Seventeen 2nd Album ‘TEEN, AGE’
[Track 12] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: WOOZI, BUMZU, S.COUPS, 정한, 원우, 디에잇, 민규, 도겸 (SEVENTEEN), 승관, Vernon | 작곡: WOOZI, BUMZU, 동네형, 원영헌 | 편곡: 동네형, 원영헌, 야마아트
Lyricists: WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Jeonghan, Wonwoo, The8, Mingyu, Dokyeom, Seungkwan, Vernon | Composers: WOOZI, BUMZU, Neighbourhood Brother, Won Young Hun | Arrangers: Neighbourhood Brother, Won Young Hun, Yama Art

너와 내가 함께 우리가
같이 둘러앉아 서로를 바라볼까

너를 닮은 날씨와 꽃길 위에
추억들 모두
적은 쪽지를 앞으로 내서
서로에게 건네주면

돼 보일 듯 말듯했던 우리 속마음을
앞으로 더 쉽게 알아볼 수 있을거야
서로의 눈빛 이젠 알잖아

네 앞에서 쑥스러움뿐이던
내가 어느 새 너와 눈맞춰
오늘따라 달도 가깝게 비치는

밤하늘 밝게 비춘 우리의 노랫소리
우리의 웃음소리
하나 둘씩 튀는 불씨 속에 보이는
우리 추억 더 밝게 빛나고

오늘이 지나가도 함께 만든 이 노래
잊지 않았으면 해
내 옆에 있던 너 네 옆에 있던 나
서로를 만든
우리의 캠프파이어

너는 내게 나는 너에게
뭐가 그리도 참 고마웠는지

잡은 손은 못 떼고
마주친 눈가에도 미소만
늘어가니까 시간은 빨리 가
아쉬운 마음은 벌써

나보다 눈치도 빠르지
속도 모르고 시간은 흘러가지
쉽진 않았지 너와 나 여기까지도
오는 길 서로만 믿고 왔지

금쪽같은 시간 금방 흘러가니까
꽉 붙잡아 두고 싶어 너와 함께니까
내 손엔 통기타와 타오르는 불꽃 앞에
옛 얘기로 출발하는 추억의 기차

밤하늘 밝게 비춘 우리의 노랫소리
우리의 웃음소리
하나 둘씩 튀는 불씨 속에 보이는
우리 추억 더 밝게 빛나고

우리만은 시간에 쫓겨 잊지는 말아요
얼마나 소중한지 얼마나 고마운지
내일 아침에 달빛이 꺼져도
우리 맘은 꺼지지 않아요

힘들고 너 지칠 때 그댈 밝혀 줄게요
환하게 웃어봐요
서로의 힘이 될 수 있게
다 같이 불러봐요 이 밤이 지나도

힘들고 너 지칠 때 그댈 밝혀 줄게요
내 손을 놓지 마요
내 옆에 있던 널 네 옆에 있던 나
서로를 밝힐
우리의 캠프파이어

[Romanization]

neowa naega hamkke uriga
gati dulleo anja seororeul barabolkka

neoreul dalmeun nalssiwa kkotgil wie
chu.eokdeul modu
jeogeun jjokjireul apeuro naeseo
seoroege geonnejumyeon

dwae boil deut maldeuthaetdeon uri sokma.eumeul
apeuro deo swibke arabol su isseulkeoya
seoroui nunbit ijen aljanha

ne apeseo ssukseureo.umppunideon
naega eoneu sae neowa nunmatchwo
oneulttara daldo gakkabke bichineun

bamhaneul balkge bichun uriui noraetsori
uriui useumsori
hana dulssik twineun bulssi soge boineun
uri chu.eok deo balkge bitnago

oneuri jinagado hamkke mandeun i norae
ijji anhasseumyeon hae
nae yeope itdeon neo ne yeope itdeon na
seororeul mandeun
uriui kaempeupai.eo

neoneun naege naneun neo.ege
mwoga keurido cham komawotneunji

jabeun soneun mot ttego
majuchin nun.ga.edo misoman
neureoganikka siganeun ppalli ga
aswiun ma.eumeun beolsseo

naboda nunchido ppareuji
sokdo moreugo siganeun heulleogaji
swibji anhatji neowa na yeogikkajido
oneun gil seoroman midgo watji

geumjjokgateun sigan keumbang heulleoganikka
kkwak butjaba dugo sipeo neowa hamkkenikka
nae sonen tonggitawa taoreuneun bulkkot ape
yet yaegiro chulbalhaneun chu.eogui gicha

bamhaneul balkge bichun uriui noraetsori
uriui useumsori
hana dulssik twineun bulssi soge boineun
uri chu.eok deo balkge bitnago

urimaneun sigane jjotgyeo ijjineun marayo
eolmana sojunghanji eolmana komaunji
nae.il achime dalbichi kkeojyeodo
uri mameun kkeojiji anhayo

himdeulgo neo jichil ttae keudael balkhyeo julkeyo
hwanhage useobwayo
seoroui himi doel su itke
da gati bulleobwayo i bami jinado

himdeulgo neo jichil ttae keudael balkhyeo julkeyo
nae soneul nohji mayo
nae yeope itdeon neol ne yeope itdeon na
seororeul balkhil
uriui kaempeupai.eo

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements