BTS (방탄소년단) – RUN

bts - the most beautiful moment in life pt 2

[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/편곡: Pdogg, 방시혁, 랩몬스터, SUGA, 뷔, 정국, 제이홉 | 작곡: Pdogg, 방시혁, 랩몬스터, SUGA, 뷔, 방탄소년단, 제이홉
Lyricists/Arrangers: Pdogg, Bang Si Hyeok, Rap Monster, SUGA, V, Jung Gook, J Hope | Composers: Pdogg, Bang Si Hyuk, Rap Monster, SUGA, V, BTS, J Hope

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

[Romanization]

neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
neol hyanghae pi.eotjiman nan jakku mokmalla
neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

son ppeodeobwatja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
michil deut dallyeodo tto jejari.il ppun ppun ppun
keunyang nal taewojwo keurae deo milchyeonaejwo
igeon sarange michin meongcheongi.ui ttwimbakjil

deo ttwige haejwo
nareul deo ttwige haejwo
du bare sangcheoman gadeukhaedo
ni eolgulman bomyeon utneun nanikka

dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
eochapi igeot bakke nan mothae
neoreul saranghaneun geot bakken mothae

dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchana
tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchana
gajil su eopda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopne
ttaminji nunmurinji na deoneun bun.gan mothae Oh
nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

deo ttwige haejwo
nareul deo ttwige haejwo
du bare sangcheoman gadeukhaedo
ni eolgulman bomyeon utneun nanikka

dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
eochapi igeot bakke nan mothae
neoreul saranghaneun geot bakken mothae

dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchana
tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchana
gajil su eopda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

chu.eokdeuri mareun kkot.ip cheoreom
sansani buseojyeoga
nae son kkeuteseo nae bal miteseo
dallyeoganeun ne deung dwiro
machi nabireul jjotdeut kkum sogeul hemaedeut
neo.ui heunjeogeul ttaraga
gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
nal sumswige haejwo

dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
eochapi igeot bakke nan mothae
neoreul saranghaneun geot bakken mothae

dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchana
tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchana
gajil su eopda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

[Translations]

You’re my sun, one and only in this world
I bloom for you, but you make me thirsty
It’s too late, too late, I can’t live without you
Even if I’m drying out, I try harder to reach you

But it’s no use, it’s a dream to be broken
I run and run, but I’m not getting anywhere
Just burn me out, yes
Keep pushing me away
This is a fool, crazy in love, chasing in circles

Make me run
Make me run more
Let my feet rip apart with wounds
At least I can smile when I see you

I run, run, run I can’t stop
Run, run, run again I can’t help it
This is all I can do anyway
All I know is how to love you

Run, run, run again It’s okay to fall
Run, run, run again It’s okay to get hurt
I’m alright, even if I can’t have you
Pitiful destiny, point your finger at me

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

Everyone says it’s over, but I can’t stop
Is this sweat or tear, I can’t really tell Oh
My love stripped bare, the stormy winds
They make me run again, my heart beats again

Make me run
Make me run more
Let my feet rip apart with wounds
At least I can smile when I see you

I run, run, run I can’t stop
Run, run, run again I can’t help it
This is all I can do anyway
All I know is how to love you

Run, run, run again It’s okay to fall
Run, run, run again It’s okay to get hurt
I’m alright, even if I can’t have you
Pitiful destiny, point your finger at me

Memories crumble like dried flower petals
At the tip of my fingers, under my feet
Right behind your back
I’m chasing butterflies, so lost in dreams
I follow your traces
Show me the way, please stop me
Let me breathe

I run, run, run I can’t stop
Run, run, run again I can’t help it
This is all I can do anyway
All I know is how to love you

Run, run, run again It’s okay to fall
Run, run, run again It’s okay to get hurt
I’m alright, even if I can’t have you
Pitiful destiny, point your finger at me

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit

Park Bo Ram (박보람) – Hyehwadong (or Ssangmundong) (혜화동 (혹은 쌍문동))

reply 1988 pt4

[Reply 1988 OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: 김창기 | 편곡: 이상훈
Lyricist/Composer: Kim Chang-gi | Arranger: Lee Sang-hoon

오늘은 잊고 지내던
친구에게서 전화가 왔네
내일이면 멀리 떠나간다고

어릴 적 함께 뛰놀던
골목길에서 만나자 하네
내일이면 아주 멀리 간다고

덜컹거리는 전철을 타고
찾아가는 그길
우리는 얼마나 많은 것을
잊고 살아가는지

어릴 적 넓게만 보이던
좁은 골목길에
다정한 옛 친구
나를 반겨 달려 오는데
어릴 적 함께 꿈꾸던
부푼 세상을 만나자 하네
내일이면 멀리 떠나간다고

언젠가 돌아 오는 날
활짝 웃으며 만나자 하네
내일이면 아주 멀리 간다고

덜컹거리는 전철을 타고
찾아가는 그길
우리는 얼마나 많은 것을
잊고 살아가는지

어릴 적 넓게만
보이던 좁은 골목길에
다정한 옛 친구
나를 반겨 달려 오는데

라라랄라라 랄라랄라라
라랄랄라라라
우린 얼마나 많은 것을 잊고
살아가는지

라라랄라라 랄라랄라라
라랄랄라라라
우린 얼마나 많은 것을 잊고
살아가는지

라라랄라라 랄라랄라라
라랄랄라라라
우린 얼마나 많은 것을 잊고
살아가는지

[Romanization]

oneureun itgo jinaedeon
chin.guegeseo jeonhwaga watne
nae.irimyeon meolli tteonagandago

eoril jeok hamkke ttwinoldeon
golmokgireseo mannaja hane
nae.irimyeon aju meolli gandago

deolkeonggeorineun jeoncheoreul tago
chajaganeun keu gil
urineun eolmana manheun geoseul
itgo saraganeunji

eoril jeok neolbkeman boideon
jobeun golmokgire
dajeonghan yet chin.gu
nareul ban.gyeo dallyeo oneunde

eoril jeok hamkke kkumkkudeon
bupun sesangeul mannaja hane
nae.irimyeon meolli tteonagandago

eonjen.ga dora oneun nal
hwaljjak useumyeo mannaja hane
nae.irimyeon aju meolli gandago

deolkeonggeorineun jeoncheoreul tago
chajaganeun keu gil
urineun eolmana manheun geoseul
itgo saraganeunji

eoril jeok neolbkeman boideon
jobeun golmokgire
dajeonghan yet chin.gu
nareul ban.gyeo dallyeo oneunde

lalalallala lallalallala
lalallallalala
urin eolmana manheun geoseul itgo
saraganeunji

lalalallala lallalallala
lalallallalala
urin eolmana manheun geoseul itgo
saraganeunji

lalalallala lallalallala
lalallallalala
urin eolmana manheun geoseul itgo
saraganeunji

[Translations]

Today, I get a call from an old friend
I’ve lost touch with (for years)
He says he’ll go very far off tomorrow

He tells me to meet him in the alley
where we played together when we were little
for he’s going far off tomorrow

I’m on the jolting subway car
to go to the alley
How many things we’ve lost touch with
while living our lives

In the narrow alley that looked so wide
when I was little
I see a sweet old friend
welcomely sprint toward me

He suggests meeting the world full of hope
that we dreamed about when we were little
saying he’ll go very far off tomorrow

He suggests meeting with a wide, beaming smile
someday when he comes back
saying he’ll go very far off tomorrow

I’m on the jolting subway car
to go to the alley
How many things we’ve lost touch with
while living our lives

In the narrow alley that looked so wide
when I was little
I see a sweet old friend
welcomely sprint toward me

lalalallala lallalallala
lalallallalala
How many things we’ve lost touch with
while living our lives

lalalallala lallalallala
lalallallalala
How many things we’ve lost touch with
while living our lives

lalalallala lallalallala
lalallallalala
How many things we’ve lost touch with
while living our lives

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: onsemiro]

Please take out with full credit

Moon Myung Jin (문명진) ft. LOCO (로꼬) – Excuse Me

mun myung jin - excuse me

[MV Teaser]

[Official MV]

“The vocalist Moon Myung Jin, the byword of R&B who celebrates his 15th anniversady of debut, came back with a new single album after 10 months from last January.

The new title track ‘Excuse me’ is a retro R&B number song with gentle codes and cheerful but heavy rhythm. The melody line with free commands of rhythm is very unique and the song increased the level of completion thanks to the neat rapping of Loco, the chart maker rapper of AOMG.” – 1thek

[Single] Excuse Me
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 문명진, 이현도, 로꼬 | 작곡/편곡: 김태완, 원영헌, 동네형
Lyricists: Moon Myung Jin, Lee Hyeon Do, LOCO | Composers/Arrangers: Kim Tae Wan, Won Yeong Heon, Neighbourhood Brother

매일 같은 거리에 널 두고 바라만 봐
같은 자리에 너를 맴돌아
이렇게 멍하니 바라만 보다 끝나면
아마 돌아 버릴지 몰라

아이스크림 처럼 달콤한
설렘을 멈출수가 없어 나 sweety girl
촉촉한 너의 입술이
다른사람 보며 웃고있잖아
제발 그러지마 oh

baby 넌 향기로운 꽃한송이
baby 난 나비가 되고싶어
excuse me excuse me girl excuse me 내 맘에 들어와
excuse me excuse me girl excuse me 미쳐버릴것 같아
excuse me

궁금해 궁금해 머리속엔 온통
감히 상상하지 너의 일거수일투족
넌 승무원이 되었다가 선생님 아님 평범한 학생이 되었다가
난 나래를 펼쳐 지금이 제일 행복한 걸 수도 있어 어쩌면

술이 필요해 이름이라도 알아가야 해 오늘은 반드시
애매하게 하기는 싫어 밀고 당기는 느낌의 간 보기
친구들에겐 질리도록 말해왔지 인생은 타이밍
지금이 딱 내가 모범을 보일 수 있는 순간이지

ooh 내게 걸어가는 내 모습
멋들어진 내 발걸음
남자답게 가서 질러 버려
(불좀 빌릴수 있을까요?)
난 틀렸어
꿈꾸는거니 나 정말 미친거니 나

불좀 빌려달라니
어떻게 그런 심한말을해 im crying baby
그녀 생각에
앓아 누워 버릴지도 몰라 나
어떻게 난

oh my baby 넌 향기로운 꽃한송이
baby 난 나비가 되고싶어
excuse me excuse me girl excuse me 내 맘에 들어와
excuse me excuse me girl excuse me 미쳐버릴것 같아

혼자 좋아해도 애태워도 하나도 싫지않아 난
그저 바라만봐도 난 매일 설레여
언제나 그자리에 있어줘

baby 넌 향기로운 꽃한송이
사랑 스런 그대
baby 난 나비가 되고싶어
너만의 나비가 되고싶어
excuse me
나는 오늘 또 그녀 에게로 간다

[Romanization]

mae.il gateun geori.e neol dugo baraman bwa
gateun jari.e neoreul maemdora
ireohke meonghani baraman boda kkeutnamyeon
ama dora beorilji molla

aiseukeurim cheoreom dalkomhan
seollemeul meomchulsuga eopseo na Sweety Girl
chokchokhan neo.ui ibsuri
dareun saram bomyeo utgo itjanha
jebal keureojima Oh

baby neon hyanggiroun kkothansongi
baby nan nabiga doegosipeo
excuse me excuse me girl excuse me nae mame deureowa
excuse me excuse me girl excuse me michyeobeoril geot gata
excuse me

gunggeumhae gunggeumhae meorisogen ontong
gamhi sangsanghaji neo.ui ilgeosuiltujok
neon seungmuwoni doe.eotdaga seonsaengnim anim pyeongbeomhan haksaengi doe.eotdaga
nan naraereul pyeolchyeo jigeumi jeil haengbokhan geol sudo isseo eojjeomyeon

suri pilyohae ireumirado aragayahae oneureun bandeusi
aemaehage hagineun sirheo milgo danggineun neukkimui gan bogi
chin.gudeuregen jillidorok malhaewatji insaengeun taiming
jigeumi ttak naega mobeomeul boil su itneun sun.ganiji

Ooh naege georeoganeun nae moseub
meotdeureojin nae balgeoreum
namjadabke gaseo jilleo beoryeo
(buljom billil su isseulkkayo?)
nan teullyeosseo
kkumkkuneun.geoni na jeongmal michin.geoni na

bul jom billyeodallani
eotteohke keureon simhan mareulhae I’m crying baby
geunyeo saenggake
arha nuwo beoriljido molla na
eotteohke nan

oh my baby neon hyanggiroun kkothansongi
baby nan nabiga doegosipeo
excuse me excuse me girl excuse me nae mame deureowa
excuse me excuse me girl excuse me michyeobeoril geot gata

honja johahaedo aetaewodo hanado silhji anha nan
keujeo baramanbwado nan mae.il seolleyeo
eonjena keu jari.e isseojwo

baby neon hyanggiroun kkothansongi
sarang seureon keudae
baby nan nabiga doegosipeo
namanui nabiga doegosipeo
Excuse Me
naneun oneul tto geunyeo egero ganda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Lee Min Ho (이민호) – Present (선물)

lee min ho - the day

[Single] The Day
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 황찬희, 하원, 이경목 | 작곡/편곡: 황찬희
Lyricists: Hwang Chan Hee, Ha Won, Lee Gyeong Mok | Composer/Arranger: Hwang Chan Hee

눈부신 어느 날 운명처럼 만났던
햇살 아래 선 그대 내 눈 속에 담았죠
눈을 뜨면 사라질 것 같아
난 가만히 눈을 감아봐요

떨리는 눈빛에 수줍게 웃던 그대
작은 손을 잡을 때 느꼈던 그 온기는
온 세상을 따뜻하게 했죠
우리가 되었던 소중한 순간

I love you 가슴이 떨려와
I need you 마음이 벅차와
입술로 말하면 혹시나 흩어질까
맘속으로만 되뇌이는 말
I love you

그림 같은 사람 그릴수록 예뻐서
나 혼자만 보려고 내 맘속에
담았죠
누군가가 내 삶에 주고 간
그대란 선물이 영원하기를

I love you 가슴이 떨려와
I need you 마음이 벅차와
입술로 말하면 혹시나 흩어질까
맘속으로만 되뇌이는 말
I love you
I love you
I love you

[Romanization]

nunbusin eoneu nal unmyeong cheoreom mannatdeon
haessal arae seon keudae nae nun soge damatjyo
nuneul tteumyeon sarajil geot gata
nan gamanhi nuneul gamabwayo

tteollineun nunbiche sujubke utdeon keudae
jageun soneul jabeul ttae neukkyeotdeon keu on.gineun
on sesangeul ttatteuthage haetjyo
uriga doe.eotdeon sojunghan sun.gan

I love you gaseumi tteollyeowa
I need you ma.eumi beokchawa
ibsullo malhamyeon hoksina heuteojilkka
mamsogeuroman doenoe.ineun mal
I love you

geurim gateun saram geurilsurok yeppeoseo
na honjaman boryeogo nae mamsoge
damatjyo
nugun.gaga nae salme jugo gan
keudaeran seonmuri yeongwonhagireul

I love you gaseumi tteollyeowa
I need you ma.eumi beokchawa
ibsullo malhamyeon hoksina heuteojilkka
mamsogeuroman doenoe.ineun mal
I love you
I love you
I love you

[Translations]

On a shiny day, you were in bright sunshine like destiny
I kept you in my eyes
Opening my eyes, you are likely to disappear
So I close the eyes gently

You smiled shyly with a trembling gaze
Warmth of your small hands
made the whole world mild
The precious moment when you and I became us

I love you My heart is pounding
I need you My heart is touched
I don’t say it cause I am afraid that it will disappear
I just repeat it in my mind
I love you

Like a picture, you become more beautiful whenever I draw you
I want to be the only one seeing you
so I kept you in my mind
May you, the present from somebody for my life
be forever

I love you My heart is pounding
I need you My heart is touched
I don’t say it cause I am afraid that it will disappear
I just repeat it in my mind
I love you
I love you
I love you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric & Translations by: melOn]
Please take out with full credit

Lee Min Ho (이민호) – The Day (그때처럼)

lee min ho - the day

[Single] The Day
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/편곡: 황찬희, 이승주 | 작곡: 황찬희, 이승주, 존스노우
Lyricists/Arrangers: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo | Composers: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo, John Snow

두 눈 가득히 빛나던 꿈들과
철없던 약속들을
우린 기억할 수 있을까

눈물 가득한 이별의 아픔도
슬픔이 지나가면
그땔 추억할 수 있을까

잠시 스쳐 가버린 반짝거리던
우리 지난날
소중했던 시간은 왜
더 빠르게 흘러갈까
머물고 싶지만
더 멀어져 가는 순간
함께라서 더 아름다웠어
그때 우리는

지친 하루와 가난한마음도
소중한 추억들이 있어
견뎌낼 수 있었지

잠시 스쳐 가버린 반짝거리던
우리 지난날
소중했던 시간은 왜
더 빠르게 흘러갈까
머물고 싶지만
더 멀어져 가는 순간
함께라서 더 아름다웠어
그때 우리는

[Romanization]

du nun gadeukhi bitnadeon kkumdeulgwa
cheoreopdeon yaksokdeureul
urin ki.eokhal su isseulkka

nunmul gadeukhan ibyeorui apeumdo
seulpeumi jinagamyeon
keuttael chu.eokhal su isseulkka

jamsi seuchyeo gabeorin banjjakgeorideon
uri jinannal
sojunghaetdeon siganeun wae
deo ppareuge heulleogalkka
meomulgo sipjiman
deo meoreojyeo ganeun sun.gan
hamkkeraseo deo areumdawosseo
keuttae urineun

jichin haruwa gananhan ma.eumdo
sojunghan chu.eokdeuri isseo
gyeondyeo.nael su isseotji

jamsi seuchyeo gabeorin banjjakgeorideon
uri jinannal
sojunghaetdeon siganeun wae
deo ppareuge heulleogalkka
meomulgo sipjiman
deo meoreojyeo ganeun sun.gan
hamkkeraseo deo areumdawosseo
keuttae urineun

[Translations]

Will we remember our reckless promises,
Those youthful eyes brightly reflecting our dreams.

When tears dry and it’s safe to reminisce,
Will we bridge into our moments past.

Glittering memories, swept away in the current of time,
Why does time so precious pass so fast.

More I hold on, faster it slips away,
We were more beautiful because we were together.

Our memories saw me through
The hard days and my wounded heart.

Glittering memories, swept away in the current of time,
Why does time so precious pass so fast.

More I hold on, faster it slips away,
We were more beautiful because we were together.

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric & Translations by: melOn]
Please take out with full credit