D.O. (디오) – ROSE [Lyrics]

[D.O. The 1st Mini Album “공감” Empathy]
Lyricist: D.O. | Composers: Emanuel Abrahamsson, Benjamin Ingrosso, Axel Ehnström | Arranger: Emanuel Abrahamsson

[ROMANIZATION]

meonji eopneun paran haneul wiro
baram ttaraganeun gureumcheoreom
meolli gaji marayo
keudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil

bomnal gateun keudaen yeppeoyo johayo
eotteokhamyeon naege olkkayo ireoneun
nae moseubi ssukseureobgo
ganjireowodo eojjeol su eopjyo
keudael saranghaeyo baby

nuntteumyeon saenggaknaneun sarami
keudaeran geol keudaeneun alkkayo
moreun chehaji mayo
da algo itjanhayo
Oh maybe baby

maeil bwado keudaen yeppeoyo johayo
eotteokhamyeon naege olkkayo ireoneun
nae moseubi ssukseureobgo
ganjireowodo eojjeol su eopjyo
nae sarangi dwaeyo baby

dongne kkotjibeul chaja
keudaeege jugo shipeun kkot
amuri gominhaedo
aneun kkochi jangmibakke eopseo
yonggi nae hangadeuk pume dama
keudaeege gago isseoyo

jangmi boda keudaen yeppeoyo sashireun
mallo pyohyeoneul jal mothaeyo ireoneun
nae moseubi ssukseureobgo
ganjireowodo eojjeol su eopjyo
oneulbuteo urin lover

[HANGUL]

먼지 없는 파란 하늘 위로
바람 따라가는 구름처럼
멀리 가지 말아요
그대로 머물러줘
My baby 내 맘에 매일

봄날 같은 그댄 예뻐요 좋아요
어떡하면 내게 올까요 이러는
내 모습이 쑥스럽고
간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요 baby

눈뜨면 생각나는 사람이
그대란 걸 그대는 알까요
모른 체하지 마요
다 알고 있잖아요
Oh maybe baby

매일 봐도 그댄 예뻐요 좋아요
어떡하면 내게 올까요 이러는
내 모습이 쑥스럽고
간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요 baby

동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요

장미 보다 그댄 예뻐요 사실은
말로 표현을 잘 못해요 이러는
내 모습이 쑥스럽고
간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터 우린 lover

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Above the blue sky without a single speck of dust
Like the clouds that follow the wind
Don’t go too far away
Just stay like this
My baby, in my heart, every day

You’re like the spring, so beautiful, I like you
What can I do to make you come to me?
This side of me is so embarrassing
It tickles but I can’t help it
I love you, baby

The person who I think of when I open my eyes
Do you know that it’s you?
Don’t act like you don’t know
I know you already know
Oh maybe baby

I see you every day but you’re still beautiful, I like you
What can I do to make you come to me?
This side of me is so embarrassing
It tickles but I can’t help it
Pleas be my love, baby

I found a local florist
No matter how much I think about
What kind of flower to give you
The only flower I know is the rose
So I’m taking courage and holding a bunch of them
And going to you right now

You’re more beautiful than a rose, honestly
I can’t express this with words
This side of me is so embarrassing
It tickles but I can’t help it
From now on, we are lovers

Rose (English Ver.)

Lyricists: Emanuel Abrahamsson, Benjamin Ingrosso, Axel Ehnström

I see you driving your car
down to school
Your lips are so fine
and you’re looking so cool
I know you’ve noticed me too
And if I’ll be honest with you now
Maybe I’m thinking maybe

If you need a lover
let me know and let me in
I could treat you better
steal you roses every day
I might not have a fancy car
but I fancy you
So gimme a chance
if you need a lover baby

They look at me
when I’m looking at you
I don’t give a damn
cause it’s all I can do
Please don’t go breaking my heart
Tell me you’re aching for me now
Baby baby

If you need a lover
let me know and let me in
I could treat you better
steal you roses every day
I might not have a fancy car
but I fancy you
So gimme a chance
if you need a lover baby

Any flowers ain’t your pain
I got so much love to give you babe
As long as you feel the same way
You know we can do
whatever you want
You just need to either
Let me come inside
or leave me standing in the rain

If you need a lover
let me know and let me in
I could treat you better
steal you roses every day
I might not have a fancy car
but I fancy you
So gimme a chance
if you need a lover baby

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.