PSY (싸이) ft. Jessi – GANJI [Lyrics]

PSY 9th Full Album ‘싸다9’
Lyricists: PSY, Jessi | Composers: PSY, Yoogeon Hyung | Arranger: Yoogeon Hyung

[ROMANIZATION]

GANJI chaenggyeo
I got gratitude & attitude
GANJI chaenggyeo
I got gratitude & attitude

jeongshin charyeo mome gak jaba
Feel bada tanlyeokbada shinnage dallyeo kkwak butjaba
da kkeomiji chimchakhae Take it easy
eumak hal ttaeman King.bodaneun Queen.iji
jeobeo gaundetsonkarak
jjwak pyeo eomjisonkarak
nan mentarui shikseupaek pungageul ullyeora ttanttara
nam bureowohal shigane jebal
maenbare ttamnadorok gaebal
jingjinggeorigeona nam tat jom haji malgo aitem bakkwo jebal (jebal)

jal deullineun rap gasa an bwado dwae
baedal sago eopneun dillibeori
han.gukmallo rap bareum ttokbaro hae
yeo munjawaro samatdi anihalse

uh doremipasollashi
chwimineun chueok pari
gwageoreul moreuneun ssagajiui miraeneun gollo gaji
naui ttolkkiwa dokgireul bulk up shikineun protein
gam nwara bae nwara iraera jeoraera
haera mara haji mara na deullindaneun marida

GANJI chaenggyeo
I got gratitude & attitude
GANJI chaenggyeo
I got gratitude & attitude

gang yak junggang yak Ay gang yak junggang yak Ay
mildangeul jalhaeya GANJIga nayo Ok
gang yak junggang yak Ay gang yak junggang yak Ay
mildangeul jalhaeya GANJIga nayo Ok

(Jessi~!)
PSY oppa malhaetji han.gukmal jom jedaero hae
nan keunyang daedabman hago nae mamdaero hae
I ain’t gotta try It’s just my tagonan GANJI
shijibdo an gatneunde Look at my banji
banjjakhaji botong saramboda manhi mannhi Ya
Only queen breezies with mimosas at the Mondrian
Nobody had my back
Look now that I’m back now
You don’t want no smoke though
Money bag money bag money bag bitch
make you break that bro code
Hunnid for the shows and the clothes
they tryna pay me
Don’t see eye to eye
you just some bitch tryna delay me
Hate me hate me I’m doper than the 80’s
All these bitches tryna bite me
Like they got the rabies
eommaneun da haraetji Just go go go
appaneun da haji mallae I said no no no
I got my attitude and gratitude from my bros
You got a problem? Kiss my ass ho ppo ppo ppo
GANJI

GANJI chaenggyeo
I got gratitude & attitude
GANJI chaenggyeo
I got gratitude & attitude

gang yak junggang yak Ay gang yak junggang yak Ay
mildangeul jalhaeya GANJIga nayo Ok
gang yak junggang yak Ay gang yak junggang yak Ay
mildangeul jalhaeya GANJIga nayo Ok

[HANGUL]

GANJI 챙겨
I got gratitude & attitude
GANJI 챙겨
I got gratitude & attitude

정신 차려 몸에 각 잡아
Feel 받아 탄력받아 신나게 달려 꽉 붙잡아
다 껌이지 침착해 Take it easy
음악 할 때만 King보다는 Queen이지
접어 가운뎃손가락
쫙 펴 엄지손가락
난 멘탈의 식스팩 풍악을 울려라 딴따라
남 부러워할 시간에 제발
맨발에 땀나도록 개발
징징거리거나 남 탓 좀 하지 말고 아이템 바꿔 제발 (제발)

잘 들리는 랩 가사 안 봐도 돼
배달 사고 없는 딜리버리
한국말로 랩 발음 똑바로 해
여 문자와로 사맛디 아니할세

Uh 도레미파솔라시
취미는 추억 팔이
과거를 모르는 싸가지의 미래는 골로 가지
나의 똘끼와 독기를 벌크업 시키는 프로틴
감 놔라 배 놔라 이래라저래라
해라 마라 하지 마라 안 들린다는 말이다

GANJI 챙겨
I got gratitude & attitude
GANJI 챙겨
I got gratitude & attitude

강 약 중강 약 Ay 강 약 중강 약 Ay
밀당을 잘해야 GANJI가 나요 Ok
강 약 중강 약 Ay 강 약 중강 약 Ay
밀당을 잘해야 GANJI가 나요 Ok

(Jessi~!)
PSY 오빠 말했지 한국말 좀 제대로 해
난 그냥 대답만 하고 내 맘대로 해
I ain’t gotta try It’s just my 타고난 GANJI
시집도 안 갔는데 Look at my 반지
반짝하지 보통 사람보다 많이 많이 Ya
Only queen breezies with mimosas at the Mondrian
Nobody had my back
Look now that I’m back now
You don’t want no smoke though
Money bag money bag money bag bitch
make you break that bro code
Hunnid for the shows and the clothes
they tryna pay me
Don’t see eye to eye
you just some bitch tryna delay me
Hate me hate me I’m doper than the 80’s
All these bitches tryna bite me
Like they got the rabies
엄마는 다 하랬지 Just go go go
아빠는 다 하지 말래 I said no no no
I got my attitude and gratitude from my bros
You got a problem? Kiss my ass ho 뽀뽀뽀
GANJI

GANJI 챙겨
I got gratitude & attitude
GANJI 챙겨
I got gratitude & attitude

강 약 중강 약 Ay 강 약 중강 약 Ay
밀당을 잘해야 GANJI가 나요 Ok
강 약 중강 약 Ay 강 약 중강 약 Ay
밀당을 잘해야 GANJI가 나요 Ok

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Ganji, take it
I got gratitude and attitude
Ganji, take it
I got gratitude and attitude

Dress up mentally and hold each body
Feel it, get the momentum, run excitedly, hold on tight
It’s all a piece of cake, calm down, take it easy
Whenever I’m creating music, I’m a queen rather than a king
Fold your middle finger down
Stretch out your thumb up
I’m a mentally six-pack stupid performer turning the music louder
The time when you get jealous of others, please
Developing a charlеy horse on your barefoot
Don’t tantrum or blame othеrs
Change the item please (Please)
I don’t need to see the rap lyrics that I can hear well
Deliver it without any accidents
Pronounce the rap in Korean properly
Samadhi is not a female character

Uh, do-re-mi-fa-so-la-shi
Hobbies goes back to my memories
The future of a disrespectful person-
Who doesn’t know the past goes to it’s goal
Protein that bulks up my paranoia and poison
Let go of the gut feeling by saying “Do this, do that”
Don’t say “Do it, don’t do it,” you can’t hear that

(Jessi!)
PSY oppa told me to speak Korean properly
I just answer and do whatever I want
I ain’t gotta try It’s just my natural ganji
I haven’t even gotten married yet, but look at my ring
They sparkle a lot more than y’all average peeps, ya
Only queen breezies
With mimosas at the Mondrian
Nobody had my back
Look, now that I’m back now
You don’t want no smoke though
Money bag money bag money bag, bitch!
Make you break that bro code
Hunnid for the shows and the clothes
They tryna pay me
Don’t see eye to eye
You just some bitch tryna delay me
Hate me, hate me, I’m doper than the eighties
All these bitches tryna bite me
Like they got the rabies
Mom told me everything, just go, go, go
Dad said not to do everything, I said no, no, no
I got my attitude and gratitude from my bros
You got a problem? Kiss my ass, hoe, kiss-kiss-kiss
Ganji

Ganji, take it
I got gratitude and attitude
Ganji, take it
I got gratitude and attitude

Strong-weak, mid-strength (Ayy)
Strong-weak, mid-strength (Ayy)
You have to play hard to get ganji, okay?
Strong-weak, mid-strength (Ayy)
Strong-weak, mid-strength (Ayy)
You have to play hard to get ganji, okay?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: genius]
shortened
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: