CHUNG HA (청하) – 나만의 것 (It’s Only Mine) [Seoul Check In OST Part 4]

Original: Kim Wan Sun (김완선) – 나만의 것 (1990)

[서울체크인 OST Part 4]
작사: 김순곤 | 작곡: 손무현 | 편곡: 유정현
Lyricist: Kim Soon Gon | Composer: Son Moo Hyun | Arranger: Yoo Jung Hyun

[ROMANIZATION]

keurae cheoumbuteo i sesangeneun
namanui geoshi eopseotdeon geoya
daman naega nareul sogyeogamyeonseo
midgo shipeo haesseul ppun

saranghaneun iri saraitdaneun
iyuga doemyeon eotteohke hana
jjalbeun teoneolcheoreom naui apeumeun
keunyang jinachyeoya hae

oneul neoreul bonaen maeum han gose
nunmullo keoganeun hwabuneul dugo
jogeumsshik jaranan keuriumeuro
ibyeolmajeo sojunghage anajwoyaji

nae seulpeumiya honjamanui geoshil ppun
deo ureobwaya soyongi eopseo
i sesangeun eonjena keudaeroin geol
neoreul tteona bonaen hyeonshilmajeodo

saranghaneun iri saraitdaneun
iyuga doemyeon eotteohke hana
jjalbeun teoneolcheoreom naui apeumeun
keunyang jinachyeoya hae

oneul neoreul bonaen maeum han gose
nunmullo keoganeun hwabuneul dugo
jogeumsshik jaranan keuriumeuro
ibyeolmajeo sojunghage anajwoyaji

nae seulpeumiya honjamanui geoshil ppun
deo ureobwaya soyongi eopseo
i sesangeun eonjena keudaeroin geol
neoreul tteona bonaen hyeonshilmajeodo

i sesangeun eonjena keudaeroin geol
neoreul tteona bonaen hyeonshilmajeodo

[HANGUL]

그래 처음부터 이 세상에는
나만의 것이 없었던 거야
다만 내가 나를 속여가면서
믿고 싶어 했을 뿐

사랑하는 일이 살아있다는
이유가 되면 어떻게 하나
짧은 터널처럼 나의 아픔은
그냥 지나쳐야 해

오늘 너를 보낸 마음 한 곳에
눈물로 커가는 화분을 두고
조금씩 자라난 그리움으로
이별마저 소중하게 안아줘야지

내 슬픔이야 혼자만의 것일 뿐
더 울어봐야 소용이 없어
이 세상은 언제나 그대로인 걸
너를 떠나 보낸 현실마저도

사랑하는 일이 살아있다는
이유가 되면 어떻게 하나
짧은 터널처럼 나의 아픔은
그냥 지나쳐야 해

오늘 너를 보낸 마음 한 곳에
눈물로 커가는 화분을 두고
조금씩 자라난 그리움으로
이별마저 소중하게 안아줘야지

내 슬픔이야 혼자만의 것일 뿐
더 울어봐야 소용이 없어
이 세상은 언제나 그대로인 걸
너를 떠나 보낸 현실마저도

이 세상은 언제나 그대로인 걸
너를 떠나 보낸 현실마저도

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: