jikyeo bwa

nado ara kkeutiran geol
geojitmalppunin neo.ui mare
gaseumeun sangcheoman nama

gaji mallago sorichyeobwado
nareul pihae domangganeun neo
jiwoboryeogo aereul sseobwado
sarang soge gadhyeobeorin nan
mae.il mae.il neoman chaja

eodum sogeseo hemaeyeo
bicheul boado sarajyeo

ije naegen tteonabeorin
geojitmalppunin neo.ui maldeul
tto dareun neo.ui eolguldeul

gaji mallago sorichyeobwado
nareul pihae domangganeun neo
na.ui simjangeun neoreul wonhago
eorinaecheoreom jam mot irwo
apeum soge neoman chaja

kkamkkamhan eodum soge neoreul chaja
aetaneun ma.eumeuro neol kidaryeo

gaji mallago sorichyeobwado
nareul pihae domangganeun neo
jiwo boryeogo aereul sseobwado
sarang soge gadhyeobeorin nan

gaji mallago sorichyeobwado
nareul pihae domangganeun neo
(sumi makhyeowa Because your love)
na.ui simjangeun neoreul wonhago
eorin aecheoreom jam mot irwo
(sumi makhyeowa Because your love)

(sumi makhyeowa Because your love)
gaji mallago sorichyeobwado
(sumi makhyeowa Because your love)
nareul pihae domangganeun neo
(sumi makhyeowa Because your love)
(sumi makhyeowa)
Because your love

[Translations]

I’m suffocating, I know your lies
I’m just blankly looking

I know that this is the end
Because all you’re saying are lies
Only scars remain in my heart

I shout out, please don’t go
But you avoid me and run away
I try to erase you
But I’m trapped in love
Looking for you every day

I’m lost in the darkness
Trying to find the light but it disappears

Now you left me
Everything you say are lies
With different faces

I shout out, please don’t go
But you avoid me and run away
My heart wants you
And I can’t sleep like a little child
I’m only looking for you in pain

I’m looking for you in the darkness
Waiting for you with a burning heart

I shout out, please don’t go
But you avoid me and run away
I try to erase you
But I’m trapped in love
I shout out, please don’t go
But you avoid me and run away
(I’m suffocating because your love)
My heart wants you
And I can’t sleep like a little child
(I’m suffocating because your love)

(I’m suffocating because your love)
I shout out, please don’t go
(I’m suffocating because your love)
But you avoid me and run away
(I’m suffocating because your love)
(I’m suffocating)
Because your love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 23, 2015April 19, 2015

FT Island – Shadow (그림자)

난 너를 따라가 네 뒷모습만 바라본 채로
어둠 속에서 너를 따라가
발걸음은 빨라져 왜 날 피하는 건지
나는 널 사랑하는 것 일 뿐인데

도망 치려 하지마
넌 이대로 있어주면 돼
난 그저 너와 함께이고 싶은 걸

Oh oh oh
I want now 내게서 도망쳐도
You always in my eyes

내 맘 I just wanna feel you feel you
널 내 곁에 I just wanna feel you feel you
너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고
지켜만 주고 싶어 Then finally I save you

넌 나를 피하지만 나는 널 원하는 걸
너만은 다치게 하고 싶지는 않아

무서운 표정 짓지 마 난 널 해치려는 게 아냐
난 그저 너와 함께이고 싶은걸

Oh oh oh
I want now 언제나 함께 할게
You always in my eyes

내 맘 I just wanna feel you feel you
널 내 곁에 I just wanna feel you feel you
너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고
지켜만 주고 싶어 Then finally I save you

You run away you run away Right now
You run away you run away Right now
You run away you run away Right now
But I’ll get ya

내 맘 I just wanna feel you feel you
널 내 곁에 I just wanna feel you feel you
너를 나만의 새장 속에 영원히 가둬두고
지켜만 주고 싶어 Then finally I save you

[Romanization]

nan neoreul ttaraga ne dwitmoseubman barabon chaero
eodum sogeseo neoreul ttaraga
balgeoreumeun ppallajyeo wae nal pihaneun geonji
naneun neol saranghaneun geosil ppuninde

domang chiryeo hajima
neon idaero isseojumyeon dwae
nan keujeo neowa hamkke.igo sipeun geol

Oh oh oh
I want now naegeseo domangchyeodo
You always in my eyes

nae mam I just wanna feel you feel you
neol nae gyeote I just wanna feel you feel you
neoreul namanui saejang soge yeongwonhi gadwodugo
jikyeoman jugo sipeo Then finally I save you

neon nareul pihajiman naneun neol wonhaneun geol
neomaneun dachige hago sipjineun anha

museo.un pyojeong jitji ma nan neol haechiryeoneun ge anya
nan keujeo neowa hamke.igo sipeun.geol

Oh oh oh
I want now eonjena hamkke halke
You always in my eyes

nae mam I just wanna feel you feel you
neol nae gyeote I just wanna feel you feel you
neoreul namanui saejang soge yeongwonhi gadwodugo
jikyeoman jugo sipeo Then finally I save you

You run away you run away Right now
You run away you run away Right now
You run away you run away Right now
But I’ll get ya

nae mam I just wanna feel you feel you
neol nae gyeote I just wanna feel you feel you
neoreul namanui saejang soge yeongwonhi gadwodugo
jikyeoman jugo sipeo Then finally I save you

[Translations]

I’m following you, looking at your back
I’m following you in the darkness
Your footsteps are quickening, why are you avoiding me?
I’m just in love with you

Stop trying to run away
Just stay like this
I just wanna be with you

Oh oh oh
I want now, even if you run away
You always in my eyes

My heart, I just wanna feel you feel you
Stay by my side, I just wanna feel you feel you
I want to put you in my birdcage forever
And protect you, then finally I save you

You avoid me but I want you
I don’t want to hurt you

Don’t put on that scary face, I’m not trying to hurt you
I just wanna be with you

Oh oh oh
I want now, I’ll always be with you
You always in my eyes

My heart, I just wanna feel you feel you
Stay by my side, I just wanna feel you feel you
I want to put you in my birdcage forever
And protect you, then finally I save you

You run away you run away Right now
You run away you run away Right now
You run away you run away Right now
But I’ll get ya

My heart, I just wanna feel you feel you
Stay by my side, I just wanna feel you feel you
I want to put you in my birdcage forever
And protect you, then finally I save you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit