LIGHTSUM – ALIVE [Lyrics]

LIGHTSUM 1st Mini Album ‘Into The Light’
작사: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *) | 작곡: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *), 아테나, 우빈 (GALACTIKA *)
Lyricist: Star Wars * (GALACTIKA *) | Composers: Star Wars * (GALACTIKA *), Athena, Woobin (GALACTIKA *)

[ROMANIZATION]

mwo ttakhi twigo shipdaneun geon anya
mwo danji jom yubyeolnal ppunin geoji
kkadarobdagibodan diteilhan geoya
jiruhan seutailbodaneun naa isanghan ge

Ay listen girls alji
na bunwigie min.gamhae
nunchi eopshi deuridaeneun geon ttak jilsaegiya
Ay listen girls
keunde gyaen mwon.ga teugihae
keunyang neukkimjeogin neukkim keuge mak heulleoneomchyeo

Oh my gosh
I wanna know ya I got you

You make me feel ALIVE
naega saraitdaneun ge neukkyeojyeo
I’m ALIVE saek.kkal eopdeon
nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

Bubble bubble in my heart
gyaen nae shimjangeul ttaeryeo mak
eolgulgap haneura sok
teong bin aedeulgwaneun dalla
itjanha wae jagyeokjishim eopneun taib
gyaedo namankeumina peok
jappeoge chwihae saneun taib

Ay listen girls alji
na seonggyeoke min.gamhae
baeryeo eopgo ye.ui eopneun
seutaireun ttak jilsaegiya
Ay listen girls
keunde gyaen malhaneun ge ttak
keunyang neukkimjeogin neukkim keuge mak heulleoneomchyeo

Oh my gosh
I wanna know ya I got you

You make me feel ALIVE
naega saraitdaneun ge neukkyeojyeo
I’m ALIVE saek.kkal eopdeon
nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me goin’ cray-
You got me goin’ crazy
You got me goin’ cray-
You got me goin’ cray-

I’m ALIVE naega saraitdaneun ge neukkyeojyeo
I’m ALIVE saek.kkal eopdeon
nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

[HANGUL]

뭐 딱히 튀고 싶다는 건 아냐
뭐 단지 좀 유별날 뿐인 거지
까다롭다기보단 디테일한 거야
지루한 스타일보다는 나아 이상한 게

Ay listen girls 알지
나 분위기에 민감해
눈치 없이 들이대는 건 딱 질색이야
Ay listen girls
근데 걘 뭔가 특이해
그냥 느낌적인 느낌 그게 막 흘러넘쳐

Oh my gosh
I wanna know ya I got you

You make me feel ALIVE
내가 살아있다는 게 느껴져
I’m ALIVE 색깔 없던
내 일상이 무지개 같아
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

Bubble bubble in my heart
걘 내 심장을 때려 막
얼굴값 하느라 속
텅 빈 애들과는 달라
있잖아 왜 자격지심 없는 타입
걔도 나만큼이나 퍽
자뻑에 취해 사는 타입

Ay listen girls 알지
나 성격에 민감해
배려 없고 예의 없는
스타일은 딱 질색이야
Ay listen girls
근데 걘 말하는 게 딱
그냥 느낌적인 느낌 그게 막 흘러넘쳐

Oh my gosh
I wanna know ya I got you

You make me feel ALIVE
내가 살아있다는 게 느껴져
I’m ALIVE 색깔 없던
내 일상이 무지개 같아
My heart is like a rainbow

You got me goin’ cray-
You got me goin’ crazy
You got me goin’ cray-
You got me goin’ cray-

I’m ALIVE 내가 살아있다는 게 느껴져
I’m ALIVE 색깔 없던
내 일상이 무지개 같아
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

[ENGLISH TRANSLATIONS]

well, I don’t mean to be the center of attention
I guess I’m just a little bit odd
not picky but rather detailed
strange is better than boring

ayy, listen girls, I’m quite sensitive to catch that vibe, you know?
I just hate people who can’t take hints and come on strong
ayy, listen girls, but there’s something special about him
hard to explain, he’s got that feeling that overflow

oh my gosh!
I wanna know ya
I got you (oh)

you make me feel alive
I feel that I’m alive
I’m alive, my colorless every day feels like a rainbow
my hеart is like a rainbow

you got me, feel ali-li-li-live
you got mе, feel ali-li-li-live

bubble, bubble in my heart
he makes my heart to beat crazily
he’s different from those handsome but empty-hearted guys
you know, the one without inferiority complex
he’s that narcissistic type just as much as I am

ayy, listen girls, I’m quite sensitive to personalities, you know?
I just hate people who are inconsiderate and rude
ayy, listen girls, but the way he speaks is
hard to explain, he’s got that feeling that overflow

oh my gosh
I wanna know ya I got you

you make me feel alive
I feel that I’m alive
I’m alive, my colorless every day feels like a rainbow
my heart is like a rainbow

you got me goin’ cray
you got me goin’ crazy
you got me goin’ cray
you got me goin’ cray

I’m alive I feel that I’m alive
I’m alive, my colorless every day feels like a rainbow
my heart is like a rainbow

you got me, feel ali-li-li-live
you got me, feel ali-li-li-live

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: CUBE]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: