Park Jang Hyun (박장현) of VROMANCE – 시간 (Time) [Going to You at a Speed of 493km OST Part 10]

[너에게 가는 속도 493km OST Part 10]
작사: 우선 | 작곡/편곡: 러니, 박정준 (큰곰자리), 심규태
Lyricist: Wooseon | Composers/Arrangers: RUNY, Park Jung Jun (Ursa Major), Shim Gyu Tae

[ROMANIZATION]

hanchameul nan mangseoryeotneunde
shiganeun mangseoriji anha
modeun ge jiteojigil baran
shiganui nongdoneun
yeoteojigiman hae

ppareuge heulleoganeun haru sogui
geoureul bomyeon dallajin moseubeun

jamshiman meomchwojwo
jogeumman cheoncheonhi gajwo

butjabeul su itdorok ppalli gaji marajwo
neul gateun jejari soge gadhyeo
geodgo itjiman neutgo shipeo

meoreojyeoganeun kkumdeul sairo
jobhyeojigireul wonhamyeo soneul ppeodjiman

beoriji mothan miryeon.gwa
ijji mothal chueok
du gajiroman chaewugo isseo

modeun ge cham gabyeowotneunde
eoneusae jakku mugeowojyeo
eopseojin hok eodin.ga.eseo
jonjaehal shiganeul
chajeul su isseulkka

ppareuge jinaganeun gyejeol soge
eonjejjeumimyeon nareul wanseonghage doelkka

jamshiman meomchwojwo
jogeumman cheoncheonhi gajwo

butjabeul su itdorok ppalli gaji marajwo
neul gateun jejari soge gadhyeo
geodgo itjiman neutgo shipeo

meoreojyeoganeun kkumdeul sairo
jobhyeojigireul wonhamyeo soneul ppeodjiman

beoriji mothan miryeon.gwa
ijji mothal chueok
du gajiroman chaewugo isseo

sashil nado andoel geol jal ara
doedollil su eopdaneun geol

jamshiman meomchwojwo jogeumman cheoncheonhi gajwo
butjabeul su itdorok ppalli gaji marajwo
seuchideut heullyeobonaedo
neukkyeojiji anhatdeon keuttaecheoreom

amu il eopshi amureohji anhke
taeyeonhi harureul bonaego neomgyeobojiman
akkabji anhdeon shigan.gwa
keureon shigandeullo chaewun
keuttaega neomu keuriwo

[HANGUL]

한참을 난 망설였는데
시간은 망설이지 않아
모든 게 짙어지길 바란
시간의 농도는
옅어지기만 해

빠르게 흘러가는 하루 속의
거울을 보면 달라진 모습은

잠시만 멈춰줘
조금만 천천히 가줘

붙잡을 수 있도록 빨리 가지 말아줘
늘 같은 제자리 속에 갇혀
걷고 있지만 늦고 싶어

멀어져가는 꿈들 사이로
좁혀지기를 원하며 손을 뻗지만

버리지 못한 미련과
잊지 못할 추억
두 가지로만 채우고 있어

모든 게 참 가벼웠는데
어느새 자꾸 무거워져
없어진 혹 어딘가에서
존재할 시간을
찾을 수 있을까

빠르게 지나가는 계절 속에
언제쯤이면 나를 완성하게 될까

잠시만 멈춰줘
조금만 천천히 가줘

붙잡을 수 있도록 빨리 가지 말아줘
늘 같은 제자리 속에 갇혀
걷고 있지만 늦고 싶어

멀어져가는 꿈들 사이로
좁혀지기를 원하며 손을 뻗지만

버리지 못한 미련과
잊지 못할 추억
두 가지로만 채우고 있어

사실 나도 안될 걸 잘 알아
되돌릴 수 없다는걸

잠시만 멈춰줘 조금만 천천히 가줘
붙잡을 수 있도록 빨리 가지 말아줘
스치듯 흘려보내도
느껴지지 않았던 그때처럼

아무 일 없이 아무렇지 않게
태연히 하루를 보내고 넘겨보지만
아깝지 않던 시간과
그런 시간들로 채운
그때가 너무 그리워

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: